Samsung GE711K/XEC manual Utilice sólo utensilios que sean aptos para el microondas

Page 3

ADVERTENCIA: Deje que los niños utilicen el horno sin supervisión sólo cuando les haya dado las instrucciones correctas para que puedan utilizar el horno de manera segura y sepan el peligro que entraña hacer mal uso de él.

ADVERTENCIA: Este aparato lo pueden utilizar niños mayores de 8 años y personas con las capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o faltas de experiencia y conocimiento, siempre que hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro del aparato y comprendan los riesgos que conlleva. Los niños no deben jugar con el aparato. Los niños no deben hacer la limpieza y el mantenimiento a menos que sean mayores de 8 años y estén vigilados.

Utilice sólo utensilios que sean aptos para el microondas.

Cuando caliente alimentos en recipientes de papel o plástico, vigile el horno ya que existe un riesgo de incendio.

Este horno microondas está diseñado para calentar alimentos y bebidas. No deseque alimentos ni seque ni caliente objetos, como almohadillas térmicas, zapatillas, esponjas, paños de cocina húmedos o similares ya que hay riesgo de lesión o de incendio.

Si nota humo, apague o desenchufe el aparato y mantenga la puerta cerrada para sofocar las llamas.

ADVERTENCIA: El calentamiento de bebidas con el microondas puede provocar ebulliciones eruptivas con retraso. Por lo tanto, tenga cuidado al manejar el recipiente.

ADVERTENCIA: El contenido de los biberones y de los tarros de papilla debe agitarse o removerse y comprobar su temperatura antes de dárselo al niño para evitar que se queme.

No caliente en el microondas huevos con cáscara o cocidos, ya que podrían explotar aun después de finalizar el tiempo de calentamiento.

Limpie el horno con regularidad y retire cualquier resto de comida.

Si no mantiene el horno limpio puede que se dañe la superficie, lo que podría restar efectividad a la vida del aparato y provocar riesgos innecesarios.

3

ESPAÑOL

GE711K_XEC_DE68-03895D-01_ES.indd 3

2013-05-22 �� 8:03:22

Image 3
Contents Horno microondas Notas Este aparato es sólo para uso domésticoUtilice sólo utensilios que sean aptos para el microondas No debe limpiar el aparato con un chorro de agua No deje que los niños jueguen con el electrodomésticoNo utilice un limpiador con vaporizador Instalación del horno microondas No se acumulen Limpie el plato en el lavavajillas siempre que sea necesarioNo toque el cable de alimentación con las manos húmedas AdvertenciaSellados al vacío, frutos secos con cáscara, tomates, etc Primeros AuxiliosSe aplica en países con sistemas de recolección por separado Índice HornoLUZ Panel de control AccesoriosAjuste del tiempo de cocción Cocción/RecalentamientoCómo detener la cocción Niveles de potenciaSímbolos Tipo Nivel Cantidad Tiempo Alimento Cocción Descongelación manualUso de la función de recalentamiento/ Cocción instantáneos Selección de los accesoriosGrill Combinación de microondas y grillÉsta en el plato giratorio. Cierre la puerta Envoltorios de comida Rápida Guía de utensilios de cocinaUtensilios para la cocción por microondas Guía de cocciónMicroondas CocciónAlimento Cantidad Tiempo Instrucciones Min Alimento Cantidad Nivel Tiempo Instrucciones Min Reposo minRecalentamiento Alimento Cantidad Nivel Tiempo Instrucciones Min Reposo Recalentamiento DE LíquidosRecalentamiento DE Comida Para Bebés ObservaciónAlimento Cantidad Nivel Tiempo Instrucciones Alimento Cantidad Nivel Tiempo Instrucciones MinAlimento Cantidad Tiempo Instrucciones Min Reposo DescongelaciónMicroondas + Grill GrillAlimentos Cantidad Tiempo de pre Modo Frescos Calentamiento Guía de cocina al grillTostadas Sólo grillRemueva varias veces durante la cocción Qué hacer en caso de duda o si tiene un problemaSugerencias Especiales Deje cocer tapado durante 10-12 minutos a 750 WEspecificaciones técnicas El horno provoca interferencias con radios o televisoresModelo GE711K / GE712K / GE713K Notas De código DE68-03895D-01 Forno micro-ondas Utilizar este folheto de instruções Este aparelho destina-se apenas a utilização domésticaPortuguês Aviso Apenas função de forno Opcional Não pode ser utilizada uma máquina de limpeza a vapor Retire todos os materiais de embalagem de dentro do forno Instalar o forno microondasFica acumulada Impede a porta de fechar correctamente Unidade de aquecimento oscilanteDobradiças partidas Fechos deteriorados Técnico qualificado Este forno microondas não se destina a uso comercialSe se queimar, siga estas instruções de Primeiros Socorros AtençãoAplicável a países cujos sistemas de recolha sejam separados Combinar micro-ondas e grelhador FornoPainel de controlo AcessóriosRegular o tempo de cozedura Cozinhar/ReaquecerInterromper a cozedura Níveis de potênciaUtilize um pirex de vidro de tamanho adequado com tampa Descongelar alimentos manualmenteProgramações de reaquecimento/Cozedura instantâneoa Seleccionar os acessóriosCombinar micro-ondas e grelhador GrelharEmbalagens de comida De preparação rápida Guia de utensílios de cozinhaGuia de confecção de alimentos CozeduraAlimento Dose Potência Tempo Tempo de Instruções Min Alimento Dose Tempo Tempo de Instruções Min Espera min Reaquecimento Tenha sempre em conta um tempo de espera de, pelo menos Reaquecer LíquidosReaquecer Alimentos Para Bebés ObservaçãoDose Potência Tempo Alimento Dose Potência Tempo Instruções MinDescongelamento Alimento Dose TempoMin Espera MICRO-ONDAS + Grelhador GrelhadorTostas Alimentos DoseModo de Frescos Aquecimento Cozedura Primeiro Segundo MinMexa várias vezes enquanto está a cozinhar Que fazer quando tiver dúvidas ou algum problemaConselhos Especiais Cozinhe com tampa durante 10 a 12 minutos a 750 WCaracterísticas técnicas Nota Samsung 80111 726 7864 only from land line
Related manuals
Manual 1 pages 26.59 Kb