Samsung GE711K/XEC manual Aplicável a países cujos sistemas de recolha sejam separados

Page 38

PORTUGUÊS

Precauções para evitar uma possível exposição a uma energia de microondas excessiva.

(Apenas função de microondas)

A inobservância das seguintes precauções de segurança pode resultar em exposição nociva à energia das microondas.

(a)Em nenhuma circunstância deverá ser feita qualquer tentativa para utilizar o forno com a porta aberta, nem para forçar os fechos de segurança (trincos da porta), nem para introduzir qualquer objecto nos orifícios do fecho de segurança.

(b)NÃO coloque qualquer objecto entre a porta do forno e a parte frontal, nem deixe que resíduos de alimentos ou de detergente se acumulem nas superfícies isolantes. Mantenha limpa a porta e as respectivas superfícies isolantes, limpando-as após a utilização, primeiro com um pano húmido e depois com um pano seco e macio.

(c)NÃO utilize o forno microondas se este estiver danificado, até ter sido reparado por um técnico de assistência a microondas qualificado, formado pelo fabricante. É muito importante que a porta do forno feche devidamente e que não existam quaisquer danos nos seguintes pontos:

(1)porta (dobrada)

(2)dobradiças da porta (partidas ou soltas)

(3)fechos das portas e superfícies isolantes

(d)O forno só deve ser regulado ou reparado por um técnico de assistência a microondas devidamente qualificado, formado pelo fabricante.

A Samsung cobrará uma taxa de reparação pela substituição de um acessório ou pela reparação de um defeito estético se o dano no aparelho e/ou dano ou perda do acessório tiver sido causado pelo cliente. Esta cláusula abrange os seguintes itens:

(a)Painel de controlo, porta, pega ou painel exterior riscado ou partido.

(b)Prato, anel rotativo de suporte, acoplador ou suporte partido ou em falta.

Utilize este aparelho apenas para o fim a que se destina, tal como descrito neste manual de instruções. Os avisos e instruções de segurança importantes neste manual não abrangem todas as condições e situações possíveis de ocorrer. O utilizador deve ter em conta o senso comum e deve ter cuidado na instalação, manutenção e utilização do aparelho.

Uma vez que as instruções de funcionamento que se seguem abrangem diferentes modelos, as características do seu forno microondas podem variar ligeiramente das descritas neste manual e podem não ser aplicáveis todos os sinais de aviso. Caso tenha qualquer dúvida ou preocupação, contacte o seu centro de

assistência mais próximo ou encontre ajuda e informações online em www.samsung.com.

Este forno microondas foi concebido para aquecer alimentos. Destina-se apenas a utilização doméstica. Não aqueça qualquer tipo de têxteis ou almofadas recheadas com grãos, pois tal pode causar queimaduras e incêndios. O fabricante não pode ser responsabilizado por danos causados por uma utilização inadequada ou incorrecta do aparelho.

Se não mantiver o forno limpo, a superfície pode deteriorar-se e

afectar o aparelho, resultando em situações de perigo.

Eliminação Correcta Deste Produto

(Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos)

(Aplicável a países cujos sistemas de recolha sejam separados)

Esta marca – apresentada no produto, nos acessórios ou na literatura – indica que o produto e os seus acessórios electrónicos (por exemplo, o carregador, o auricular, o cabo USB) não deverão ser eliminados juntamente com os resíduos domésticos no final do seu período de vida útil. Para impedir danos ao ambiente ou à saúde humana causados pela eliminação incontrolada de resíduos, deverá separar estes equipamentos de outros tipos de resíduos e reciclá-los de forma responsável, para promover uma reutilização sustentável dos recursos materiais.

Os utilizadores domésticos deverão contactar o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informações sobre onde e de que forma podem entregar estes equipamentos para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais.

Os utilizadores profissionais deverão contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condições do contrato de compra. Este produto e os seus acessórios electrónicos não deverão ser misturados com outros resíduos comerciais para eliminação.

10

GE711K_XEC_DE68-03895D-01_PT.indd 10

2013-05-22 �� 9:15:36

Image 38
Contents Horno microondas Este aparato es sólo para uso doméstico NotasUtilice sólo utensilios que sean aptos para el microondas No deje que los niños jueguen con el electrodoméstico No debe limpiar el aparato con un chorro de aguaNo utilice un limpiador con vaporizador Instalación del horno microondas Limpie el plato en el lavavajillas siempre que sea necesario No se acumulenAdvertencia No toque el cable de alimentación con las manos húmedasPrimeros Auxilios Sellados al vacío, frutos secos con cáscara, tomates, etcSe aplica en países con sistemas de recolección por separado LUZ ÍndiceHorno Accesorios Panel de controlNiveles de potencia Cocción/RecalentamientoCómo detener la cocción Ajuste del tiempo de cocciónSelección de los accesorios Descongelación manualUso de la función de recalentamiento/ Cocción instantáneos Símbolos Tipo Nivel Cantidad Tiempo Alimento CocciónÉsta en el plato giratorio. Cierre la puerta GrillCombinación de microondas y grill Guía de utensilios de cocina Envoltorios de comida RápidaCocción Guía de cocciónMicroondas Utensilios para la cocción por microondasAlimento Cantidad Nivel Tiempo Instrucciones Min Reposo min Alimento Cantidad Tiempo Instrucciones MinRecalentamiento Observación Recalentamiento DE LíquidosRecalentamiento DE Comida Para Bebés Alimento Cantidad Nivel Tiempo Instrucciones Min ReposoAlimento Cantidad Nivel Tiempo Instrucciones Min Alimento Cantidad Nivel Tiempo InstruccionesDescongelación Alimento Cantidad Tiempo Instrucciones Min ReposoGrill Microondas + GrillSólo grill Guía de cocina al grillTostadas Alimentos Cantidad Tiempo de pre Modo Frescos CalentamientoDeje cocer tapado durante 10-12 minutos a 750 W Qué hacer en caso de duda o si tiene un problemaSugerencias Especiales Remueva varias veces durante la cocciónModelo GE711K / GE712K / GE713K Especificaciones técnicasEl horno provoca interferencias con radios o televisores Notas De código DE68-03895D-01 Forno micro-ondas Este aparelho destina-se apenas a utilização doméstica Utilizar este folheto de instruçõesPortuguês Aviso Apenas função de forno Opcional Não pode ser utilizada uma máquina de limpeza a vapor Instalar o forno microondas Retire todos os materiais de embalagem de dentro do fornoDobradiças partidas Fechos deteriorados Fica acumulada Impede a porta de fechar correctamenteUnidade de aquecimento oscilante Este forno microondas não se destina a uso comercial Técnico qualificadoAtenção Se se queimar, siga estas instruções de Primeiros SocorrosAplicável a países cujos sistemas de recolha sejam separados Forno Combinar micro-ondas e grelhadorAcessórios Painel de controloNíveis de potência Cozinhar/ReaquecerInterromper a cozedura Regular o tempo de cozeduraSeleccionar os acessórios Descongelar alimentos manualmenteProgramações de reaquecimento/Cozedura instantâneoa Utilize um pirex de vidro de tamanho adequado com tampaGrelhar Combinar micro-ondas e grelhadorGuia de utensílios de cozinha Embalagens de comida De preparação rápidaAlimento Dose Potência Tempo Tempo de Instruções Min Guia de confecção de alimentosCozedura Alimento Dose Tempo Tempo de Instruções Min Espera min Reaquecimento Observação Reaquecer LíquidosReaquecer Alimentos Para Bebés Tenha sempre em conta um tempo de espera de, pelo menosAlimento Dose Potência Tempo Instruções Min Dose Potência TempoMin Espera DescongelamentoAlimento Dose Tempo Grelhador MICRO-ONDAS + GrelhadorFrescos Aquecimento Cozedura Primeiro Segundo Min Alimentos DoseModo de TostasCozinhe com tampa durante 10 a 12 minutos a 750 W Que fazer quando tiver dúvidas ou algum problemaConselhos Especiais Mexa várias vezes enquanto está a cozinharCaracterísticas técnicas Nota Samsung 80111 726 7864 only from land line
Related manuals
Manual 1 pages 26.59 Kb