Samsung GE711K/XEC manual Alimento Dose Tempo Tempo de Instruções Min Espera min

Page 46

PORTUGUÊS

Guia de confecção de arroz e massa

Arroz: utilize um pirex de vidro grande com tampa – o arroz aumenta para o dobro durante a cozedura. Cozinhe com tampa.

Depois de o arroz estar cozinhado, mexa antes do tempo de espera e adicione sal ou ervas aromáticas e manteiga. Observação: o arroz pode não ter absorvido toda a água depois de o tempo de cozedura terminar.

Massa: utilize um pirex de vidro grande. Adicione água a ferver, uma pitada de sal e mexa bem. Cozinhe sem tampa. Mexa ocasionalmente durante e após a massa estar cozinhada. Coloque a tampa durante o tempo de espera e depois escorra bem a massa.

Alimento

Dose

Potência

Tempo

Tempo de

Instruções

 

 

 

(min.)

espera (min.)

 

 

 

 

 

 

 

Arroz branco

250 g

750 W

17-18

5

Adicione 500 ml

(pré-cozido)

 

 

 

 

de água fria.

 

 

 

 

 

 

Arroz integral

250 g

750 W

22-23

5

Adicione 500 ml

(pré-cozido)

 

 

 

 

de água fria.

 

 

 

 

 

 

Arroz integral

250 g

750 W

22-23

10

Adicione 600 ml

 

 

 

 

 

de água fria.

 

 

 

 

 

 

Arroz misto

250 g

750 W

18-19

5

Adicione 500 ml

(arroz + arroz

 

 

 

 

de água fria.

selvagem)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Miscelânea

250 g

750 W

19-20

5

Adicione 400 ml

de cereais

 

 

 

 

de água fria.

(arroz +

 

 

 

 

 

cereais)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Massa

250 g

750 W

11-12

5

Adicione 1000 ml

 

 

 

 

 

de água quente.

 

 

 

 

 

 

Guia de confecção de legumes frescos

Utilize um pirex de vidro adequado com tampa. Adicione 30 a 45 ml de água fria (2 a 3 colheres de sopa) por cada 250 g, a menos que seja recomendada uma quantidade de água diferente – consulte a tabela. Coza os legumes com tampa durante o tempo mínimo – consulte a tabela. Coza durante mais tempo para obter o resultado desejado. Mexa uma vez durante e depois de estarem cozidos. Quando cozidos, adicione sal, ervas aromáticas ou manteiga. Tape com uma tampa durante o tempo de espera de 3 minutos.

Conselho: corte os legumes frescos em pedaços iguais. Se cortar os legumes em pedaços pequenos, cozem mais depressa.

Deve cozinhar todos os legumes frescos utilizando a potência máxima do forno micro-ondas (750 W).

Alimento

Dose

Tempo

Tempo de

Instruções

 

 

(min.)

espera (min.)

 

 

 

 

 

 

Brócolos

250 g

5-5½

3

Corte em pés de dimensões

 

500 g

8½-9

 

semelhantes. Coloque os

 

 

 

 

caules virados para o centro.

 

 

 

 

 

Couves de

250 g

6½-7½

3

Adicione 60 a 75 ml (5 a 6

Bruxelas

 

 

 

colheres de sopa) de água.

 

 

 

 

 

Cenouras

250 g

5-6

3

Corte as cenouras às

 

 

 

 

rodelas uniformes.

 

 

 

 

 

Couve-flor

250 g

5½-6

3

Corte em pés de dimensões

 

500 g

9½-10

 

semelhantes. Corte os pés

 

 

 

 

grandes ao meio. Coloque

 

 

 

 

os caules virados para o

 

 

 

 

centro.

 

 

 

 

 

Curgetes

250 g

4-4½

3

Corte as curgetes às

 

 

 

 

rodelas. Adicione 30 ml (2

 

 

 

 

colheres de sopa) de água

 

 

 

 

ou uma noz de manteiga.

 

 

 

 

Coza até ficarem macias.

 

 

 

 

 

18

GE711K_XEC_DE68-03895D-01_PT.indd 18

2013-05-22 �� 9:15:39

Image 46
Contents Horno microondas Este aparato es sólo para uso doméstico NotasUtilice sólo utensilios que sean aptos para el microondas No deje que los niños jueguen con el electrodoméstico No debe limpiar el aparato con un chorro de aguaNo utilice un limpiador con vaporizador Instalación del horno microondas Limpie el plato en el lavavajillas siempre que sea necesario No se acumulenAdvertencia No toque el cable de alimentación con las manos húmedasPrimeros Auxilios Sellados al vacío, frutos secos con cáscara, tomates, etcSe aplica en países con sistemas de recolección por separado Horno ÍndiceLUZ Accesorios Panel de controlNiveles de potencia Cocción/RecalentamientoCómo detener la cocción Ajuste del tiempo de cocciónSelección de los accesorios Descongelación manualUso de la función de recalentamiento/ Cocción instantáneos Símbolos Tipo Nivel Cantidad Tiempo Alimento CocciónCombinación de microondas y grill GrillÉsta en el plato giratorio. Cierre la puerta Guía de utensilios de cocina Envoltorios de comida RápidaCocción Guía de cocciónMicroondas Utensilios para la cocción por microondasAlimento Cantidad Nivel Tiempo Instrucciones Min Reposo min Alimento Cantidad Tiempo Instrucciones MinRecalentamiento Observación Recalentamiento DE LíquidosRecalentamiento DE Comida Para Bebés Alimento Cantidad Nivel Tiempo Instrucciones Min ReposoAlimento Cantidad Nivel Tiempo Instrucciones Min Alimento Cantidad Nivel Tiempo InstruccionesDescongelación Alimento Cantidad Tiempo Instrucciones Min ReposoGrill Microondas + GrillSólo grill Guía de cocina al grillTostadas Alimentos Cantidad Tiempo de pre Modo Frescos CalentamientoDeje cocer tapado durante 10-12 minutos a 750 W Qué hacer en caso de duda o si tiene un problemaSugerencias Especiales Remueva varias veces durante la cocciónEl horno provoca interferencias con radios o televisores Especificaciones técnicasModelo GE711K / GE712K / GE713K Notas De código DE68-03895D-01 Forno micro-ondas Este aparelho destina-se apenas a utilização doméstica Utilizar este folheto de instruçõesPortuguês Aviso Apenas função de forno Opcional Não pode ser utilizada uma máquina de limpeza a vapor Instalar o forno microondas Retire todos os materiais de embalagem de dentro do fornoUnidade de aquecimento oscilante Fica acumulada Impede a porta de fechar correctamenteDobradiças partidas Fechos deteriorados Este forno microondas não se destina a uso comercial Técnico qualificadoAtenção Se se queimar, siga estas instruções de Primeiros SocorrosAplicável a países cujos sistemas de recolha sejam separados Forno Combinar micro-ondas e grelhadorAcessórios Painel de controloNíveis de potência Cozinhar/ReaquecerInterromper a cozedura Regular o tempo de cozeduraSeleccionar os acessórios Descongelar alimentos manualmenteProgramações de reaquecimento/Cozedura instantâneoa Utilize um pirex de vidro de tamanho adequado com tampaGrelhar Combinar micro-ondas e grelhadorGuia de utensílios de cozinha Embalagens de comida De preparação rápidaCozedura Guia de confecção de alimentosAlimento Dose Potência Tempo Tempo de Instruções Min Alimento Dose Tempo Tempo de Instruções Min Espera min Reaquecimento Observação Reaquecer LíquidosReaquecer Alimentos Para Bebés Tenha sempre em conta um tempo de espera de, pelo menosAlimento Dose Potência Tempo Instruções Min Dose Potência TempoAlimento Dose Tempo DescongelamentoMin Espera Grelhador MICRO-ONDAS + GrelhadorFrescos Aquecimento Cozedura Primeiro Segundo Min Alimentos DoseModo de TostasCozinhe com tampa durante 10 a 12 minutos a 750 W Que fazer quando tiver dúvidas ou algum problemaConselhos Especiais Mexa várias vezes enquanto está a cozinharCaracterísticas técnicas Nota Samsung 80111 726 7864 only from land line
Related manuals
Manual 1 pages 26.59 Kb