Samsung MG28J5255US/EC manual Apenas Função DE Forno Opcional

Page 45

APENAS FUNÇÃO DE FORNO – OPCIONAL

AVISO: quando o aparelho está a funcionar no modo combinado, as crianças só devem utilizar o forno com a supervisão de um adulto, devido às temperaturas geradas.

O aparelho fica quente durante a utilização. Deve ter cuidado para não tocar nas resistências de aquecimento dentro do forno. AVISO: as partes acessíveis podem ficar quentes durante a utilização. Deve manter as crianças afastadas do aparelho.

Não pode ser utilizada uma máquina de limpeza a vapor.

Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou raspadores de metal afiados para limpar a porta de vidro do forno pois pode riscar a superfície, o que pode resultar no quebrar do vidro.

AVISO: para evitar o risco de choque eléctrico, certifique-se de que o aparelho está desligado antes de substituir a lâmpada. Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou raspadores de metal afiados para limpar a porta de vidro do forno pois pode riscar a superfície, o que pode resultar no quebrar do vidro.

AVISO: O aparelho e as respectivas partes acessíveis ficam quentes durante a utilização.

Deve ter cuidado para não tocar nas resistências de aquecimento.

As crianças com menos de 8 anos não devem aproximar-se do aparelho, a menos que sejam supervisionadas continuamente. Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, se tiverem supervisão ou instruções relativas à utilização

do aparelho de forma segura e se compreenderem os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.

A porta ou a superfície exterior pode ficar quente quando o aparelho estiver a funcionar.

A temperatura de superfícies acessíveis pode ser elevada quando o aparelho estiver a funcionar.

Os aparelhos não se destinam a serem controlados através de um temporizador externo ou de um sistema de controlo remoto independente.

Instruções de segurança

Português 5

MG28J5255US_EC_DE68-04386A-00_PT.indd 5

9/10/2015 7:10:32 PM

Image 45

Contents Horno microondas Índice Instrucciones de seguridad Español Instrucciones de seguridad No deje que los niños jueguen con el electrodoméstico Solo Función Horno Opcional Seguridad general Garantía limitada Precauciones para el uso del microondasDefinición del grupo de productos InstalaciónAccesorios InstalaciónPlato giratorio Lugar de instalaciónLimpieza MantenimientoSustitución reparación Cuidados para períodos largos de no utilizaciónFunciones del horno Horno Panel de controlFunciones del horno Cómo funciona un horno microondas Uso del hornoCocción/recalentamiento Cómo comprobar que su horno funciona correctamenteNiveles de potencia y variaciones de tiempo Configuración de la horaMedio Alto MedioConfiguración del modo de ahorro de energía Ajuste del tiempo de cocciónCómo detener la cocción Uso de las funciones de cocina sana Dorada y añada hierbas y especias. Coloque Resistente al horno. Añada una pizca de salSuperior. Dé la vuelta en cuanto suene el pitido Salmón al Deje reposar 2 minutos GrillUso de las funciones My plate Mi plato Cubra los bordes con papel de aluminio. Dé la vuelta a la Uso de las funciones de descongelaciónUso de las funciones de vapor saludable Deje reposar 2-3 minutos Guía de cocción en la vaporera de cristal Condiciones de usoVaporera de cristal Español Combinación de microondas y grill GrillUso de las funciones del modo de calentamiento MG28J5255USECDE68-04386A-00ES.indd 10/2015 70357 PM Desconexión de la alarma Uso de las funciones del bloqueo para niñosNormalmente Español Guía de utensilios de cocina Guía de utensilios de cocinaMicroondas Guía de cocciónCocción Guía de cocciónColiflor 250 g 900 W 500 g Recalentamiento Recalentamiento de líquidos Recalentamiento de comida para bebésObservación Refrigerado 450 g Descongelación Microondas + grill Tostada de Grill InstruccionesTomate y Instrucciones Queso En la parrilla superior. Deje reposar 2-3 minutos PatatasSolución de problemas y códigos de información Consejos y trucosPuntos de control Solución de problemas y códigos de información Solución de problemas y códigos de información Solución de problemas y códigos de información Código de información Especificaciones técnicasSamsung FicacionesEspecitécnicasDE68-04386A-00 ¿PREGUNTAS O COMENTARIOS?Forno microondas Instalação Instruções de segurançaManutenção Funções do fornoInstruções de segurança Português Instruções de segurança Não limpe o aparelho com um jacto de água Apenas Função DE Forno Opcional Segurança geral Garantia limitada Precauções de funcionamento do microondasDefinição do grupo do produto InstalaçãoAcessórios InstalaçãoPrato giratório Local de instalaçãoMicroondas Grill Grelhador Combi Combinado Grill GrelhadorLimpeza ManutençãoSubstituição reparação AtençãoFunções do forno Forno Painel de controloFunções do forno Como funciona um forno microondas Utilização do fornoCozinhar/Reaquecer Verificação do funcionamento correcto do forno microondasAcertar a hora Níveis de potência e variações de tempoMédia Regulação do tempo de cozedura Interrupção da cozeduraProgramação do modo de poupança de energia Utilização das funcionalidades de cozinha saudável InstruçõesDe vidro oval. Cubra com película aderente para Cerâmica. Cubra com película aderente própria para Código Tamanho das Instruções AlimentoColher de sopa de sumo de limão. Cubra com película Próprio para o forno microondas. Adicione uma pitadaColoque a refeição num prato de cerâmica e cubra Utilização das funcionalidades de O meu pratoCarne Quando o forno emitir um sinal sonoro Cubra as bordas com folha de alumínio. Vire a carneBifes, costeletas e carne picada. Deixe repousar durante 20 a 60 minutosUtilização das funcionalidades de cozinha saudável a vapor Depois de cozinhar, deixe repousar durante 2 a 3 minutos Código Tamanho Instruções AlimentoCompota Em pedaços ou cubos do mesmo tamanho. Adicione 100 mlCondições de utilização Combinação de microondas e grelhador GrelharProgramada seleccionada Utilização das funcionalidades do modo de aquecimentoSinal indicador do fim da Cozedura ouve-se 3 vezesMicroondas Utilize apenas água corrente, e nunca água destiladaDesligar o sinal sonoro Utilização das funcionalidades de bloqueio para criançasGuia de utensílios de cozinha Guia de utensílios de cozinhaGuia de confecção de alimentos CozeduraGuia de confecção de alimentos Couve-flor 250 g 900 W 500 g Minutos Cenouras 250 g 900 WCurgetes 250 g 900 W Instruções 250 g 900 W InstruçõesReaquecer Reaquecimento de líquidos Reaquecimento de alimentos para bebésNota Mexa bem e verifique cuidadosamente a temperatura Fria 450 gBebés Instruções Aveia + Leite + 200 ml Min a 1 min eDescongelação Microondas + grelhador GrelhadorAlimento Tamanho das doses Potência Tempo mín Pão Pãezinhos 180 W Aprox gTostas Alimentos Tamanho das doses Potência Fase Frescos MinMaçãs Coloque o prato directamente no suporte inferior PedaçosSugestões e truques Resolução de problemas e código de informaçãoPontos de verificação Cozinhar pudim/cremesCozedura devido à expansão do As mudanças de potência durante MG28J5255USECDE68-04386A-00PT.indd 10/2015 71039 PM Características técnicas Código de informaçãoCaracterísticas técnicas País CONTACTE-NOS OU VISITE-NOS Online EM Dúvidas OU COMENTÁRIOS?