Samsung MG28J5255US/EC manual Instalación, Definición del grupo de productos, Accesorios

Page 8

Instalación

Definición del grupo de productos

Este producto es un equipo ISM del grupo 2 de Clase B. La definición del grupo 2 incluye todos los equipos ISM en los que intencionadamente se genera energía de radio- frecuencia que se utiliza en forma de radiación electromagnética para el tratamiento del material, así como equipos EDM y de soldadura por arco.

Los equipos de la Clase B son apropiados para su uso en establecimientos domésticos y en establecimientos conectados directamente a una red de suministro de energía de bajo voltaje en edificios de uso doméstico.

Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)

(Se aplica en países con sistemas de recolección por separado) La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material informativo que lo acompañan indica que al finalizar su vida útil ni el producto ni sus accesorios electrónicos (como el cargador, cascos, cable USB) deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos. Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminación incontrolada de residuos, separe estos productos de otros tipos de residuos y recíclelos correctamente. De esta forma se promueve la reutilización sostenible de recursos materiales.

Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecológico y seguro.

Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra. Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales.

Para obtener información sobre los compromisos ambientales de Samsung y las obligaciones reglamentarias específicas del producto, como REACH, visite: samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

8  Español

Instalación

Accesorios

Según el modelo que haya adquirido, dispondrá de diversos accesorios que podrá usar de distintas maneras.

01 Aro giratorio, que se debe colocar en el

centro del horno.

Objetivo: El aro giratorio aguanta el plato giratorio.

02Plato giratorio, que se debe colocar

sobre el aro giratorio con el centro encajado en el acoplador.

Objetivo: El plato giratorio se utiliza como superficie principal de cocción; se puede extraer fácilmente para su limpieza.

03Parrilla para grill, que se debe colocar en el plato giratorio.

Objetivo: La parrilla metálica se puede utilizar en la cocción al grill y combinada.

04Vaporera de cristal, consulte la página 21.

Objetivo: La vaporera de cristal puede usarse con la función de vapor saludable.

05Bol calientaplatos, consulte las páginas

23 a 24.

Objetivo: El bol calientaplatos se utiliza con la función de calentamiento de platos en el modo de calentamiento.

MG28J5255US_EC_DE68-04386A-00_ES.indd 8

9/10/2015 7:03:52 PM

Image 8
Contents Horno microondas Índice Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridadEspañol  No deje que los niños jueguen con el electrodoméstico Solo Función Horno Opcional Seguridad general Precauciones para el uso del microondas Garantía limitadaInstalación Definición del grupo de productosAccesorios InstalaciónLugar de instalación Plato giratorioMantenimiento LimpiezaSustitución reparación Cuidados para períodos largos de no utilizaciónFunciones del horno Funciones del hornoHorno Panel de control Uso del horno Cómo funciona un horno microondasCocción/recalentamiento Cómo comprobar que su horno funciona correctamenteConfiguración de la hora Niveles de potencia y variaciones de tiempoMedio Alto MedioCómo detener la cocción Configuración del modo de ahorro de energíaAjuste del tiempo de cocción Uso de las funciones de cocina sana Resistente al horno. Añada una pizca de sal Dorada y añada hierbas y especias. ColoqueSuperior. Dé la vuelta en cuanto suene el pitido Salmón al Deje reposar 2 minutos GrillUso de las funciones My plate Mi plato Uso de las funciones de descongelación Cubra los bordes con papel de aluminio. Dé la vuelta a laUso de las funciones de vapor saludable Deje reposar 2-3 minutos Vaporera de cristal Español  Guía de cocción en la vaporera de cristalCondiciones de uso Grill Combinación de microondas y grillUso de las funciones del modo de calentamiento MG28J5255USECDE68-04386A-00ES.indd 10/2015 70357 PM Normalmente Español  Desconexión de la alarmaUso de las funciones del bloqueo para niños Guía de utensilios de cocina Guía de utensilios de cocinaGuía de cocción MicroondasCocción Guía de cocciónColiflor 250 g 900 W 500 g Recalentamiento Observación Recalentamiento de líquidosRecalentamiento de comida para bebés Refrigerado 450 g Descongelación Microondas + grill Grill Instrucciones Tostada deTomate y Instrucciones Queso En la parrilla superior. Deje reposar 2-3 minutos PatatasPuntos de control Solución de problemas y códigos de informaciónConsejos y trucos Solución de problemas y códigos de información Solución de problemas y códigos de información Solución de problemas y códigos de información Especificaciones técnicas Código de informaciónSamsung FicacionesEspecitécnicas¿PREGUNTAS O COMENTARIOS? DE68-04386A-00Forno microondas Instruções de segurança InstalaçãoManutenção Funções do fornoInstruções de segurança Instruções de segurançaPortuguês  Não limpe o aparelho com um jacto de água Apenas Função DE Forno Opcional Segurança geral Precauções de funcionamento do microondas Garantia limitadaInstalação Definição do grupo do produtoAcessórios InstalaçãoLocal de instalação Prato giratórioMicroondas Grill Grelhador Combi Combinado Grill GrelhadorManutenção LimpezaSubstituição reparação AtençãoFunções do forno Funções do fornoForno Painel de controlo Utilização do forno Como funciona um forno microondasCozinhar/Reaquecer Verificação do funcionamento correcto do forno microondasMédia Acertar a horaNíveis de potência e variações de tempo Programação do modo de poupança de energia Regulação do tempo de cozeduraInterrupção da cozedura De vidro oval. Cubra com película aderente para Utilização das funcionalidades de cozinha saudávelInstruções Código Tamanho das Instruções Alimento Cerâmica. Cubra com película aderente própria paraColher de sopa de sumo de limão. Cubra com película Próprio para o forno microondas. Adicione uma pitadaUtilização das funcionalidades de O meu prato Coloque a refeição num prato de cerâmica e cubraCubra as bordas com folha de alumínio. Vire a carne Carne Quando o forno emitir um sinal sonoroBifes, costeletas e carne picada. Deixe repousar durante 20 a 60 minutosUtilização das funcionalidades de cozinha saudável a vapor Código Tamanho Instruções Alimento Depois de cozinhar, deixe repousar durante 2 a 3 minutosCompota Em pedaços ou cubos do mesmo tamanho. Adicione 100 mlCondições de utilização Grelhar Combinação de microondas e grelhadorUtilização das funcionalidades do modo de aquecimento Programada seleccionadaSinal indicador do fim da Cozedura ouve-se 3 vezesUtilize apenas água corrente, e nunca água destilada MicroondasUtilização das funcionalidades de bloqueio para crianças Desligar o sinal sonoroGuia de utensílios de cozinha Guia de utensílios de cozinhaGuia de confecção de alimentos Guia de confecção de alimentosCozedura Minutos Cenouras 250 g 900 W Couve-flor 250 g 900 W 500 gCurgetes 250 g 900 W Instruções 250 g 900 W InstruçõesReaquecer Nota Reaquecimento de líquidosReaquecimento de alimentos para bebés Fria 450 g Mexa bem e verifique cuidadosamente a temperaturaBebés Instruções Aveia + Leite + 200 ml Min a 1 min eDescongelação Grelhador Microondas + grelhadorAlimento Tamanho das doses Potência Tempo mín Pão Pãezinhos 180 W Aprox gAlimentos Tamanho das doses Potência Fase Frescos Min TostasMaçãs Coloque o prato directamente no suporte inferior PedaçosResolução de problemas e código de informação Sugestões e truquesPontos de verificação Cozinhar pudim/cremesCozedura devido à expansão do As mudanças de potência durante MG28J5255USECDE68-04386A-00PT.indd 10/2015 71039 PM Características técnicas Características técnicasCódigo de informação Dúvidas OU COMENTÁRIOS? País CONTACTE-NOS OU VISITE-NOS Online EM