Samsung GE109MST-R/XSG manual «∞LKIU‹ «î∑OU¸, «∞Aw ´LKOW, «∞d√ßw, «∞Au«W + «∞LOJdËËn, 71 ÅHW

			«∞Aw ´LKOW
.«∞LOJdËËn √®FW «ß∑ªb«Â °bËÊ ßdl °AJq Ë¢•LOdÁ «∞DFU ¢ºªOs ±s «∞Au«W ¢LJMp
	.«∞LOJdËËn ≠dÊ ±l ®w •U±q ∑u≠d ∞c∞p
´Kv °U∞CGj «∞LDKu°W, …«∞•d«¸ œ¸§W ≈∞v ¢Bq •∑v ∞KAu«W «∞Lº∂o °U∞∑ºªOs Ær			.1
.(+) Ë )-( «∞e¸ ´Kv °U∞CGj «∞Lº∂o «∞∑ºªOs …±b Ë{∂j (®u«W) llirG «∞e¸
.£U≤OW) +03 / (¢AGOq ceS03+/tratS «∞e¸ ´Kv «{Gj			.2
.«∞•U±q ´Kv «∞DFU Ë{l «∞∂U» «≠∑`			.3
		.«∞∂U» √¨Ko
(«∞Au«W) llirG «∞e¸ ´Kv «{Gj			.4
«∞∑U∞OW: «ù¸®Uœ«‹ ¢ENd		«∞M∑OπW:
.(+) Ë )-( «∞e¸s ´Kv «∞CGj °u«ßDW «∞Aw …±b «{∂j			.5
.œÆOIW 06 ≈∞v «∞Aw …∞Lb ÆBv_« «∞•b Bq
.£U≤OW) +03 / (¢AGOq ceS03+/tratS «∞e¸ ´Kv «{Gj			.6
«ô≤∑NU¡: ´Mb .«∞DFUÂ ®w ∂b√		«∞M∑OπW:
.±d«‹ √¸°l ¢M∂Ot Åu‹ «∞HdÊ Bb¸	1)
.œÆOIW) Øq …(±d ±d«‹ £öÀ ¢M∂Ot Åu‹ «ô≤∑NU¡ ¢cØOd ±R®d Bb¸	2)
.√îdÈ …±d «∞•U∞w «∞uÆX ´d÷ ∑r	3)

.«∞Aw √£MU¡ √îdÈ …±d «∞FLq ≈∞v ´uœ¢t £r «∞FLq ´s «∞ºªUÊ ¢uÆn ô•EX «–≈ ¢IKo ô	✉
.∞KHdÊ «∞e«zb «∞∑ºªOs ∞LMl «∞MEU ≥c« ¢BLOr ¢r ≠Ib
§b«Î. ßUîMW ¢JuÊ •OY «∞HdÊ ≠w …«∞Lu§uœ ©∂U‚_« ∞Lf ´Mb «∞HdÊ ÆHU“«‹œË±UÎ «ß∑ªbÂ	☛
.≠Iw_« «∞u{l ≠w «∞∑ºªOs §e¡ ˧uœ ±s ¢QØb

		«∞∑ºªOs §e¡ Ë{l «î∑OU¸
Ë{Ft πV ±∑v «∞FLö¡ ≈´ö πV .≠Ij Ë«•b Ë{l ≥MU„ .«∞Aw ´Mb «∞∑ºªOs §e¡ º∑ªbÂ				AR
		.«∞d√ßw «∞u{l ≠w
«∞Au«W + ∞KLOJdËËn «∞LπLl «∞DNw Ë{l √Ë ∞KAw ≠Iw_« «∞u{l			•
«∞u{l ≠w Ë{Ft ´Mb “«zb •Lq √Í °u{l ¢Ir Ëô°U¸œ«Î JuÊ ´Mb±U ≠Ij «∞∑ºªOs §e¡ Ë{l °∑GOOd Ær			☛
		.«∞d√ßw	☛
	...£r	´Kv «∞∑ºªOs ´MBd ∞C∂j
°U¢πU≥p «∞∑ºªOs ´MBd «ß•V	◆	«∞LπLl «∞u{l √Ë («∞Au«W ≠Iw_« «∞u{l
±∑u«“ÎU B∂` •∑v √´Kv ≈∞v ´KOt «{Gj	◆	«∞Au«W) + «∞LOJdËËn
«∞HdÊ ßD` ±l
≈∞v «∞∑ºªOs …Ë•b ¢•dp ≠Cq_« ±s «∞∑πun, œ«îq «∞Lu§uœ «∞FKuÍ «∞πe¡ ¢MEOn ´Mb
		.¢MEOHt £r œ¸§W 54 °LIb«¸ ßHq_«

«∞LK•IU‹ «î∑OU¸
©∂U‚_Ë« Ë«≤w_« ¢º∑ªb Ëô «∞LOJdËËn, ±l °Uß∑ªb«±NU «∞LºLuÕ ®OU¡_« «ß∑ªbÂ
.∞p– ≈∞v ˱U Ë«∞LMU®n «∞u¸ÆOW Øu«»_Ë« «∞∂öß∑OJOW
≠Ij «ß∑ªb ˫∞LOJdËËn), («∞Au«W «∞LπLl «∞DNw √ßKu» ¢•bb ≠w ¢d¨V ØMX «–≈
√Ë √œË«‹ «ß∑ªb«Â RœÍ ≠Ib .Ë«∞HdÊ «∞LOJdËËn ±l °Uß∑ªb«±NU «∞LºLuÕ ©∂U‚_«
.«∞HdÊ ≈¢ö· ≈∞v «∞LFb≤OW «∞DNw √Ë«≤w
´Kv «∞DNw √œË«‹ œ∞Oq ¸«§l «∞LMUß∂W, œË«‹_Ë« «∞DNw √œË«‹ •u‰ «∞∑HUÅOq ±s ±eb ´Kv ∞K•Bu‰	✉
.71 ÅH•W

41