Samsung GE109MST-R/XSG, GE109MST/XSG manual ØNdUzw ±U bËÀ ≠w ∑º∂V Æb, ¢BMOFt, «∞DNw √œË«‹ œ∞Oq

AR

Ë≠w …ÆBOd ≠∑d«‹ º∑Gd‚ «∞cÍ «∞DFU ©Nw ≠w ¢º∑ªb ….«∞e«zb «∞d©u°W ô±∑BU’ √CÎU ¢º∑ªb .«∞DFU ¢b≠μW

.ØNd°Uzw ±U” •bËÀ ≠w ∑º∂V Æb

√≤u«Ÿ ∞∂Fi «∞∑u«¡ •bÀ Æb ….∞K•d«¸ ±IU˱W ØU≤X «–≈ îUÅW

…«∞•d«¸ œ¸§U‹ ´Mb ∞u≤NU ∑GOd √Ë îdÈ_« «∞∂öß∑Op .«∞LOö±Os ±s «∞LBMu´W œË«‹_« ¢º∑ªb ô .«∞Ld¢HFW .«∞DFU ö±f √Ê πV ô .°U∞d©u°W ∞ö•∑HUÿ «ß∑ªb«±t LJs °ªU¸ M∂FY •OY «∞•d«¸Í «∞u¸‚ ©∂IW ≈“«∞W ´Mb «∞•c¸ ¢uŒ .ßUîs ÅU∞•W ØU≤X «–≈ √Ë «∞GKOUÊ œ¸§W ¢•∑Lq ØU≤X «–≈ ≠Ij ´Mb .«ù¨ö‚ ±•JLW ¢JuÊ √Ê πV ô .«∞HdÊ ≠w ∞öß∑ªb«Â .°AuØW «£I∂NU …«∞Cd˸

.«∞DFU ¢MU£d ˱Ml °U∞d©u°W ∞ö•∑HUÿ «ß∑ªb«±t LJs

✓	Øu«»_Ë« ©∂U‚_«	«∞u¸‚
		•
	…«∞LUzb ˱MUœq
	«∞LD∂a Ë˸‚
✗	«∞LFUœ «∞u¸‚	•
	¢BMOFt

✓	Ë«≤w_«	«∞∂öß∑Op
		•
✓	«∞•d«¸Í «∞u¸‚	•
✓ ✗	«∞Hde¸ √ØOU”	•
✓	«∞b≥Mw √Ë «∞ALFw «∞u¸‚
	°t ±uÅv :			✓
	°•c¸ º∑ªb :		✓✗
	¬±s ¨Od :
				✗

	«∞DNw √œË«‹ œ∞Oq
œËÊ «∞DFU «î∑d«‚ ±s «∞LOJdËËn √®FW ¢∑LJs √Ê πV «∞LOJdËËn, ≠dÊ °Uß∑ªb«Â ∞KDNw
.«∞Lº∑ªb±W ©∂U‚_« ¢L∑BNU √Ë ©∂U‚_« ´Kv ¢MFJf √Ê
´ö±W ¢•Lq «∞DNw …√œ« .∞p– ∞∑πMV Ë«≤w_« ±l «∞∑FU±q ´Mb «∞•c¸ ¢uîw πV Ë∞c«
.∞KIKo œ«´w ≠ö «∞LOJdËËn), ±l °Uß∑ªb«±NU (±ºLuÕ ˛evaworcim-efas
≠w «ß∑ªb«±NU LJs ØUÊ «–≈ ±U ≈∞v ËAOd «∞DNw œË«‹_ «∞Lª∑KHW ≤u«Ÿ_« «∞∑U∞w «∞πbˉ ºdœ
	.«ß∑ªb«±NU ØOHOW Ë≈∞v ô √ «∞LOJdËËn ≠dÊ
¢FKOIU‹	°Uß∑ªb«±NU ±ºLuÕ	«∞DNw √œË«‹
	«∞LOJdËËn ±l
±s ©FLW_« √ßD` ∞•LUW …ÅGOd °JLOU‹ «ß∑ªb«±t LJs	✓ ✗	∞u±MOuÂ_« ˸‚
˸‚ ØUÊ «–≈ ØNd°Uzw ±U” •bÀ √Ê LJs .«∞e«zb «∞MCZ
ØLOU‹ «ß∑ªb«Â ¢r «–≈ √Ë «∞HdÊ §b«¸ ±s §bΫ Æd∂ÎU ∞Lu≤OuÂ_«
.±Mt …Ø∂Od
.œÆUzo £LU≤w ±s Ø∏d_±º∂IUÎ ¢ºªOMt ∑r ô	✓	«∞∑•LOd ©∂o
«∞ªe≠OW Ë«≤w_Ë« «∞HªU¸W Ë«≤w_Ë« «∞ªe≠OW Ë«≤w_« ¢JuÊ	✓	Ë«∞ªe≠OW «∞BOMOW Ë«≤w_«
±eMW ¢Js ∞r ±U ±MUß∂W, …´Uœ «∞BOMOW Ë«≤w_Ë« «∞LDKOW
.±Fb≤OW °eîU¸·
.©∂U‚_« ≥cÁ ≠w …«∞LπLb ©FLW_« °Fi ¢GKOn ∑r	✓	…±d «ß∑ªb«±t ∑r «∞cÍ «∞HuÂ
			≠Ij …Ë«•b
		«∞Jd¢uÊ ©∂U‚_«
		«∞ºdFW ©FLW_« ¢GKOn
…«∞e«zb …«∞•d«¸ ¢∑º∂V Æb .«∞DFU ¢b≠μW ≠w «ß∑ªb«±NU LJs	✓	«∞LBMu´W Øu«»_«	•
		«∞∂u∞º∑Od ±s
.«∞∂u∞º∑Od ±s «∞LBMu´W œË«‹_« ÅNd ≠w
.¢•∑d‚ Æb	✗	√Ë «∞u¸ÆOW ØOU”_«	•
		«∞B•n
.ØNd°Uzw ±U” •bËÀ ≠w ∑º∂V Æb	✗	«∞LFUœ «∞u¸‚	•
		œË«‹_« √Ë ¢BMOFt
		«∞LeMW «∞e§U§OW
		±Fb≤OW °eîU¸·
		«∞e§U§OW œË«‹_«
.±Fb≤OW °eîU¸· ±eMW ¢Js ∞r ±U «ß∑ªb«±NU, LJs	✓	«∞∑w «∞HdÊ √œË«‹	•
		…«∞LUzb ´Kv ¢º∑ªbÂ
.Ë«∞ºu«zq ©FLW_« ¢b≠μW ≠w «ß∑ªb«±NU LJs
		«∞e§U§OW œË«‹_«
∞KJºd ¢Fd{t ≠w «∞dÆOo ∞Ke§Uà «∞LHU§T «∞∑ºªOs ∑º∂V Æb	✓		•
.«∞AdŒ √Ë		«∞dÆOIW
.≠Ij ∞K∑b≠μW ±MUßV .«∞GDU¡ ≈“«∞W πV	✓	«∞e§U§OW «∞∂d©LU≤U‹	•
.•do √Ë ØNd°Uzw ±U” •bËÀ ≠w ¢∑º∂V Æb		©∂U‚_«	«∞LFUœÊ
	✗		•
		√ØOU” √¸°DW
	✗		•
		«∞Hde¸

71