Samsung VC15H4010VR/MG manual Consignes DE Sécurité Importantes Généralités, FRANÇAIS-04

Page 50

Consignes de sécurité

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

GÉNÉRALITÉS

Lisez attentivement toutes les instructions. Avant d'allumer l'appareil, assurez-vous que la tension de votre alimentation électrique correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique située sous l'aspirateur.

AVERTISSEMENT : N'utilisez pas l'aspirateur si le tapis ou le sol à nettoyer est mouillé.

En cas d'utilisation par un enfant ou à proximité d'un enfant, soyez extrêmement vigilant. Cet aspirateur ne doit pas être utilisé comme un jouet. Ne laissez jamais l'aspirateur en marche sans surveillance. N'utilisez l'aspirateur que dans le but pour lequel il est destiné, et comme décrit dans ces instructions.

N'utilisez pas l'aspirateur sans réservoir de poussière.

Videz ce dernier avant qu'il ne soit plein pour conserver toute l'efficacité de votre aspirateur.

N'utilisez pas l'aspirateur pour aspirer des allumettes, des cendres chaudes ou des mégots de cigarettes. Maintenez l'aspirateur à l'écart des cuisinières et autres sources de chaleur. La chaleur peut déformer et décolorer les parties en plastique de l'appareil.

Évitez d'aspirer des objets pointus ou tranchants car ils risqueraient d'endommager l'aspirateur.

Ne marchez pas sur le tuyau. Ne posez pas d'objet lourd sur le tuyau. N'obstruez pas l'orifice d'aspiration ou de ventilation.

Actionnez le bouton de mise hors tension situé sur le corps de l'aspirateur avant de le débrancher de la prise électrique. Débranchez la fiche de la prise électrique avant de vider le réservoir de poussière. Afin d'éviter tout dommage, débranchez la prise en la tenant par la fiche, et non en tirant sur le cordon.

Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des enfants de moins de 8 ans ou des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d’expérience et de connaissances, à moins qu’elles soient surveillées ou qu’elles aient reçu les instructions nécessaires concernant l’utilisation de cet appareil de la part d’une personne responsable, et ce, pour leur propre sécurité. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et la maintenance de l’appareil ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Les enfants ne doivent pas utiliser l’appareil sans la surveillance d’un adulte.

La fiche doit être débranchée de la prise avant toute opération de nettoyage ou de maintenance sur l'appareil.

L'utilisation d'une rallonge n'est pas recommandée.

Si l'aspirateur ne fonctionne pas correctement, éteignez-le et contactez un fournisseur de service.

FRANÇAIS-04

SC07H40@@V SERIES_FR_00724Q-00.indd 4

2015-03-11 오후 1:12:41

Image 50
Contents Vacuum Cleaner Contents ENGLISH-03 Safety informationOther Symbols Used Important Safeguards General ENGLISH-04ENGLISH-05 ENGLISH-06 XXPlease prevent any risk of electric shock or fireENGLISH-07 Assembling ENGLISH-08Name of each part ENGLISH-09Using the body Using the vacuum cleanerUsing the handle control ENGLISH-10ENGLISH-11 Using the brushesWhere to use the brushes ENGLISH-12 Cleaning and maintainingCleaning the dust bin Cleaning the dust filter ENGLISH-14 Maintaining the mini turbo ENGLISH-15Cleaning the Power pet ENGLISH-16ENGLISH-17 Use About storing ENGLISH-18Cleaning and maintenance ENGLISH-19Troubleshooting ENGLISH-20Memo ENGLISH-21ENGLISH-22 ENGLISH-23 SC07H40@@V SERIESEN00724Q -00.indd 2015 -03 -11 오전 بيولا ىلع عقولما ءلامعلا ةمدخ زكرم دلبلا Samsung 800-4726 ةركذم اهحلاصإو تلاكشلما فاشكتسا ةنايصلاو فيظنتلا هيبنتنيزختلا نع تامولعم مادختسلاا لوح17-ةيبرعلا ةنايصلاو فيظنتلا ةفيللأا تاناويلحا رعش ةلازإ ءزج فيظنتةريغصلا وبرتلا ةاشرف ةنايص ةنايصلاو فيظنتلا جارخلإا حشرم فيظنت موطرلخا فيظنت بوبنلأا فيظنتةبرتلأا حشرم فيظنت ةبرتلأا ةلس فيظنت شرفلاُ مادختسا شرفلاُ مادختسا نكامأضبقلماب مكحتلا رز مادختسا ةسنكلما مسج مادختساتارايلخا عيمجتلا ءزج لك مسا07-ةيبرعلا ةنايصلاو مادختسلاا لوح ةقاطلاب صاخSC07H40@@V SERIESAR00724Q-00.indd 2015-03-11 오전 ةملاسلا تامولعم ةملاسلا تامولعم تايوتلمحا ةيئابرهكلا ةسنكلما Aspirateur Sommaire FRANÇAIS-02Consignes de sécurité Symboles ATTENTION/AVERTISSEMENT UtilisésAutres Symboles Utilisés FRANÇAIS-03Consignes DE Sécurité Importantes Généralités FRANÇAIS-04FRANÇAIS-05 Maintenance FRANÇAIS-06Dutilisation FRANÇAIS-07Montage FRANÇAIS-08Nomenclature des différents composants FRANÇAIS-09Utilisation du corps de laspirateur Utilisation de la commande sur la poignéeUtilisation de laspirateur FRANÇAIS-10Utilisation des brosses FRANÇAIS-11FRANÇAIS-12 Nettoyage et entretienNettoyage du réservoir de poussière Nettoyage du filtre à poussière FRANÇAIS-13Nettoyage du filtre de sortie Nettoyage du tuyau FRANÇAIS-14Entretien du mini turbo FRANÇAIS-15Nettoyage de la brosse spéciale poils danimaux FRANÇAIS-16FRANÇAIS-17 Nettoyage de la brosse 2 positionsNettoyage de la brosse 2 positions Stockage de laspirateur Remarques et avertissements FRANÇAIS-18Nettoyage et entretien FRANÇAIS-19Dépannage FRANÇAIS-20Mémo FRANÇAIS-21DJ68-00724Q-00