Samsung VC15H4010VR/MG manual Maintenance, FRANÇAIS-06

Page 52

Consignes de sécurité

AVERTISSEMENT Branchement

XXVeillez à éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie.

––N'endommagez pas le cordon d'alimentation.

––Ne tirez pas sur le cordon d’alimentation et ne touchez jamais la prise d'alimentation avec les mains mouillées.

––Veillez à utiliser uniquement une source de tension nominale nationale et n'utilisez jamais de multiprise pour alimenter plusieurs appareils en même temps.

––N’utilisez pas de prise, de cordon d’alimentation endommagé(e) ou de prise murale mal fixée.

––Éteignez l'appareil avant de brancher ou de débrancher la prise d'alimentation sur la prise murale et assurez-vous que vos doigts n'entrent pas en contact avec les broches de la prise d'alimentation.

––Ne démontez pas et ne modifiez pas l'aspirateur. Si le cordon d'alimentation est endommagé, contactez le fabricant ou un centre de service afin de le faire remplacer par un réparateur certifié.

––Retirez toute poussière ou corps étranger présent sur la fiche ou sur la pièce de contact de la prise d'alimentation.

XXS'il y a une fuite de gaz ou lors de l'utilisation de pulvérisateurs combustibles, comme un produit permettant de retirer la poussière, ne touchez pas la prise murale et ouvrez les fenêtres pour aérer la pièce.

–– Il existe un risque d'explosion ou d'incendie.

AVERTISSEMENT Utilisation et

maintenance

XXN'utilisez pas cet appareil à l'extérieur car il est conçu pour un usage domestique uniquement.

––Il existe un risque de dysfonctionnement ou d'endommagement.

**Nettoyage à l'extérieur : pierre, ciment

**Une salle de billard : poudre des craies

**La salle aseptique d'un hôpital

XXN'utilisez pas l'aspirateur pour aspirer des liquides (comme de l'eau), des lames, des broches ou des braises.

––Il existe un risque de dysfonctionnement ou d'endommagement.

XXAssurez-vous que les enfants ne touchent pas l'aspirateur lorsque vous l'utilisez.

––Les enfants peuvent se brûler si le corps de l'appareil est surchauffé.

XXNe montez pas sur l'aspirateur ou ne frappez pas dessus.

––Vous pouvez vous blesser ou endommager l'appareil.

XXUtilisez la poignée de transport pour soulever ou transporter l'aspirateur.

XXNe soulevez pas ou ne portez pas l'aspirateur en mettant une broche dans la rainure de stockage.

XXUtilisez une serviette ou un chiffon sec pour nettoyer l'aspirateur et veillez à le débrancher avant de le nettoyer. Ne vaporisez pas d'eau directement ou n'utilisez pas de matériaux volatiles (tels que le benzène, le diluant ou l'alcool) ou des pulvérisateurs combustibles (comme un produit permettant de retirer la poussière) pour le nettoyer.

––Si de l'eau ou un autre liquide pénètre dans le produit et l'endommage, désactivez le bouton d'alimentation situé sur l'appareil, débranchez la prise d'alimentation puis consultez un centre de dépannage.

FRANÇAIS-06

SC07H40@@V SERIES_FR_00724Q-00.indd 6

2015-03-11 오후 1:12:42

Image 52
Contents Vacuum Cleaner Contents Other Symbols Used Safety informationENGLISH-03 Important Safeguards General ENGLISH-04ENGLISH-05 ENGLISH-06 XXPlease prevent any risk of electric shock or fireENGLISH-07 Assembling ENGLISH-08Name of each part ENGLISH-09Using the vacuum cleaner Using the handle controlUsing the body ENGLISH-10Where to use the brushes Using the brushesENGLISH-11 Cleaning the dust bin Cleaning and maintainingENGLISH-12 Cleaning the dust filter ENGLISH-14 Maintaining the mini turbo ENGLISH-15Cleaning the Power pet ENGLISH-16ENGLISH-17 Use About storing ENGLISH-18Cleaning and maintenance ENGLISH-19Troubleshooting ENGLISH-20Memo ENGLISH-21ENGLISH-22 ENGLISH-23 SC07H40@@V SERIESEN00724Q -00.indd 2015 -03 -11 오전 بيولا ىلع عقولما ءلامعلا ةمدخ زكرم دلبلا Samsung 800-4726 ةركذم اهحلاصإو تلاكشلما فاشكتسا ةنايصلاو فيظنتلا هيبنتنيزختلا نع تامولعم مادختسلاا لوح17-ةيبرعلا ةنايصلاو فيظنتلا ةفيللأا تاناويلحا رعش ةلازإ ءزج فيظنتةريغصلا وبرتلا ةاشرف ةنايص ةنايصلاو فيظنتلا جارخلإا حشرم فيظنت موطرلخا فيظنت بوبنلأا فيظنتةبرتلأا حشرم فيظنت ةبرتلأا ةلس فيظنت شرفلاُ مادختسا شرفلاُ مادختسا نكامأضبقلماب مكحتلا رز مادختسا ةسنكلما مسج مادختساتارايلخا عيمجتلا ءزج لك مسا07-ةيبرعلا ةنايصلاو مادختسلاا لوح ةقاطلاب صاخSC07H40@@V SERIESAR00724Q-00.indd 2015-03-11 오전 ةملاسلا تامولعم ةملاسلا تامولعم تايوتلمحا ةيئابرهكلا ةسنكلما Aspirateur Sommaire FRANÇAIS-02Symboles ATTENTION/AVERTISSEMENT Utilisés Autres Symboles UtilisésConsignes de sécurité FRANÇAIS-03Consignes DE Sécurité Importantes Généralités FRANÇAIS-04FRANÇAIS-05 Maintenance FRANÇAIS-06Dutilisation FRANÇAIS-07Montage FRANÇAIS-08Nomenclature des différents composants FRANÇAIS-09Utilisation de la commande sur la poignée Utilisation de laspirateurUtilisation du corps de laspirateur FRANÇAIS-10Utilisation des brosses FRANÇAIS-11Nettoyage du réservoir de poussière Nettoyage et entretienFRANÇAIS-12 Nettoyage du filtre à poussière FRANÇAIS-13Nettoyage du filtre de sortie Nettoyage du tuyau FRANÇAIS-14Entretien du mini turbo FRANÇAIS-15Nettoyage de la brosse spéciale poils danimaux FRANÇAIS-16Nettoyage de la brosse 2 positions Stockage de laspirateur Nettoyage de la brosse 2 positionsFRANÇAIS-17 Remarques et avertissements FRANÇAIS-18Nettoyage et entretien FRANÇAIS-19Dépannage FRANÇAIS-20Mémo FRANÇAIS-21DJ68-00724Q-00