Samsung VC15H4010VR/MG manual تايوتلمحا

Page 45

ةملاسلا تامولعم	03	تايوتلمحا
عيمجتلا	08
ءزج لك مسا
ةيئابرهكلا ةسنكلما مادختسا	10
مسج مادختسا / ضبقلماب مكحتلا رز مادختسا
ةسنكلما
شرفلاُ مادختسا	11
شرفلاُ مادختسا نكامأ
ةنايصلاو فيظنتلا	12
/ ةبرتلأا حشرم فيظنت / ةبرتلأا ةلس فيظنت
/ بوبنلأا فيظنت / جارخلإا حشرم فيظنت
/ ةريغصلا وبرتلا ةاشرف ةنايص / موطرلخا فيظنت
فيظنت / ةفيللأا تاناويلحا رعش ةلازإ ءزج فيظنت
/ ةجودزلما ةاشرفلا فيظنت / ةجودزلما ةاشرفلا
ةسنكلما نيزخت / هيكرابلا فيظنت ءزج فيظنت
ةيئابرهكلا
تاهيبنتو تاظحلام	18
ةنايصلاو فيظنتلا / نيزختلا لوح / مادختسلاا لوح
اهحلاصإو تلاكشلما فاشكتسا	20
جتنلما تانايب ةقرو	21

02-ةيبرعلا

SC07H40@@V SERIES_AR_00724Q-00.indd 2

2015-03-11 오전 11:58:12

Image 45

Contents Vacuum Cleaner Contents Safety information Other Symbols UsedENGLISH-03 ENGLISH-04 Important Safeguards GeneralENGLISH-05 XXPlease prevent any risk of electric shock or fire ENGLISH-06ENGLISH-07 ENGLISH-08 AssemblingENGLISH-09 Name of each partUsing the handle control Using the vacuum cleanerUsing the body ENGLISH-10Using the brushes Where to use the brushesENGLISH-11 Cleaning and maintaining Cleaning the dust binENGLISH-12 Cleaning the dust filter ENGLISH-14 ENGLISH-15 Maintaining the mini turboENGLISH-16 Cleaning the Power petENGLISH-17 ENGLISH-18 Use About storingENGLISH-19 Cleaning and maintenanceENGLISH-20 TroubleshootingENGLISH-21 MemoENGLISH-22 ENGLISH-23 SC07H40@@V SERIESEN00724Q -00.indd 2015 -03 -11 오전 بيولا ىلع عقولما ءلامعلا ةمدخ زكرم دلبلا Samsung 800-4726 ةركذم اهحلاصإو تلاكشلما فاشكتسا هيبنت ةنايصلاو فيظنتلامادختسلاا لوح نيزختلا نع تامولعم17-ةيبرعلا ةفيللأا تاناويلحا رعش ةلازإ ءزج فيظنت ةنايصلاو فيظنتلاةريغصلا وبرتلا ةاشرف ةنايص جارخلإا حشرم فيظنت موطرلخا فيظنت بوبنلأا فيظنت ةنايصلاو فيظنتلاةبرتلأا حشرم فيظنت ةبرتلأا ةلس فيظنت شرفلاُ مادختسا نكامأ شرفلاُ مادختساةسنكلما مسج مادختسا ضبقلماب مكحتلا رز مادختساتارايلخا ءزج لك مسا عيمجتلا07-ةيبرعلا ةقاطلاب صاخ ةنايصلاو مادختسلاا لوحSC07H40@@V SERIESAR00724Q-00.indd 2015-03-11 오전 ةملاسلا تامولعم ةملاسلا تامولعم تايوتلمحا ةيئابرهكلا ةسنكلما Aspirateur FRANÇAIS-02 SommaireAutres Symboles Utilisés Symboles ATTENTION/AVERTISSEMENT UtilisésConsignes de sécurité FRANÇAIS-03FRANÇAIS-04 Consignes DE Sécurité Importantes GénéralitésFRANÇAIS-05 FRANÇAIS-06 MaintenanceFRANÇAIS-07 DutilisationFRANÇAIS-08 MontageFRANÇAIS-09 Nomenclature des différents composantsUtilisation de laspirateur Utilisation de la commande sur la poignéeUtilisation du corps de laspirateur FRANÇAIS-10FRANÇAIS-11 Utilisation des brossesNettoyage et entretien Nettoyage du réservoir de poussièreFRANÇAIS-12 FRANÇAIS-13 Nettoyage du filtre à poussièreFRANÇAIS-14 Nettoyage du filtre de sortie Nettoyage du tuyauFRANÇAIS-15 Entretien du mini turboFRANÇAIS-16 Nettoyage de la brosse spéciale poils danimauxNettoyage de la brosse 2 positions Nettoyage de la brosse 2 positions Stockage de laspirateurFRANÇAIS-17 FRANÇAIS-18 Remarques et avertissementsFRANÇAIS-19 Nettoyage et entretienFRANÇAIS-20 DépannageFRANÇAIS-21 MémoDJ68-00724Q-00