Samsung VC15H4010VR/MG manual Dutilisation, FRANÇAIS-07

Page 53

XXN'utilisez pas d'alcaline ou de détergent industriel, d'assainisseur d'air ou d'acides (acétiques) pour nettoyer les pièces lavables de l'aspirateur. (Reportez-vous au tableau suivant.)

––Cela peut endommager, déformer ou décolorer les pièces en plastique.

Les pièces lavables

Réservoir de

 

 

poussière du corps

 

 

de l'appareil, Filtre à

 

 

poussière, Filtre de

 

 

l'éponge,

 

 

 

Détergent

Détergent

Nettoyant de cuisine

disponible

neutre

 

 

 

 

Détergent non

Détergent

Eau de javel,

disponible

alcalin

Nettoyant anti-

 

 

moisissures, etc.

 

 

 

 

Détergent

Huile de paraffine,

 

acide

Émulsifiant, etc.

 

 

 

 

Détergent

NV-I, PB-I, Opti,

 

industriel

Alcool, Acétone,

 

 

Benzène, Diluant,

 

 

etc.

 

 

 

 

Assainisseur

Assainisseur d'air

 

d'air

(Pulvérisateur)

 

 

 

 

Huile

Huile animale ou

 

 

végétale

 

 

 

 

Etc.

Acide acétique

 

 

comestible, Vinaigre,

 

 

Acide acétique

 

 

glacial, etc.

 

 

 

ATTENTION En cours

d'utilisation

XXN'utilisez pas le tuyau à d'autres fins que celles prévues pour lui.

––Vous pouvez vous blesser ou endommager l'appareil.

XXLorsque vous soulevez la poignée du réservoir de poussière tout en utilisant l'aspirateur, le dispositif de sécurité est activé et le bruit de fonctionnement peut être modifié.

––Le bruit de fonctionnement peut être modifié lorsque vous tenez la poignée du réservoir de poussière tout en utilisant l'aspirateur, mais le tube circulaire situé sur le fond du réservoir de poussière empêche la poussière de déborder.

XXDébranchez l'aspirateur si vous ne l'utilisez pas pendant une longue durée.

––Cela est susceptible de provoquer un choc électrique ou un incendie.

XXNe tirez pas sur le cordon d'alimentation au- delà de la marque jaune et tenez le cordon d'alimentation avec une main lorsque vous le rembobinez.

––Si vous tentez de le tirer au-delà de la marque jaune, le cordon d'alimentation peut être endommagé si vous ne le tenez pas lorsque vous le rembobinez. Vous pouvez ainsi en perdre le contrôle et vous blesser ou blesser quelqu'un ou endommager des objets se trouvant autour.

XXSi un son, une odeur ou de la fumée anormal(e) sort de l'aspirateur, débranchez immédiatement la prise d'alimentation et contactez un centre de dépannage.

––Risque d'incendie ou de choc électrique.

XXN'utilisez pas l'aspirateur dans un endroit proche d'appareils de chauffage (comme une cuisinière), de vaporisateurs combustibles ou de matériaux inflammables.

––Il y a un risque d'incendie ou de déformation du produit.

FRANÇAIS-07

SC07H40@@V SERIES_FR_00724Q-00.indd 7

2015-03-11 오후 1:12:42

Image 53
Contents Vacuum Cleaner Contents ENGLISH-03 Safety informationOther Symbols Used ENGLISH-04 Important Safeguards GeneralENGLISH-05 XXPlease prevent any risk of electric shock or fire ENGLISH-06ENGLISH-07 ENGLISH-08 AssemblingENGLISH-09 Name of each partUsing the handle control Using the vacuum cleanerUsing the body ENGLISH-10ENGLISH-11 Using the brushesWhere to use the brushes ENGLISH-12 Cleaning and maintainingCleaning the dust bin Cleaning the dust filter ENGLISH-14 ENGLISH-15 Maintaining the mini turboENGLISH-16 Cleaning the Power petENGLISH-17 ENGLISH-18 Use About storingENGLISH-19 Cleaning and maintenanceENGLISH-20 TroubleshootingENGLISH-21 MemoENGLISH-22 ENGLISH-23 SC07H40@@V SERIESEN00724Q -00.indd 2015 -03 -11 오전 بيولا ىلع عقولما ءلامعلا ةمدخ زكرم دلبلا Samsung 800-4726 ةركذم اهحلاصإو تلاكشلما فاشكتسا هيبنت ةنايصلاو فيظنتلامادختسلاا لوح نيزختلا نع تامولعم17-ةيبرعلا ةفيللأا تاناويلحا رعش ةلازإ ءزج فيظنت ةنايصلاو فيظنتلاةريغصلا وبرتلا ةاشرف ةنايص جارخلإا حشرم فيظنت موطرلخا فيظنت بوبنلأا فيظنت ةنايصلاو فيظنتلاةبرتلأا حشرم فيظنت ةبرتلأا ةلس فيظنت شرفلاُ مادختسا نكامأ شرفلاُ مادختساةسنكلما مسج مادختسا ضبقلماب مكحتلا رز مادختساتارايلخا ءزج لك مسا عيمجتلا07-ةيبرعلا ةقاطلاب صاخ ةنايصلاو مادختسلاا لوحSC07H40@@V SERIESAR00724Q-00.indd 2015-03-11 오전 ةملاسلا تامولعم ةملاسلا تامولعم تايوتلمحا ةيئابرهكلا ةسنكلما Aspirateur FRANÇAIS-02 SommaireAutres Symboles Utilisés Symboles ATTENTION/AVERTISSEMENT UtilisésConsignes de sécurité FRANÇAIS-03FRANÇAIS-04 Consignes DE Sécurité Importantes GénéralitésFRANÇAIS-05 FRANÇAIS-06 MaintenanceFRANÇAIS-07 DutilisationFRANÇAIS-08 MontageFRANÇAIS-09 Nomenclature des différents composantsUtilisation de laspirateur Utilisation de la commande sur la poignéeUtilisation du corps de laspirateur FRANÇAIS-10FRANÇAIS-11 Utilisation des brossesFRANÇAIS-12 Nettoyage et entretienNettoyage du réservoir de poussière FRANÇAIS-13 Nettoyage du filtre à poussièreFRANÇAIS-14 Nettoyage du filtre de sortie Nettoyage du tuyauFRANÇAIS-15 Entretien du mini turboFRANÇAIS-16 Nettoyage de la brosse spéciale poils danimauxFRANÇAIS-17 Nettoyage de la brosse 2 positionsNettoyage de la brosse 2 positions Stockage de laspirateur FRANÇAIS-18 Remarques et avertissementsFRANÇAIS-19 Nettoyage et entretienFRANÇAIS-20 DépannageFRANÇAIS-21 MémoDJ68-00724Q-00