Samsung DVD-P245/XEE manual Använda inställningsmenyn, Inställning av språkfunktioner

Page 14

Använda inställningsmenyn

(SETUP MENU)

I inställningsmenyn kan du anpassa DVD- spelaren genom att justera inställningar för olika funktioner, som t.ex. språkval, föräl- draskydd och vilken typ av TV som används.

1.Tryck på knappen MENU på fjärrkontrollen med DVD-spelaren i stoppat läge. Välj Setup med knapparna UPP/NER och tryck sedan på HÖ GER eller ENTER.

Language Setup (språ kinstä llning) : Inställning av språk.

Audio Setup (instä llning av ljudspå r) : Inställning av ljudalternativ

Display Setup (instä llning av visning på skä rmen) : Inställning av visningsalternativ används för att välja vilken typ av TV du vill använda och andra typer av visningsalternativ.

Parental Setup (instä llning av

fö rä ldrakontroll) : Inställning av föräldraskydd gör det möjligt att hindra barn från att titta på olämpliga filmer.

DivX(R) Registration (DivX(R) Registrering)

: Använd registreringskoden för att registrera

denna spelare hos tjänsten DivX(R) Video on

Demand. Detta låter dig hyra och köpa videor i

formatet DivX(R) Video On Demand. Mera

Inställning av språkfunktioner

Du kan i förväg ställa in vilket språk som din DVD-spelare ska använda.

Spelarens menysprå k

1.När enheten är i STOP-läge trycker du på knappen MENU på fjärrkontrollen.

2.Välj Setup med knapparna UPP/NER och tryck sedan på HÖ GER eller ENTER.

3.Välj Language Setup (språ kinstä llning) med knapparna UPP/NER och tryck sedan på HÖ GER eller ENTER.

4.Välj Player Menu (DVD-spelarens meny) med knapparna UPP/NER och tryck sedan på HÖ GER eller ENTER.

LANGUAGE SETUP

Inställning av språkfunktioner

Stä lla in skivsprå k

Denna funktion ställer in det språk som används för skivmenytexter.

1.När enheten är i STOP-läge trycker du på knappen MENU på fjärrkontrollen.

2.Välj Setup med knapparna UPP/NER och tryck sedan på HÖ GER eller ENTER.

3.Välj Language Setup (språ kinstä llning) med knapparna UPP/NER och tryck sedan på HÖ GER eller ENTER.

4.Välj Disc Menu (skivans meny) med knapparna UPP/NER och tryck sedan på HÖ GER eller

ENTER.

5.Använd piltangenterna UPP/NER för att välja önskat språk.

-Välj ”Others” om det språk du vill använda inte finns listat.

Instä llning av språ kfunktioner (fortsä ttning)

1.När enheten är i STOP-läge trycker du på knappen MENU på fjärrkontrollen.

2.Välj Setup med knapparna UPP/NER och tryck sedan på HÖ GER eller ENTER.

3.Välj Language Setup (språ kinstä llning) med knapparna UPP/NER och tryck sedan på HÖ GER eller ENTER.

4.Välj Audio (ljud) med knapparna UPP/NER och tryck sedan på HÖ GER eller ENTER.

5.Använd piltangenterna UPP/NER för att välja önskat språk.

-Välj ”Original” om du vill att originalspråket ska användas.

-Välj ”Others” om det språk du vill använda inte finns listat.

AUDIO LANGUAGE

Audio

Original

Others

information finns på www.divx.com/vod.

Disc Menu

Title Menu

Function

Setup

2.Använd UPP/NED-knappen på fjärrkontrollen för att komma åt de olika funktionerna.

3.Tryck på HÖ GER eller ENTER-knappen för att komma åt underfunktioner.

För att stänga ned inställningsmenyn efter inställningen, tryck på MENU-knappen igen.

OBS

Det är inte säkert att alla inställningsmöjligheter är tillgängliga på alla skivor.

5.Använd piltangenterna UPP/NER för att välja önskat språk.

6.Tryck på ENTER-knappen.

-Språket väljs och du återvänder till inställningsmenyn (Setup).

-För att stänga ned inställningsmenyn, tryck på RETURN eller VÄ NSTER-knappen.

 

6. Tryck på ENTER-knappen.

6. Tryck på ENTER-knappen.

- Språket väljs och du återvänder till inställningsmenyn

(Setup).

- Språket väljs och du återvänder till inställningsmenyn

 

(Setup).

 

SWE-26

 

SWE-27

 

 

 

Image 14
Contents DVD-Spelare DVD-Afspiller DVD-Spiller DVD-Soitin Säkerhet Innan du startar Innehållsförteckning Skivfunktioner Skivtyper och karakteristikFramsidans kontroller Beskrivning FramsidanBeskrivning FramsidanDisplayvisning DisplayvisningViktigt Anmä Rkning Beskrivning Baksidan FjärrkontrollenBaksidan DVD-knapparInnan du ansluter DVD-spelaren Ansluta DVD-spelarenAnsluta DVD-spelaren fortsättning Anslutning till ljudanlä ggningSpela en skiva Använda skiv- och titelmenyn Använda Function Meny funktionsmenyn RepeteringVid DVD/VCD-uppspelning Programmera CD-skivaSlumpmä ssig uppspelning på CD Om du har en 169 TVVälja önskad kameravinkel Välja språk med AUDIO-knappenVälja textningsspråk Använda bokmärkesfunktionen Visningsmeny clip menu för MP3/WMA/JPEG/MPEG4Val av mapp Uppspelning av MP3/WMA Uppspelning av MPEG4 Beskrivning av MPEG4s funktion Visning av bild-cdAnvä nda displayfunktionen Cd-r AVI-filSpelarens menysprå k Använda inställningsmenynInställning av språkfunktioner Stä lla in skivsprå kStä lla in textningssprå k Hur Setup Menu slå s av eller på underVälj Display Setup instä llning av Instä llningarInställning av föräldraskydd Introduktion Uppgradering av mjukvaraInstä llning av graderingsnivå via videokontakterna Så hä r skapar du en uppgraderingsskivaTekniska data ProblemFelsökning Lö sningGarantivillkor SWE-36Indholdsfortegnelse SikkerhedsreglerFør du Starter Bemærk Generelle FeaturesDisktype og egenskaber KopibeskyttelseFrontpanel knapperne Beskrivelse af FrontpaneletBeskrivelse af FrontpaneletFremvisnings-indikatorer Beskrivelse af FrontpaneletVigtig Bemærkning Beskrivelse af Bagpanelet FjernbetjeningenBagpanelet DVD FunktionsknapperTilslutning til et Audio System TilslutningsmulighederFør tilslutning af DVD-afspilleren Tilslutning til et TV for videoGenoptag Afspilning Brug af funktionsmenu Brug af diskmenuBrug af Titelmenu Ved afspilning af en DVD/VCD/CDNå r du afspiller en DVD/VCD Afspilning af programmeret rækkefølge CDAfspilning i tilfældig rækkefølge CD Hvis du bruger et 169 tvVælg kameravinkel Vælg Audio-sprogVælg undertitel-sprog Find en markeret scene frem Brug af bogmærke-funktionen Brug zoom lydfunktionerneBrug Bogmærke-funktionen DVD/VCD Slet et bogmærkeValg af mappe MP3/WMA Afspilning MPEG4 Afspilning Beskrivelse af funktioner for MPEG4-filer Visning af CD-billedeBrug af displayfunktionen CD-R Jpeg DisksDisk Menu sprog Brug Setup menuen Indstilling af sprogBrug af Player Menu Language Audio sprogOff Vælger standard opstilling Dette tilfælde bliver alle signaler udsendt uden ændringerUndertekst sprog TV Aspect formatScreen Messages skærmbeskeder Indstilling af censurniveauetNu vises Indtast kodeord på skærmen DEN-30 DEN-31Indledning Opgradering af firmwareVideoscanningskomponent Indstilling af nominelt niveau Hvordan laves en opgraderingsdiskSpecifikationer Problem Løsning Se sideGuide til fejllokalisering Danmark DEN-36Innhold ForholdsreglerFør du setter i gang Merknad Generelle funksjonerPlatetype og karakteristikker Kontroller på frontpanelet Beskrivelse FrontpanelDisplayindikatorer Display på frontpaneletViktig Bemerkning Beskrivelse Bakpanel Oversikt over fjernkontrollenBakpanel DVD funksjonsknapperTilkopling til et audiosystem Valg av tilkoplingFør du kopler til DVD-spilleren Tilkopling til et tv-apparat for videoBruk av displayfunksjonen Avspilling av en plateBruk av søke- og neste spor-funksjonene Bruk av funksjonsmeny Bruk platemenyenBruk tittelmenyen Under avspilling av en DVD/VCD/CDJustere bildeforholdet EZ View Programmert avspilling og tilfeldig avspillingSlow Repeat-avspilling Endring av kameravinkelen Valg av audiospråkValg av tekstspråk Oppkalling av en merket scene Bruk av Bookmark-funksjonen Bruk av funksjonene zoomBruk av bokmerkefunksjonen DVD/VCD Sletting av et bokmerke Bruk av zoom-funksjonen DVD/VCDCD-R MP3/WMA-plater Mappen kan kun velges i stoppmodusMP3/WMA avspillingsfunksjon MPEG4 avspillingsfunksjonBruk av displayfunksjonen MPEG4-avspillingVisning av bilde-CD MPEG4-funksjonsbeskrivelseBruke Player Menu Language Bruk av Setup MenuOppsetting av språkfunksjonen Bruk av menyen for språ ket på platenPCM Down Sampling nedkonvertering Off Gir ikke digitale signaler på utgangenBruk av tekstsprå k NOR-28 NOR-29NOR-30 NOR-31 Det kan være opptil 8 klasser nivåer på en plateSpilleren er låst Innledning Slik oppgraderes en disk Oppgradering av fastvareInnstilling av hastighetsnivå et OppgraderingsprosedyreSide FeilsøkingsguideSpesifikasjoner Norway NOR-36Sisällysluettelo TurvatoimenpiteetEnnenkuin aloitat Huom Yleiset ominaisuudetLevytyypit ja ominaisuudet KopiointisuojaEtupanelin sää timet Etupanelin esittelyNäytön ilmaisimet Etupanelin nä yttöDVD-toimintopainikkeet Takapanelin esittely Kaukosäätimen esittelyTakapaneli Tä rkeä huomautusLiittä minen Audiojä rjestelmää n Yhteyden valintaEnnen kuin yhdistä t DVD-laitteen Yhteys televisioon videolleLevyn soittaminen Display-toiminnon käyttöToimintovalikon kä yttä minen Disc-valikon Levy kä yttä minenTitle-valikon Nimike kä yttä minen DVD/VCD/CD-levyn toistossaHidastettu Toisto Kuvasuhteen säätäminen EZ ViewKamerakulman muuttaminen Audio-kielen valintaTekstityskielen valinta Instant Replay- tai Skip-toiminnon käyttäminenMerkatun kuvakohdan kutsuminen Merkkaustoiminnon käyttö Zoom -toimintojen käyttöBookmark-toiminnon kä yttö DVD/VCD Kirjanmerkin poistoKansion valinta MP3/WMA-toisto MPEG4-toisto MPEG-toimintojen kuvaus Kuva-CD-levyjen toistaminenNä yttö toimintojen kä yttö CD-R-levy ja AVI-tiedostoSoittimen valikkokielen mää rittä minen Audio Setup ää niasetuksetAsetusvalikon käyttö Kielivaihtoehtojen asetus Disc Menu Language -toiminnon kä yttöTällöin signaali lähetetää n muuttumattomana Subtitle Language -toiminnon kä yttöSystems, Incn tavaramerkkejä DTS ja DTS Digital Out ovat Digital TheaterSoitin on lukittu Ikärajavalvonnan asetusVideo Output FIN-30 FIN-31Johdanto Laitteisto-ohjelmiston päivitysLapsilukon tason mää rittä minen Pä ivityslevyn laatiminenOngelma VianetsintäopasErittelyt RatkaisuehdotusFinland FIN-36Before you start PrecautionsTable of Contents Copy Protection General FeaturesDisc Type and Characteristics EZ View DVDLED Display IndicatorsDescription-Front PanelDescription-Front Panel Important Note Description-Rear Panel Tour of the Remote ControlRear Panel DVD Function ButtonsConnection to an Audio System Before Connecting the DVD PlayerChoosing a Connection Connection to a TV For VideoUsing the Display Function Playing a DiscUsing the Function Menu Using the Disc MenuUsing the Title Menu Press the Menu button during playbackIf you are using a 169 TV When playing a DVD/VCDTo play back using aspect ratio DVD If you are using a 43 TVSelecting the Audio Language Changing the Camera AngleClearing a Bookmark Using the Zoom Function DVD/VCD Using the Bookmark Function Using the Zoom FunctionUsing the Bookmark Function DVD/VCD Recalling a Marked SceneFolder Selection MP3/WMA Playback MPEG4 Playback MPEG4 Function Description Using the Display FunctionPicture CD Playback CD-R AVI fileUsing the Player Menu Language Using the Setup MenuSetting Up the Language Features Using the Disc Menu LanguageUsing the Subtitle Language Setting Up the Audio OptionsSetting Up the Audio Options Setting Up the Display Options Off Doesn’t output digital signalENG-30 ENG-31 Setting Up the Parental ControlPlayer is locked How to make an upgrade disc Firmware upgradeSetting Up the Rating Level Upgrade procedureAction TroubleshootingSpecifications