Audio-kielen valinta

Voit valita haluamasi ää nen helposti ja nopeasti käyttämällä AUDIO-painiketta.

Studio-painikkeen kä yttö

1.Paina AUDIO-painiketta.

2.Audio-ää niasetus muuttuu, kun painiketta painetaan toistuvasti.

Ää nentoistokielet on esitetty lyhenteinä.

DVD

ENG DOLBY DIGITAL 5.1CH AUDIO

-Ved bruk av VCD eller CD kan du velge fø lgende innstillinger: Stereo, hø yre eller venstre.

VCD/CD

Stereo AUDIO

Tekstityskielen valinta

Voit valita halutun tekstityskielen nopeasti ja helposti SUBTITLE-painikkeella.

SUBTITLE-painikkeen kä yttö

1.Paina SUBTITLE-painiketta

- Tekstityskielet on esitetty lyhenteinä.

2.Tekstitys muuttuu, kun painiketta painetaan toistuvasti.

DVD

ENG SUBTITLE

-Voit valita MPEG4-tiedoston tekstityksen käyttämällä UP/DOWN-painikkeita ja painamalla lopuksi ENTER.

MPEG4

Kamerakulman muuttaminen

Silloin, kun DVD-levy sisältää tietyn kuvauskohdan useista kuvakulmista, voit valita Angle-toiminnon.

ANGLE-painikkeen kä yttö

Jos levy sisältää useita kuvakulmia, kuvakulman ANGLE-merkki tulee näkyviin.

1.Kun painat ANGLE-näppäintä, ANGLE-kuvake tulee näkyviin, samoin nykyisen kuvakulman numero ja käytettävissä olevien kuvakulmien mää rä.

2.Voit valita haluamasi kuvakulman painamalla ANGLE-painiketta.

3.Voit poistaa ANGLE-kuvakkeen näkyvistä painamalla CLEAR- tai RETURN-näppäintä.

4/6 ANGLE

Instant Replay- tai Skip-toiminnon käyttäminen

Pikatoistotoiminnon käyttäminen (DVD-toisto)

Voit katsella ohi menneen kohtauksen kä yttä mä llä tä tä toimintoa.

Kun painat INSTANT REPLAY -painiketta, toisto palaa noin 10 sekuntia taaksepäin ja alkaa uudelleen.

*Instant Replay -toiminto ei toimi kaikkia levyjä käytettäessä.

None

Instant Skip -toiminnon käyttäminen (DVD-toisto)

Voit tä mä n toiminnon avulla siirtyä 10 sekuntia eteenpä in nykyisessä kohtauksessa.

-Voit valita MPEG4-tiedoston ää nen käyttämällä UP/DOWN-painikkeita ja painamalla lopuksi ENTER.

MPEG4

MP3 1/8

3.Voit poistaa AUDIO-kuvakkeen näkyvistä painamalla CLEAR- tai RETURN-näppäintä.

HUOM!

•Tämän toiminnon toiminta mää räytyy levyyn koodattujen ää nten mukaan, eikä se ole aina käytettävissä.

•DVD-levyllä voi olla jopa 8 audiokieliversiota.

•Millä tavalla saadaan sama kieliversio aina, kun DVD-levy toistetaan:

Ks. "Kieliominaisuuksien asetukset" sivulla 27.

3.Voit poistaa SUBTITLE-kuvakkeen näkyvistä painamalla CLEAR- tai RETURN-näppäintä.

HUOM!

•Tämän toiminnon toiminta mää räytyy levyyn koodattujen tekstitysten mukaan, eikä se ole aina käytettävissä.

•DVD-levyllä voi olla jopa 32 tekstityskieliversiota.

•Millä tavalla saadaan sama kieliversio aina, kun DVD-levy toistetaan:

Ks. "Kielivaihtoehtojen asetukset" sivulla 28.

Paina INSTANT SKIP-painiketta.

- Toisto siirtyy 10 sekuntia eteenpäin. - Kaikki levyt eivät tue tätä toimintoa.

HUOM!

• Jos levyllä on vain yksi kuvakulma, tämä ominaisuus ei toimi. Tämä ominaisuus on käytettävissä vain hyvin harvoilla levyillä.

FIN-18		FIN-19