Samsung ME82V-WW/XEE Viktig Sikkerhetsinformasjon, Putte noe inn i hullene til sikkerhetssperrene

Page 20

BRUKE DENNE VEILEDNINGEN

TEGNFORKLARING FOR SYMBOLER OG IKONER

NORSK

Du har nettopp kjøpt en SAMSUNG-mikrobølgeovn. I brukerveiledningen finner du mye verdifull informasjon om matlaging med mikrobølgeovnen:

Sikkerhetstiltak

Passende tilbehør og kokekar

Nyttige matlagingstips

Matlagingstips

VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON

ADVARSEL

FORSIKTIG

Farer eller usikker bruk som kan føre til alvorlige personskader eller død.

Farer eller usikker bruk som kan føre til mindre personskader eller skader på gjenstander.

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER

LES NØYE OG TA VARE PÅ FOR FREMTIDIG REFERANSE. Kontroller at følgende instruksjoner etterfølges før du begynner å bruke ovnen.

Bruk dette apparatet bare til dets tiltenkte formål som beskrevet i denne instruksjonshåndboken. Advarsler og viktige sikkerhetsinstruksjoner i denne håndboken dekker ikke alle mulige tilstander og situasjoner som kan oppstå. Det er ditt ansvar å bruke sunn fornuft og være forsiktig ved installasjon, vedlikehold og bruk av apparatet.

• Siden disse følgende bruksanvisningene dekker forskjellige modeller, kan egenskapene til din mikrobølgeovn variere noe fra de som beskrives i denne håndboken og ikke alle varselstegn gjelder. Hvis du har spørsmål eller bekymringer, kontakter du ditt nærmeste servicesenter eller finner hjelp og informasjon online på www.

Advarsel: Brannfare

Advarsel: Strøm

IKKE prøv dette.

Må IKKE demonteres.

Må IKKE røres.

Ta kontakt med servicesenteret for hjelp.

Viktig

Advarsel: Varm overflate

Advarsel: Eksplosivt materiale

Følg instruksjonene nøye.

Trekk ut støpselet fra kontakten.

Sørg for at maskinen er jordet slik at du unngår støt.

Merknad

samsung.com.

Denne mikrobølgeovnen skal brukes til å varme mat. Den er kun tiltenkt bruk i hjemmet. Ikke varm opp noen typer tekstiler eller

puter fylt med korn, da dette kan føre til forbrenninger og brann. Produsenten kan ikke holdes ansvarlig for skader som skyldes uriktig bruk av apparatet.

Hvis ovnen ikke rengjøres, kan dette føre til at overflatene forfaller. Dette kan ha en negativ innvirkning på apparatets levetid og muligens føre til farlige situasjoner.

4

FORHOLDSREGEL FOR Å UNNGÅ MULIG OVEREKSPONERING FOR MIKROBØLGEENERGI.

Hvis disse sikkerhetstiltakene ikke følges, kan det føre til skadelig eksponering for mikrobølgeenergi.

(a)Du må ikke under noen omstendigheter forsøke å bruke ovnen med døren åpen, gjøre inngrep på sikkerhetssperrene (låsehakene) eller

putte noe inn i hullene til sikkerhetssperrene.

(b)IKKE plasser noe mellom ovnsdøren og forsiden, og ikke la rester av mat eller rengjøringsmiddel samle seg på tetningsflatene på ovnen. Hold dørene og tetningslistene rene ved å tørke dem av etter bruk, først med en fuktig klut og deretter med en myk, tørr klut.

ME82V_XEE_NO.indd 4

2010-12-02 ￿￿ 12:05:22

Image 20
Contents Mikrovåsugn 10. HÅL FÖR InnehållUGN Kontrollpanel TillbehörAnvända Bruksanvisningen Personskada eller dödsfallViktiga Säkerhetsanvisningar VarningSvenska Svenska OBS Installera Mikrovågsugnen OM DU ÄR Osäker Eller HAR ProblemAvlägsna allt förpackningsmaterial som finns inuti ugnen Mikrovågsugnen måste placeras så att kontakten är åtkomligStälla in Tiden TILLAGNING/UPPVÄRMNINGEffektnivåer Välj effektnivå till max genom att vrida reglagetStoppa Tillagningen Justera TillagningstidenAnvända DEN Automatiska Upptiningsfunktionen Inställningar FÖR Automatisk UpptiningGuide Över Matlagningskärl Modell Rengöra MikrovågsugnenTekniska Specifikationer Memo Memo Kodnr. DE68-03910A Mikrobølgeovn Innhold OVNTilbehør Koblingen roterer tallerkenenRoterende ring, skal plasseres midt i ovnen Tallerkenen plasseres på den roterende RingenPutte noe inn i hullene til sikkerhetssperrene Viktig SikkerhetsinformasjonIkke prøv dette Må Ikke demonteres Må Ikke røres Viktige Sikkerhetsinstruksjoner Førstehjelpsinstruksjonene Forsiktig Installere Mikrobølgeovnen Stille INN Klokken En gangTo ganger For å vise tiden Deretter trykker duEffektnivå Utsignal TILBEREDNING/OPPVARMINGStanse Tilberedningen Justere TilberedningstidenVeiledning for Kokekar Bruke Automatisk TINING-FUNKSJONENInnstillinger for Automatisk Tining Anbefales Vær forsiktig Usikkert Rengjøre MikrobølgeovnenPapir Tekniske Spesifikasjoner Notater Notater Notater Kodenr. DE68-03910A ItaliaMikroaaltouuni Sisältö UuniKäyttöpaneeli VarusteetKuvakkeiden JA Merkkien Selitystekstit Ohjekirjan KäyttäminenTärkeitä Turvaohjeita Varoitus Suomi Jos poltat itsesi, noudata seuraavia EnsiapuohjeitaVaara Mikroaaltouunin Sijoitus Toimenpiteet OngelmatilanteissaKellonajan Asettaminen RUOANVALMISTUS/UUDELLEENLÄMMITYSTehot Paina -näppäintä Aseta minuutit ajan/painon säätimelläValmistuksen Keskeyttäminen Valmistusajan MuuttaminenAutomaattisen Sulatustoiminnon Käyttö Automaattisen Tehosulatustoiminnon AsetuksetValmistusastiaopas Mikroaaltouunin Puhdistaminen Tekniset TiedotKerry uuniin Estä oven sulkeutumista kunnolla MalliMuistio Muistio Koodinumero DE68-03910A Brugervejledning og Tilberedningsvejledning Indhold Rotationsring, anbringes midt i ovnen KontrolpanelDrevet roterer drejeskiven Brug AF Denne Vejledning Oversigt Over Symboler OG Ikoner Vigtige SikkerhedsinformationerVigtige Sikkerhedsanvisninger Anvend ikke overdreven kraft på apparatetDansk Forsigtig Installation AF DIN Mikrobølgeovn Sådan GØR DU, Hvis DU ER I Tvivl Eller HAR ET Problem Indstilling AF KlokkeslætTILBEREDNING/OPVARMNING EffektniveauerAfbrydelse AF Tilberedningen Justering AF TilberedningstidenVejledning I Kogekar Anvendelse AF DEN Automatiske OptøningsfunktionIndstillinger TIL Automatisk Lynoptøning Rengøring AF DIN Mikrobølgeovn MetalVoks- eller fedttæt Anbefales Brug med varsomhed UsikkertTekniske Specifikationer ModelNotater Notater Austria Microwave Oven Contents OvenAccessories Control PanelUsing this Instruction Booklet Important Safety InformationUseful cooking tips Cooking tipsME82VEN.indd 2010-12-02 English English English Installing Your Microwave Oven What to do if YOU are in Doubt or have a ProblemSetting the Time Power LevelsFollowing procedure explains how to cook or reheat food You can choose among the power levels belowAdjusting the Cooking Time Using the Auto Defrost FeatureAuto Power Defrost Settings Turn the Timer/Weight Dial selectCookware Guide Cleaning Your Microwave Oven Technical SpecificationsMemo Memo Code No. DE68-03910A