Samsung ME82V-S/XEE manual Rengjøre Mikrobølgeovnen, Papir, Anbefales Vær forsiktig Usikkert

Page 28

NORSK

Kokekar		Sikkert i	Kommentarer
		mikrobølgeovn

•	Glasskrukker	✓	Må fjerne lokket. Passer bare til
			oppvarming.

Metall
•	Fat	✗	Kan føre til gnister eller brann.
•	Klips til fryseposer	✗

Papir
•	Tallerkener, kopper,	✓	For kort tilberedningstid og
	servietter og		oppvarming. Også for å absorbere
	kjøkkenpapir		overflødig fuktighet.
•	Resirkulert papir	✗	Kan føre til gnister.

Plast
•	Beholdere	✓	Særlig varmebestandig termoplast.
			Noen andre plasttyper kan misformes
			eller misfarges ved høye temperaturer.
			Ikke bruk melaminplast.
•	Plastfolie	✓	Kan brukes til å holde på fuktigheten.
			Må ikke berøre maten. Vær forsiktig
			når du fjerner folien. Det kan komme
			ut varm damp.
•	Fryseposer	✓ ✗	Bare hvis den tåler koking eller
			er ovnssikker. Må ikke være
			lufttett. Perforer med en gaffel, om
			nødvendig.

Vokset eller fettsikkert		✓	Kan brukes til å holde på fuktigheten
papir			og hindre sprut.

✓	: Anbefales
✓✗	: Vær forsiktig

✗: Usikkert

RENGJØRE MIKROBØLGEOVNEN

Følgende deler av mikrobølgeovnen bør rengjøres regelmessig for å forhindre at det samler seg fett og matpartikler:

•Overflatene på inn- og utsiden

•Dør og dørlister

•Roterende tallerken og ringer

Pass ALLTID på at dørlistene er rene og at døren kan lukkes ordentlig.

Hvis ikke ovnen holdes ren, kan det føre til at overflatene forfaller. Dette kan få innvirkning på apparatet og muligvis føre til farlige situasjoner.

1.Rengjør de ytre overflatene med en myk klut og varmt såpevann. Skyll og tørk.

2.Fjern eventuell sprut og flekker på de indre overflatene eller på den roterende ringen med en såpeklut. Skyll og tørk.

3.For å løsne størknede matpartikler og fjerne lukt plasserer du en kopp med utvannet sitronsaft på den roterende tallerkenen og varmer det i ti minutter ved maksimal effekt.

4. Vask den roterende tallerkenen ved behov. Det kan vaskes i oppvaskmaskin.

IKKE søl vann i ventilene. Bruk ALDRI slipemidler eller kjemiske løsninger. Vær spesielt påpasselig når du rengjør dørlistene for å sikre at ingen partikler:

•Samler seg

•Forhindrer at døren lukker seg ordentlig

12

ME82V_XEE_NO.indd 12

2010-12-02 12:05:30

Image 28

Contents Mikrovåsugn UGN Innehåll10. HÅL FÖR Kontrollpanel TillbehörAnvända Bruksanvisningen Personskada eller dödsfallViktiga Säkerhetsanvisningar VarningSvenska Svenska OBS Installera Mikrovågsugnen OM DU ÄR Osäker Eller HAR ProblemAvlägsna allt förpackningsmaterial som finns inuti ugnen Mikrovågsugnen måste placeras så att kontakten är åtkomligStälla in Tiden TILLAGNING/UPPVÄRMNINGEffektnivåer Välj effektnivå till max genom att vrida reglagetStoppa Tillagningen Justera TillagningstidenAnvända DEN Automatiska Upptiningsfunktionen Inställningar FÖR Automatisk UpptiningGuide Över Matlagningskärl Tekniska Specifikationer Rengöra MikrovågsugnenModell Memo Memo Kodnr. DE68-03910A Mikrobølgeovn Innhold OVNTilbehør Koblingen roterer tallerkenenRoterende ring, skal plasseres midt i ovnen Tallerkenen plasseres på den roterende RingenIkke prøv dette Må Ikke demonteres Må Ikke røres Viktig SikkerhetsinformasjonPutte noe inn i hullene til sikkerhetssperrene Viktige Sikkerhetsinstruksjoner Førstehjelpsinstruksjonene Forsiktig Installere Mikrobølgeovnen Stille INN Klokken En gangTo ganger For å vise tiden Deretter trykker duEffektnivå Utsignal TILBEREDNING/OPPVARMINGStanse Tilberedningen Justere TilberedningstidenInnstillinger for Automatisk Tining Bruke Automatisk TINING-FUNKSJONENVeiledning for Kokekar Papir Rengjøre MikrobølgeovnenAnbefales Vær forsiktig Usikkert Tekniske Spesifikasjoner Notater Notater Notater Kodenr. DE68-03910A ItaliaMikroaaltouuni Sisältö UuniKäyttöpaneeli VarusteetTärkeitä Turvaohjeita Ohjekirjan KäyttäminenKuvakkeiden JA Merkkien Selitystekstit Varoitus Suomi Jos poltat itsesi, noudata seuraavia EnsiapuohjeitaVaara Mikroaaltouunin Sijoitus Toimenpiteet OngelmatilanteissaKellonajan Asettaminen RUOANVALMISTUS/UUDELLEENLÄMMITYSTehot Paina -näppäintä Aseta minuutit ajan/painon säätimelläValmistuksen Keskeyttäminen Valmistusajan MuuttaminenAutomaattisen Sulatustoiminnon Käyttö Automaattisen Tehosulatustoiminnon AsetuksetValmistusastiaopas Mikroaaltouunin Puhdistaminen Tekniset TiedotKerry uuniin Estä oven sulkeutumista kunnolla MalliMuistio Muistio Koodinumero DE68-03910A Brugervejledning og Tilberedningsvejledning Indhold Drevet roterer drejeskiven KontrolpanelRotationsring, anbringes midt i ovnen Brug AF Denne Vejledning Oversigt Over Symboler OG Ikoner Vigtige SikkerhedsinformationerVigtige Sikkerhedsanvisninger Anvend ikke overdreven kraft på apparatetDansk Forsigtig Installation AF DIN Mikrobølgeovn Sådan GØR DU, Hvis DU ER I Tvivl Eller HAR ET Problem Indstilling AF KlokkeslætTILBEREDNING/OPVARMNING EffektniveauerAfbrydelse AF Tilberedningen Justering AF TilberedningstidenIndstillinger TIL Automatisk Lynoptøning Anvendelse AF DEN Automatiske OptøningsfunktionVejledning I Kogekar Rengøring AF DIN Mikrobølgeovn MetalVoks- eller fedttæt Anbefales Brug med varsomhed UsikkertTekniske Specifikationer ModelNotater Notater Austria Microwave Oven Contents OvenAccessories Control PanelUsing this Instruction Booklet Important Safety InformationUseful cooking tips Cooking tipsME82VEN.indd 2010-12-02 English English English Installing Your Microwave Oven What to do if YOU are in Doubt or have a ProblemSetting the Time Power LevelsFollowing procedure explains how to cook or reheat food You can choose among the power levels belowAdjusting the Cooking Time Using the Auto Defrost FeatureAuto Power Defrost Settings Turn the Timer/Weight Dial selectCookware Guide Cleaning Your Microwave Oven Technical SpecificationsMemo Memo Code No. DE68-03910A