Samsung ME82V-WW/XEE, ME82V-SS/XEE, ME82V-S/XEE manual Indhold

Page 50

DANSK

INDHOLD
Ovn	2
Kontrolpanel	3
Tilbehør	3
Brug af denne vejledning	4
Vigtige sikkerhedsinformationer	4
Installation af din mikrobølgeovn	8
Sådan gør du, hvis du er i tvivl eller har et problem	9
Indstilling af klokkeslæt	9
Tilberedning/opvarmning	10
Effektniveauer	10
Afbrydelse af tilberedningen	10
Justering af tilberedningstiden	10
Anvendelse af den automatiske optøningsfunktion	11
Indstillinger til automatisk lynoptøning	11
Vejledning i kogekar	11
Rengøring af din mikrobølgeovn	12
Tekniske specifikationer	13

OVN

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1.	DØRHÅNDTAG	7.	DREJESKIVE
2.	VENTILATIONSHULLER	8.	DREV
3.	LYS	9.	ROTATIONSRING
4.	TID/VÆGTKNAP	10. SIKKERHEDSLÅSEHULLER
5.	DØRHÆNGSLER	11. REGULERINGSKNAP
5.	DØRHÆNGSLER		TIL VARIABEL
6.	LÅGE		TIL VARIABEL
6.	LÅGE		TILBEREDNINGSEFFEKT
			TILBEREDNINGSEFFEKT

2

ME82V_XEE-03910A_DA.indd 2

2010-12-02 11:34:01

Image 50

Contents Mikrovåsugn 10. HÅL FÖR InnehållUGN Kontrollpanel TillbehörAnvända Bruksanvisningen Personskada eller dödsfallViktiga Säkerhetsanvisningar VarningSvenska Svenska OBS Avlägsna allt förpackningsmaterial som finns inuti ugnen Installera MikrovågsugnenOM DU ÄR Osäker Eller HAR Problem Mikrovågsugnen måste placeras så att kontakten är åtkomligEffektnivåer Ställa in TidenTILLAGNING/UPPVÄRMNING Välj effektnivå till max genom att vrida reglagetAnvända DEN Automatiska Upptiningsfunktionen Stoppa TillagningenJustera Tillagningstiden Inställningar FÖR Automatisk UpptiningGuide Över Matlagningskärl Modell Rengöra MikrovågsugnenTekniska Specifikationer Memo Memo Kodnr. DE68-03910A Mikrobølgeovn Innhold OVNRoterende ring, skal plasseres midt i ovnen TilbehørKoblingen roterer tallerkenen Tallerkenen plasseres på den roterende RingenPutte noe inn i hullene til sikkerhetssperrene Viktig SikkerhetsinformasjonIkke prøv dette Må Ikke demonteres Må Ikke røres Viktige Sikkerhetsinstruksjoner Førstehjelpsinstruksjonene Forsiktig Installere Mikrobølgeovnen To ganger Stille INN KlokkenEn gang For å vise tiden Deretter trykker duStanse Tilberedningen Effektnivå UtsignalTILBEREDNING/OPPVARMING Justere TilberedningstidenVeiledning for Kokekar Bruke Automatisk TINING-FUNKSJONENInnstillinger for Automatisk Tining Anbefales Vær forsiktig Usikkert Rengjøre MikrobølgeovnenPapir Tekniske Spesifikasjoner Notater Notater Notater Kodenr. DE68-03910A ItaliaMikroaaltouuni Sisältö UuniKäyttöpaneeli VarusteetKuvakkeiden JA Merkkien Selitystekstit Ohjekirjan KäyttäminenTärkeitä Turvaohjeita Varoitus Suomi Jos poltat itsesi, noudata seuraavia EnsiapuohjeitaVaara Mikroaaltouunin Sijoitus Toimenpiteet OngelmatilanteissaTehot Kellonajan AsettaminenRUOANVALMISTUS/UUDELLEENLÄMMITYS Paina -näppäintä Aseta minuutit ajan/painon säätimelläAutomaattisen Sulatustoiminnon Käyttö Valmistuksen KeskeyttäminenValmistusajan Muuttaminen Automaattisen Tehosulatustoiminnon AsetuksetValmistusastiaopas Kerry uuniin Estä oven sulkeutumista kunnolla Mikroaaltouunin PuhdistaminenTekniset Tiedot MalliMuistio Muistio Koodinumero DE68-03910A Brugervejledning og Tilberedningsvejledning Indhold Rotationsring, anbringes midt i ovnen KontrolpanelDrevet roterer drejeskiven Brug AF Denne Vejledning Oversigt Over Symboler OG Ikoner Vigtige SikkerhedsinformationerVigtige Sikkerhedsanvisninger Anvend ikke overdreven kraft på apparatetDansk Forsigtig Installation AF DIN Mikrobølgeovn Sådan GØR DU, Hvis DU ER I Tvivl Eller HAR ET Problem Indstilling AF KlokkeslætAfbrydelse AF Tilberedningen TILBEREDNING/OPVARMNINGEffektniveauer Justering AF TilberedningstidenVejledning I Kogekar Anvendelse AF DEN Automatiske OptøningsfunktionIndstillinger TIL Automatisk Lynoptøning Voks- eller fedttæt Rengøring AF DIN MikrobølgeovnMetal Anbefales Brug med varsomhed UsikkertTekniske Specifikationer ModelNotater Notater Austria Microwave Oven Contents OvenAccessories Control PanelUseful cooking tips Using this Instruction BookletImportant Safety Information Cooking tipsME82VEN.indd 2010-12-02 English English English Installing Your Microwave Oven What to do if YOU are in Doubt or have a ProblemFollowing procedure explains how to cook or reheat food Setting the TimePower Levels You can choose among the power levels belowAuto Power Defrost Settings Adjusting the Cooking TimeUsing the Auto Defrost Feature Turn the Timer/Weight Dial selectCookware Guide Cleaning Your Microwave Oven Technical SpecificationsMemo Memo Code No. DE68-03910A