Samsung ME82V-SS/XEE, ME82V-S/XEE manual Jos poltat itsesi, noudata seuraavia, Ensiapuohjeita

Page 39

VAROITUS: Ole huolellinen käsitellessäsi juomien säilytysastiaa lämmityksen jälkeen, sillä neste saattaa kiehua viiveellä ja räiskyä mikroaaltouunissa lämmittämisen jälkeen. Tästä aiheutuvan vaaran voi estää seuraavasti: anna ruokien ja juomien AINA seistä ainakin 20 sekuntia uunin sammuttamisen jälkeen, jotta lämpötila pääsisi tasaantumaan. Hämmennä ruokaa tarvittaessa lämmityksen aikana ja AINA lämmityksen jälkeen.

Jos poltat itsesi, noudata seuraavia

ENSIAPUOHJEITA:

Kasta poltettu alue kylmään veteen ainakin kymmeneksi minuutiksi.

Peitä puhtaalla ja kuivalla kääreellä.

Älä käytä voiteita, öljyjä tai nestemäisiä hoitoaineita.

Laite kuumenee käytön aikana. Uunin sisällä oleviin vastuksiin ei tule koskea.

VAROITUS: Palovammojen välttämiseksi tuttipullot ja vauvanruokatölkit on ravistettava tai niiden sisältöä on hämmennettävä ja vauvanruoan lämpötila on tarkastettava ennen tarjoilua.

Tämä laite ei ole tarkoitettu fyysisesti tai psyykkisesti rajoittuneiden eikä kokemattomien henkilöiden käytettäväksi (lapset mukaan lukien), ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö ole läsnä tai opastanut heitä käyttämään laitetta oikein.

Uuni tulee suunnata oikein ja asettaa sellaiselle korkeudelle, että sen sisätiloja ja säätimiä on helppo käyttää.

Ennen kuin käytät uunia ensimmäistä kertaa, lämmitä uunissa vettä 10 minuutin ajan ja käytä uunia vasta sitten.

Mikroaaltouuni tulee sijoittaa siten, että sen pistokkeeseen pääsee helposti käsiksi.

Jos uunista tulee outoa ääntä, palaneen hajua tai savua, irrota virtajohto välittömästi ja ota yhteyttä lähimpään huoltoliikkeeseen.

Laitteen pinnat voivat kuumentua puhdistustoiminnon aikana, joten lapset tulee pitää poissa laitteen lähettyviltä. (Koskee vain niitä malleja, joissa on puhdistustoiminto.)

Irtoava lika tulee poistaa uunista ennen puhdistusta ja vain puhdistusoppaassa mainitut astiat voi jättää uuniin puhdistuksen ajaksi. (Koskee vain niitä malleja, joissa on puhdistustoiminto.)

Laite tulee voida irrottaa verkkovirrasta asentamisen jälkeen. Irrottaminen tehdään mahdolliseksi joko huolehtimalla pistokkeen luokse pääsystä tai liittämällä kiinteään johdotukseen kytkin määräysten mukaisesti. (Koskee vain sisäänrakennettua mallia.)

7

SUOMI

ME82V_XEE-03910A_FI.indd 7

2010-12-02 ￿￿ 12:04:11

Image 39
Contents Mikrovåsugn Innehåll UGN10. HÅL FÖR Tillbehör KontrollpanelPersonskada eller dödsfall Använda BruksanvisningenVarning Viktiga SäkerhetsanvisningarSvenska Svenska OBS Mikrovågsugnen måste placeras så att kontakten är åtkomlig Installera MikrovågsugnenOM DU ÄR Osäker Eller HAR Problem Avlägsna allt förpackningsmaterial som finns inuti ugnenVälj effektnivå till max genom att vrida reglaget Ställa in TidenTILLAGNING/UPPVÄRMNING EffektnivåerInställningar FÖR Automatisk Upptining Stoppa TillagningenJustera Tillagningstiden Använda DEN Automatiska UpptiningsfunktionenGuide Över Matlagningskärl Rengöra Mikrovågsugnen Tekniska SpecifikationerModell Memo Memo Kodnr. DE68-03910A Mikrobølgeovn OVN InnholdTallerkenen plasseres på den roterende Ringen TilbehørKoblingen roterer tallerkenen Roterende ring, skal plasseres midt i ovnenViktig Sikkerhetsinformasjon Ikke prøv dette Må Ikke demonteres Må Ikke røresPutte noe inn i hullene til sikkerhetssperrene Viktige Sikkerhetsinstruksjoner Førstehjelpsinstruksjonene Forsiktig Installere Mikrobølgeovnen For å vise tiden Deretter trykker du Stille INN KlokkenEn gang To gangerJustere Tilberedningstiden Effektnivå UtsignalTILBEREDNING/OPPVARMING Stanse TilberedningenBruke Automatisk TINING-FUNKSJONEN Innstillinger for Automatisk TiningVeiledning for Kokekar Rengjøre Mikrobølgeovnen PapirAnbefales Vær forsiktig Usikkert Tekniske Spesifikasjoner Notater Notater Notater Italia Kodenr. DE68-03910AMikroaaltouuni Uuni SisältöVarusteet KäyttöpaneeliOhjekirjan Käyttäminen Tärkeitä TurvaohjeitaKuvakkeiden JA Merkkien Selitystekstit Varoitus Suomi Ensiapuohjeita Jos poltat itsesi, noudata seuraaviaVaara Toimenpiteet Ongelmatilanteissa Mikroaaltouunin SijoitusPaina -näppäintä Aseta minuutit ajan/painon säätimellä Kellonajan AsettaminenRUOANVALMISTUS/UUDELLEENLÄMMITYS TehotAutomaattisen Tehosulatustoiminnon Asetukset Valmistuksen KeskeyttäminenValmistusajan Muuttaminen Automaattisen Sulatustoiminnon KäyttöValmistusastiaopas Malli Mikroaaltouunin PuhdistaminenTekniset Tiedot Kerry uuniin Estä oven sulkeutumista kunnollaMuistio Muistio Koodinumero DE68-03910A Brugervejledning og Tilberedningsvejledning Indhold Kontrolpanel Drevet roterer drejeskivenRotationsring, anbringes midt i ovnen Vigtige Sikkerhedsinformationer Brug AF Denne Vejledning Oversigt Over Symboler OG IkonerAnvend ikke overdreven kraft på apparatet Vigtige SikkerhedsanvisningerDansk Forsigtig Installation AF DIN Mikrobølgeovn Indstilling AF Klokkeslæt Sådan GØR DU, Hvis DU ER I Tvivl Eller HAR ET ProblemJustering AF Tilberedningstiden TILBEREDNING/OPVARMNINGEffektniveauer Afbrydelse AF TilberedningenAnvendelse AF DEN Automatiske Optøningsfunktion Indstillinger TIL Automatisk LynoptøningVejledning I Kogekar Anbefales Brug med varsomhed Usikkert Rengøring AF DIN MikrobølgeovnMetal Voks- eller fedttætModel Tekniske SpecifikationerNotater Notater Austria Microwave Oven Oven ContentsControl Panel AccessoriesCooking tips Using this Instruction BookletImportant Safety Information Useful cooking tipsME82VEN.indd 2010-12-02 English English English What to do if YOU are in Doubt or have a Problem Installing Your Microwave OvenYou can choose among the power levels below Setting the TimePower Levels Following procedure explains how to cook or reheat foodTurn the Timer/Weight Dial select Adjusting the Cooking TimeUsing the Auto Defrost Feature Auto Power Defrost SettingsCookware Guide Technical Specifications Cleaning Your Microwave OvenMemo Memo Code No. DE68-03910A