Samsung ME82V-SS/XEE, ME82V-S/XEE, ME82V-WW/XEE manual Guide Över Matlagningskärl

Page 12

SVENSKA

GUIDE ÖVER MATLAGNINGSKÄRL

För att laga mat i mikrovågsugnen måste mikrovågorna kunna tränga igenom maten utan att reflekteras eller absorberas av kärlet som används. Matlagningskärl måste därför väljas noggrant. Om kärlen är mikrovågståliga behöver du inte oroa dig.

Tabellen som följer visar olika typer av kärl och anger om de kan användas och i så fall hur de används i mikrovågsugnen.

Matlagningskärl

Mikrovågståliga

Anmärkningar

 

 

 

Aluminiumfolie

✓ ✗

Kan användas i små mängder

 

 

 

för att skydda delar från kokas

 

 

 

för mycket. Ljusbågsbildning

 

 

 

kan uppstå om folien är för nära

 

 

 

ugnsväggen eller om för mycket

 

 

 

folie används.

 

 

 

Brynplatta

Förvärm inte mer än åtta minuter.

 

 

 

Porslin och lergods

Porslin, keramik, glaserat lergods

 

 

 

och benporslin är vanligtvis lämpligt

 

 

 

om de inte har metalldekor.

 

 

 

Engångstallrikar i

Vissa frysta varor förpackas i

kartong

 

sådana behållare.

 

 

 

Snabbmatsförpackningar

 

 

Styrenmuggar,

Kan användas till att värma upp

 

-behållare

 

mat. Överhettning kan göra att

 

 

 

styrenplasten smälter.

Papperspåsar eller

Kan fatta eld.

 

tidningar

 

 

Återvunnet papper eller

Kan orsaka ljusbågsbildning.

 

papper med metalldekor

 

 

 

 

 

Glaskärl

 

 

Ugnssäker servis

Kan användas om de inte har

 

 

 

metalldekor.

Finare glas

Kan användas till att värma upp

 

 

 

mat eller dryck. Ömtåligt glas kan

 

 

 

gå sönder eller spricka om det

 

 

 

plötsligt värms upp.

 

 

 

 

12

Matlagningskärl

Mikrovågståliga

Anmärkningar

 

 

 

 

Glasburkar

Lock måste tas bort. Enbart

 

 

 

lämpliga för uppvärmning.

 

 

 

Metall

 

 

Tallrikar

Kan orsaka ljusbågsbildning eller

 

 

 

brand.

Metallförslutningar på

 

 

fryspåsar

 

 

 

 

 

Papper

 

 

Tallrikar, muggar,

För korta tillagningstider och

 

servetter och

 

uppvärmning. Kan även användas

 

hushållspapper

 

till att absorbera överflödig vätska.

Återvunnet papper

Kan orsaka ljusbågsbildning.

 

 

 

Plast

 

 

Behållare

Speciellt värmetålig termoplast.

 

 

 

Vissa andra plaster kan bli

 

 

 

skeva eller missfärgas vid höga

 

 

 

temperaturer. Använd inte

 

 

 

melanimplast.

Plastfolie

Kan användas till att bevara vätska.

 

 

 

Bör inte komma i närheten av

 

 

 

maten. Var försiktig när filmen tas

 

 

 

bort eftersom het ånga strömmar

 

 

 

ut.

Fryspåsar

✓ ✗

Endast om den kan kokas eller är

 

 

 

ugnsfast. Får inte vara lufttät. Stick

 

 

 

hål med en gaffel om det behövs.

 

 

 

Vax- eller smörpapper

Kan användas till att bevara vätska

 

 

 

och förhindra stänk.

 

 

 

 

: Rekommenderas

✓✗ : Var försiktig vid användning

: Farligt

ME82V_XEE_SE.indd 12

2010-12-02 ￿￿ 1:02:02

Image 12
Contents Mikrovåsugn Innehåll UGN10. HÅL FÖR Kontrollpanel TillbehörAnvända Bruksanvisningen Personskada eller dödsfallViktiga Säkerhetsanvisningar VarningSvenska Svenska OBS Installera Mikrovågsugnen OM DU ÄR Osäker Eller HAR ProblemAvlägsna allt förpackningsmaterial som finns inuti ugnen Mikrovågsugnen måste placeras så att kontakten är åtkomligStälla in Tiden TILLAGNING/UPPVÄRMNINGEffektnivåer Välj effektnivå till max genom att vrida reglagetStoppa Tillagningen Justera TillagningstidenAnvända DEN Automatiska Upptiningsfunktionen Inställningar FÖR Automatisk UpptiningGuide Över Matlagningskärl Rengöra Mikrovågsugnen Tekniska SpecifikationerModell Memo Memo Kodnr. DE68-03910A Mikrobølgeovn Innhold OVNTilbehør Koblingen roterer tallerkenenRoterende ring, skal plasseres midt i ovnen Tallerkenen plasseres på den roterende RingenViktig Sikkerhetsinformasjon Ikke prøv dette Må Ikke demonteres Må Ikke røresPutte noe inn i hullene til sikkerhetssperrene Viktige Sikkerhetsinstruksjoner Førstehjelpsinstruksjonene Forsiktig Installere Mikrobølgeovnen Stille INN Klokken En gangTo ganger For å vise tiden Deretter trykker duEffektnivå Utsignal TILBEREDNING/OPPVARMINGStanse Tilberedningen Justere TilberedningstidenBruke Automatisk TINING-FUNKSJONEN Innstillinger for Automatisk TiningVeiledning for Kokekar Rengjøre Mikrobølgeovnen PapirAnbefales Vær forsiktig Usikkert Tekniske Spesifikasjoner Notater Notater Notater Kodenr. DE68-03910A ItaliaMikroaaltouuni Sisältö UuniKäyttöpaneeli VarusteetOhjekirjan Käyttäminen Tärkeitä TurvaohjeitaKuvakkeiden JA Merkkien Selitystekstit Varoitus Suomi Jos poltat itsesi, noudata seuraavia EnsiapuohjeitaVaara Mikroaaltouunin Sijoitus Toimenpiteet OngelmatilanteissaKellonajan Asettaminen RUOANVALMISTUS/UUDELLEENLÄMMITYSTehot Paina -näppäintä Aseta minuutit ajan/painon säätimelläValmistuksen Keskeyttäminen Valmistusajan MuuttaminenAutomaattisen Sulatustoiminnon Käyttö Automaattisen Tehosulatustoiminnon AsetuksetValmistusastiaopas Mikroaaltouunin Puhdistaminen Tekniset TiedotKerry uuniin Estä oven sulkeutumista kunnolla MalliMuistio Muistio Koodinumero DE68-03910A Brugervejledning og Tilberedningsvejledning Indhold Kontrolpanel Drevet roterer drejeskivenRotationsring, anbringes midt i ovnen Brug AF Denne Vejledning Oversigt Over Symboler OG Ikoner Vigtige SikkerhedsinformationerVigtige Sikkerhedsanvisninger Anvend ikke overdreven kraft på apparatetDansk Forsigtig Installation AF DIN Mikrobølgeovn Sådan GØR DU, Hvis DU ER I Tvivl Eller HAR ET Problem Indstilling AF KlokkeslætTILBEREDNING/OPVARMNING EffektniveauerAfbrydelse AF Tilberedningen Justering AF TilberedningstidenAnvendelse AF DEN Automatiske Optøningsfunktion Indstillinger TIL Automatisk LynoptøningVejledning I Kogekar Rengøring AF DIN Mikrobølgeovn MetalVoks- eller fedttæt Anbefales Brug med varsomhed UsikkertTekniske Specifikationer ModelNotater Notater Austria Microwave Oven Contents OvenAccessories Control PanelUsing this Instruction Booklet Important Safety InformationUseful cooking tips Cooking tipsME82VEN.indd 2010-12-02 English English English Installing Your Microwave Oven What to do if YOU are in Doubt or have a ProblemSetting the Time Power LevelsFollowing procedure explains how to cook or reheat food You can choose among the power levels belowAdjusting the Cooking Time Using the Auto Defrost FeatureAuto Power Defrost Settings Turn the Timer/Weight Dial selectCookware Guide Cleaning Your Microwave Oven Technical SpecificationsMemo Memo Code No. DE68-03910A