Samsung ME82V-SS/XEE, ME82V-S/XEE, ME82V-WW/XEE manual Svenska

Page 6

SVENSKA

Om några främmande ämnen, såsom vatten, har trängt in i enheten ska du koppla från strömkontakten och kontakta närmaste servicecenter.

Tryck inte för hårt och slå inte på apparaten.

Placera inte enheten på ett svagt underlag, såsom en vask eller glas. (Endast bänkmodell)

Använd inte bensen, tinner, alkohol, ångrengöring eller högtryckstvätt för att rengöra enheten.

Se till att spänning, frekvens och ström är samma som de i produktspecifikationerna.

Koppla in strömmen ordentligt i vägguttaget. Använd inte en förgrenare, förlängningssladd eller transformator.

Haka inte strömkabeln i ett metallföremål, lägg inte in strömkabelm mellan hinder eller bakom ugnen.

Använd inte en skadad kontakt, skadad strömsladd eller ett vägguttag som sitter löst. Om enheten eller strömkontakten skadas ska du kontakta närmaste servicecenter.

Enheter är inte avsedda att användas med en extern timer eller separat fjärrstyrning.

Häll inte och spruta inte vatten direkt på ugnen.

Placera inga föremål på ugnen, inuti ugnen eller på luckan över ugnen.

Spraya inte antändbara material, exempelvis insektsmedel på enhetens yta.

Håll uppsyn över barn så att de inte leker med enheten

Den här enheten är inte avsedd för att installeras i fordon som körs på vägar, exempelvis husvagnar och liknande.

Förvara inte antändbara material i ugnen Var extra försiktig vid uppvärmning av mat eller dycker som innehåller alkohol, eftersom alkoholångor kan komma i kontakt med ugnens heta delar.

Mikrovågsugnen är avsedd att användas på en bänk eller bänkyta och mikrovågsugnen ska inte placeras i ett skåp. (Endast bänkmodell)

VARNING: Enheten och dess åtkomliga delar kan bli heta under användning. Omsorg bör vidtas för att undvika att röra värmeelementen inne i ugnen. Barn under 8 år ska inte använda apparaten om de inte övervakas.

VARNING: Låt endast barn använda ugnen utan tillsyn när de fåttt tillräckliga instruktioner och kan använda ugnen på ett säkert sätt samt förstå riskerna med felaktig användning.

Den här apparaten kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk och mental förmåga och de som saknar erfarenheter och kunskaper om apparaten, om de övervakas eller får instruktioner gällande användningen av enheten på ett säkert sätt och förstår vilka risker som finns. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhåll skall inte utföras av barn utan övervakande.

VARNING: Om luckan eller luckans tätning är trasig ska ugnen inte användas förrän den reparerats av en kvalificerad person.

VARNING: Det är farligt för andra än kompetenta personer att utföra underhåll eller reparationer som kräver att en lucka tas bort som skyddar mot mikrovågsenergin.

6

ME82V_XEE_SE.indd 6

2010-12-02 ￿￿ 1:01:57

Image 6
Contents Mikrovåsugn Innehåll UGN10. HÅL FÖR Kontrollpanel TillbehörAnvända Bruksanvisningen Personskada eller dödsfallViktiga Säkerhetsanvisningar VarningSvenska Svenska OBS Avlägsna allt förpackningsmaterial som finns inuti ugnen Installera MikrovågsugnenOM DU ÄR Osäker Eller HAR Problem Mikrovågsugnen måste placeras så att kontakten är åtkomligEffektnivåer Ställa in TidenTILLAGNING/UPPVÄRMNING Välj effektnivå till max genom att vrida reglagetAnvända DEN Automatiska Upptiningsfunktionen Stoppa TillagningenJustera Tillagningstiden Inställningar FÖR Automatisk UpptiningGuide Över Matlagningskärl Rengöra Mikrovågsugnen Tekniska SpecifikationerModell Memo Memo Kodnr. DE68-03910A Mikrobølgeovn Innhold OVNRoterende ring, skal plasseres midt i ovnen TilbehørKoblingen roterer tallerkenen Tallerkenen plasseres på den roterende RingenViktig Sikkerhetsinformasjon Ikke prøv dette Må Ikke demonteres Må Ikke røresPutte noe inn i hullene til sikkerhetssperrene Viktige Sikkerhetsinstruksjoner Førstehjelpsinstruksjonene Forsiktig Installere Mikrobølgeovnen To ganger Stille INN KlokkenEn gang For å vise tiden Deretter trykker duStanse Tilberedningen Effektnivå UtsignalTILBEREDNING/OPPVARMING Justere TilberedningstidenBruke Automatisk TINING-FUNKSJONEN Innstillinger for Automatisk TiningVeiledning for Kokekar Rengjøre Mikrobølgeovnen PapirAnbefales Vær forsiktig Usikkert Tekniske Spesifikasjoner Notater Notater Notater Kodenr. DE68-03910A ItaliaMikroaaltouuni Sisältö UuniKäyttöpaneeli VarusteetOhjekirjan Käyttäminen Tärkeitä TurvaohjeitaKuvakkeiden JA Merkkien Selitystekstit Varoitus Suomi Jos poltat itsesi, noudata seuraavia EnsiapuohjeitaVaara Mikroaaltouunin Sijoitus Toimenpiteet OngelmatilanteissaTehot Kellonajan AsettaminenRUOANVALMISTUS/UUDELLEENLÄMMITYS Paina -näppäintä Aseta minuutit ajan/painon säätimelläAutomaattisen Sulatustoiminnon Käyttö Valmistuksen KeskeyttäminenValmistusajan Muuttaminen Automaattisen Tehosulatustoiminnon AsetuksetValmistusastiaopas Kerry uuniin Estä oven sulkeutumista kunnolla Mikroaaltouunin PuhdistaminenTekniset Tiedot MalliMuistio Muistio Koodinumero DE68-03910A Brugervejledning og Tilberedningsvejledning Indhold Kontrolpanel Drevet roterer drejeskivenRotationsring, anbringes midt i ovnen Brug AF Denne Vejledning Oversigt Over Symboler OG Ikoner Vigtige SikkerhedsinformationerVigtige Sikkerhedsanvisninger Anvend ikke overdreven kraft på apparatetDansk Forsigtig Installation AF DIN Mikrobølgeovn Sådan GØR DU, Hvis DU ER I Tvivl Eller HAR ET Problem Indstilling AF KlokkeslætAfbrydelse AF Tilberedningen TILBEREDNING/OPVARMNINGEffektniveauer Justering AF TilberedningstidenAnvendelse AF DEN Automatiske Optøningsfunktion Indstillinger TIL Automatisk LynoptøningVejledning I Kogekar Voks- eller fedttæt Rengøring AF DIN MikrobølgeovnMetal Anbefales Brug med varsomhed UsikkertTekniske Specifikationer ModelNotater Notater Austria Microwave Oven Contents OvenAccessories Control PanelUseful cooking tips Using this Instruction BookletImportant Safety Information Cooking tipsME82VEN.indd 2010-12-02 English English English Installing Your Microwave Oven What to do if YOU are in Doubt or have a ProblemFollowing procedure explains how to cook or reheat food Setting the TimePower Levels You can choose among the power levels belowAuto Power Defrost Settings Adjusting the Cooking TimeUsing the Auto Defrost Feature Turn the Timer/Weight Dial selectCookware Guide Cleaning Your Microwave Oven Technical SpecificationsMemo Memo Code No. DE68-03910A