Samsung VC05M3110VB/EE manual Indledning

Page 45

Strømrelateret

Sluk støvsugeren på selve maskinen, før du tager stikket ud af stikkontakten. Tag stikket ud af stikkontakten, inden du tømmer støvbeholderen. For at undgå skade skal du tage stikket ud ved at tage fat i selve stikket og ikke ved at trække i kablet.

Stikket skal tages ud af stikkontakten, inden apparatet rengøres eller vedligeholdes.

Det anbefales ikke at bruge en forlængerledning.

Undgå enhver risiko for elektrisk stød eller brand. ––Beskadig ikke strømkablet.

––Træk ikke for hårdt i strømkablet, og rør ikke ved strømstikket med våde hænder.

––Brug ikke en anden strømkilde end den nominelle spænding, og brug ikke en fordelerdåse til at levere strøm til flere enheder på samme tid.

––Lad ikke strømkablet ligge tilfældigt på gulvet.

––Brug ikke et beskadiget strømkabel, strømstik eller en løs stikkontakt. ––Sluk for strømmen, før du sætter strømstikket i en stikkontakt, eller tager

det ud, og sørg for, at dine fingre ikke rører ved benene på strømstikket. ––Undlad at skille støvsugeren ad eller modificere den. Hvis strømkablet er beskadiget, skal du kontakte producenten eller en serviceagent for at få

det udskiftet af en autoriseret installatør.

––Afstøv, eller fjern alle fremmedelementer på strømstikkets ben og kontaktdel.

Kobl støvsugeren fra, når den ikke er i brug. Sluk for stikkontakten, inden du tager stikket ud.

Hvis strømkablet er beskadiget, skal det udskiftes af producenten eller et serviceværksted eller en tilsvarende kvalificeret person for at undgå fare.

Indledning

Dansk 5

Image 45
Contents Vacuum cleaner Contents Safety information Important safety instructions Preparation Preparation Preparation Preparation Preparation Name of the parts Accessories Using the body Using the handle Using the vacuum cleanerPower cord On/Off Suction controlWhere to use the brushes Using the brushesWhen to empty the dustbin Cleaning the dustbin Cleaning and maintainingCleaning the pipe Cleaning the dust filter Cleaning the outlet filterStoring the vacuum cleaner Cleaning the brush Cleaning the hoseUse Cleaning and maintenanceAppendices Troubleshooting Product fiche Dammsugare Förberedelse Bilagor InnehållVAR Försiktig SäkerhetsinformationViktiga säkerhetsanvisningar Förberedelse Förberedelse Förberedelse Stå inte på slangen. Anlägg ingen vikt mot slangen VAR Försiktig Namn på delarna Tillbehör Använda huvudenheten Använda handtaget Använda dammsugarenStrömsladd På/Av SugkontrollVar du ska använda borstarna Använda borstarnaNär ska dammbehållaren tömmas Göra rent dammbehållaren Rengöring och underhållRengöra röret Rengöra dammfiltret Rengöra utloppsfiltretFörvara dammsugaren Rengöra borsten Rengöra slangenObs! och Var försiktig Under användningRengöring och underhåll VAR Försiktig Felsökning Information om energimärkningen InformationsbladStøvsuger Indledning Bilag IndholdBemærk SikkerhedsinformationerVigtige sikkerhedsinstruktioner Indledning Indledning Indledning Indledning Forsigtig Navn på delene Tilbehør Brug af støvsugeren Brug af støvsugerenBrug af håndtaget StrømkabelHvor skal børsterne bruges? Brug af børsterneRengøring og vedligeholdelse Hvornår skal støvbeholderen tømmes?Rengøring af støvbeholderen Rengøring af røret Rengøring af støvfilteret Rengøring af udledningsfilteretOpbevaring af støvsugeren Rengøring af børsten Rengøring af slangenBemærkninger og forsigtighedsregler Ved brugRengøring og vedligeholdelse Forsigtig Fejlfinding Bemærkninger angående energimærke ProduktkortBrukerhåndbok Klargjøring Tillegg InnholdMerk SikkerhetsinformasjonViktige sikkerhetsinstrukser Klargjøring Klargjøring Klargjøring Ikke stå på slangen. Ikke legg vekt på slangen Forsiktig Installasjon Tilbehør Bruke støvsugerkroppen Bruke støvsugerenBruke håndtaket StrømledningHvor børstene bør brukes Bruke børsteneNår støvbeholderen må tømmes Rengjøre støvbeholderen Rengjøre og vedlikeholdeRengjøre støvfilteret Rengjøring av utløpsfilteretRengjøre røret Oppbevare støvsugeren Rengjøring av børsten Rengjøre slangenMerknader og forholdsregler BrukRengjøring og vedlikehold Forsiktig Feilsøking Merknader om energietiketten ProduktdatabladPölynimuri Esivalmistelut Liitteet SisällysluetteloTätä merkkiä seuraavassa tekstissä on tärkeitä lisätietoja TurvallisuusohjeetTärkeitä turvallisuusohjeita Esivalmistelut Esivalmistelut Esivalmistelut Älä seiso letkun päällä. Älä aseta letkun päälle painoa Huomio Osien nimet Lisätarvikkeet Rungon käyttäminen Kahvan käyttäminen Pölynimurin käyttäminenVirtajohto Käynnistys/sammutus ImunhallintaHarjojen käyttökohteet Harjojen käyttäminenPölysäiliön tyhjennysvälit Pölysäiliön puhdistaminen Puhdistaminen ja huoltoPölynsuodattimen puhdistaminen Poistoilmansuodattimen puhdistaminenPutken puhdistaminen Pölynimurin säilyttäminen Harjan puhdistaminen Letkun puhdistaminenHuomautuksia ja varotoimenpiteitä Käytön aikanaPuhdistaminen ja huolto Huomio Vianmääritys Energiamerkkiin liittyviä huomautuksia Tuoteseloste