Samsung VC05M3110VB/EE manual Sikkerhetsinformasjon, Merk

Page 63

Sikkerhetsinformasjon

•Les denne håndboken grundig før du tar i bruk apparatet, og ta vare på den for fremtidig referanse.

•Siden de følgende bruksinstruksjonene dekker forskjellige modeller, kan egenskapene til din støvsuger variere noe fra de som beskrives i denne brukerhåndboken.

Forsiktighets-/advarselssymboler som brukes

ADVARSEL

Viser at det er fare for dødsfall eller alvorlige personskader.

FORSIKTIG

Indikerer at det er risiko for personskade eller materialskade.

Andre symboler som brukes

MERK

Indikerer at påfølgende tekst inneholder viktig tilleggsinformasjon.

•Du finner informasjon om Samsungs miljøforpliktelser og produktspesifikke regulerende forpliktelser, f.eks. REACH, på: samsung.com/uk/ aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.htm

Klargjøring

Norsk 3

Image 63

Contents Vacuum cleaner Contents Safety information Important safety instructions Preparation Preparation Preparation Preparation Preparation Name of the parts Accessories On/Off Suction control Using the vacuum cleanerUsing the body Using the handle Power cordWhere to use the brushes Using the brushesWhen to empty the dustbin Cleaning the dustbin Cleaning and maintainingCleaning the pipe Cleaning the dust filter Cleaning the outlet filterStoring the vacuum cleaner Cleaning the brush Cleaning the hoseUse Cleaning and maintenanceAppendices Troubleshooting Product fiche Dammsugare Förberedelse Bilagor InnehållVAR Försiktig SäkerhetsinformationViktiga säkerhetsanvisningar Förberedelse Förberedelse Förberedelse Stå inte på slangen. Anlägg ingen vikt mot slangen VAR Försiktig Namn på delarna Tillbehör På/Av Sugkontroll Använda dammsugarenAnvända huvudenheten Använda handtaget StrömsladdVar du ska använda borstarna Använda borstarnaNär ska dammbehållaren tömmas Göra rent dammbehållaren Rengöring och underhållRengöra röret Rengöra dammfiltret Rengöra utloppsfiltretFörvara dammsugaren Rengöra borsten Rengöra slangenObs! och Var försiktig Under användningRengöring och underhåll VAR Försiktig Felsökning Information om energimärkningen InformationsbladStøvsuger Indledning Bilag IndholdBemærk SikkerhedsinformationerVigtige sikkerhedsinstruktioner Indledning Indledning Indledning Indledning Forsigtig Navn på delene Tilbehør Strømkabel Brug af støvsugerenBrug af støvsugeren Brug af håndtagetHvor skal børsterne bruges? Brug af børsterneRengøring og vedligeholdelse Hvornår skal støvbeholderen tømmes?Rengøring af støvbeholderen Rengøring af røret Rengøring af støvfilteret Rengøring af udledningsfilteretOpbevaring af støvsugeren Rengøring af børsten Rengøring af slangenBemærkninger og forsigtighedsregler Ved brugRengøring og vedligeholdelse Forsigtig Fejlfinding Bemærkninger angående energimærke ProduktkortBrukerhåndbok Klargjøring Tillegg InnholdMerk SikkerhetsinformasjonViktige sikkerhetsinstrukser Klargjøring Klargjøring Klargjøring Ikke stå på slangen. Ikke legg vekt på slangen Forsiktig Installasjon Tilbehør Strømledning Bruke støvsugerenBruke støvsugerkroppen Bruke håndtaketHvor børstene bør brukes Bruke børsteneNår støvbeholderen må tømmes Rengjøre støvbeholderen Rengjøre og vedlikeholdeRengjøre støvfilteret Rengjøring av utløpsfilteretRengjøre røret Oppbevare støvsugeren Rengjøring av børsten Rengjøre slangenMerknader og forholdsregler BrukRengjøring og vedlikehold Forsiktig Feilsøking Merknader om energietiketten ProduktdatabladPölynimuri Esivalmistelut Liitteet SisällysluetteloTätä merkkiä seuraavassa tekstissä on tärkeitä lisätietoja TurvallisuusohjeetTärkeitä turvallisuusohjeita Esivalmistelut Esivalmistelut Esivalmistelut Älä seiso letkun päällä. Älä aseta letkun päälle painoa Huomio Osien nimet Lisätarvikkeet Käynnistys/sammutus Imunhallinta Pölynimurin käyttäminenRungon käyttäminen Kahvan käyttäminen VirtajohtoHarjojen käyttökohteet Harjojen käyttäminenPölysäiliön tyhjennysvälit Pölysäiliön puhdistaminen Puhdistaminen ja huoltoPölynsuodattimen puhdistaminen Poistoilmansuodattimen puhdistaminenPutken puhdistaminen Pölynimurin säilyttäminen Harjan puhdistaminen Letkun puhdistaminenHuomautuksia ja varotoimenpiteitä Käytön aikanaPuhdistaminen ja huolto Huomio Vianmääritys Energiamerkkiin liittyviä huomautuksia Tuoteseloste