Samsung VC05M3110VB/EE manual Esivalmistelut

Page 85

Virransyöttöön liittyvää

Katkaise imurista virta sen rungossa olevalla katkaisimella, ennen kuin irrotat pistokkeen pistorasiasta. Irrota pistoke pistorasiasta, ennen kuin tyhjennät pölysäiliön. Vahinkojen välttämiseksi irrota pistoke tarttumalla siihen suoraan sähköjohdon sijaan.

Pistoke on irrotettava pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista tai huoltoa.

Jatkojohdon käyttöä ei suositella.

Estä kaikki sähköiskun ja tulipalon vaarat. ––Varo vaurioittamasta virtajohtoa.

––Älä vedä johdosta liian voimakkaasti äläkä koske pistokkeeseen märin käsin.

––Älä käytä mitään muuta kuin maassasi hyväksyttyä nimellisjännitettä käyttävää virtalähdettä. Älä myöskään käytä monipistorasiaa, johon on kytketty useita laitteita samanaikaisesti.

––Älä jätä virtajohtoa lojumaan lattialle.

––Älä käytä vaurioitunutta pistoketta, virtajohtoa tai löysää pistorasiaa. ––Sammuta laitteen virta ennen pistokkeen kytkemistä pistorasiaan tai

irrottamista siitä, ja varmista, etteivät sormesi pääse osumaan pistokkeen nastaan.

––Älä pura äläkä muuntele pölynimuria. Jos virtajohto on vaurioitunut, ota yhteyttä valmistajaan tai huoltoliikkeeseen, jotta sertifioitu korjaaja voisi vaihtaa sen.

––Poista pistokkeen nastasta ja kontaktiosista niihin kertynyt pöly ja muut niihin kuulumattomat aineet.

Esivalmistelut

Suomi 5

Image 85
Contents Vacuum cleaner Contents Safety information Important safety instructions Preparation Preparation Preparation Preparation Preparation Name of the parts Accessories Using the body Using the handle Using the vacuum cleanerPower cord On/Off Suction controlWhere to use the brushes Using the brushesWhen to empty the dustbin Cleaning the dustbin Cleaning and maintainingCleaning the pipe Cleaning the dust filter Cleaning the outlet filterStoring the vacuum cleaner Cleaning the brush Cleaning the hoseUse Cleaning and maintenanceAppendices Troubleshooting Product fiche Dammsugare Förberedelse Bilagor InnehållVAR Försiktig SäkerhetsinformationViktiga säkerhetsanvisningar Förberedelse Förberedelse Förberedelse Stå inte på slangen. Anlägg ingen vikt mot slangen VAR Försiktig Namn på delarna Tillbehör Använda huvudenheten Använda handtaget Använda dammsugarenStrömsladd På/Av SugkontrollVar du ska använda borstarna Använda borstarnaNär ska dammbehållaren tömmas Göra rent dammbehållaren Rengöring och underhållRengöra röret Rengöra dammfiltret Rengöra utloppsfiltretFörvara dammsugaren Rengöra borsten Rengöra slangenUnder användning Obs! och Var försiktigRengöring och underhåll VAR Försiktig Felsökning Information om energimärkningen InformationsbladStøvsuger Indledning Bilag IndholdBemærk SikkerhedsinformationerVigtige sikkerhedsinstruktioner Indledning Indledning Indledning Indledning Forsigtig Navn på delene Tilbehør Brug af støvsugeren Brug af støvsugerenBrug af håndtaget StrømkabelHvor skal børsterne bruges? Brug af børsterneHvornår skal støvbeholderen tømmes? Rengøring og vedligeholdelseRengøring af støvbeholderen Rengøring af røret Rengøring af støvfilteret Rengøring af udledningsfilteretOpbevaring af støvsugeren Rengøring af børsten Rengøring af slangenVed brug Bemærkninger og forsigtighedsreglerRengøring og vedligeholdelse Forsigtig Fejlfinding Bemærkninger angående energimærke ProduktkortBrukerhåndbok Klargjøring Tillegg InnholdMerk SikkerhetsinformasjonViktige sikkerhetsinstrukser Klargjøring Klargjøring Klargjøring Ikke stå på slangen. Ikke legg vekt på slangen Forsiktig Installasjon Tilbehør Bruke støvsugerkroppen Bruke støvsugerenBruke håndtaket StrømledningHvor børstene bør brukes Bruke børsteneNår støvbeholderen må tømmes Rengjøre støvbeholderen Rengjøre og vedlikeholdeRengjøring av utløpsfilteret Rengjøre støvfilteretRengjøre røret Oppbevare støvsugeren Rengjøring av børsten Rengjøre slangenBruk Merknader og forholdsreglerRengjøring og vedlikehold Forsiktig Feilsøking Merknader om energietiketten ProduktdatabladPölynimuri Esivalmistelut Liitteet SisällysluetteloTätä merkkiä seuraavassa tekstissä on tärkeitä lisätietoja TurvallisuusohjeetTärkeitä turvallisuusohjeita Esivalmistelut Esivalmistelut Esivalmistelut Älä seiso letkun päällä. Älä aseta letkun päälle painoa Huomio Osien nimet Lisätarvikkeet Rungon käyttäminen Kahvan käyttäminen Pölynimurin käyttäminenVirtajohto Käynnistys/sammutus ImunhallintaHarjojen käyttökohteet Harjojen käyttäminenPölysäiliön tyhjennysvälit Pölysäiliön puhdistaminen Puhdistaminen ja huoltoPoistoilmansuodattimen puhdistaminen Pölynsuodattimen puhdistaminenPutken puhdistaminen Pölynimurin säilyttäminen Harjan puhdistaminen Letkun puhdistaminenKäytön aikana Huomautuksia ja varotoimenpiteitäPuhdistaminen ja huolto Huomio Vianmääritys Energiamerkkiin liittyviä huomautuksia Tuoteseloste