Heath Zenith HB-4190 Series manual Guia DE Investigacion DE Averias

Page 13

GUIA DE INVESTIGACION DE AVERIAS

Si tiene algún problema siga esta guía.

SINTOMA

POSIBLE CAUSA

 

 

 

La luz no se

1.

El interruptor de luz está

enciende.

 

apagado.

 

2.

El faro está flojo o fundido.

 

3.

El fusible está quemado o el

 

 

cortacircuitos está apagado.

 

4.

La desconexión de luz del

 

 

día está en efecto. (Com-

 

 

pruébelo al anochecer).

 

5.

Alambrado incorrecto, si

 

 

ésta es una nueva insta-

 

 

lación.

 

 

 

La luz se

1.

El control de luz puede

prende du-

 

estar instalado en un lugar

rante el día.

 

relativamente oscuro.

 

2.

El control de luz está en fase

 

 

de Prueba. (Fije el interrup-

 

 

tor del control a la posición

 

 

de TIEMPO).

 

 

 

La luz se

1.

El control de luz puede

prende sin

 

estar detectando animales

ninguna

 

pequeñosotráficodecarros.

razón apar-

 

(Reduzca la sensibilidad).

ente.

2. La Sensibilidad es demasia-

 

 

do alta. (Apague el Aumento

 

 

de Distancia).

 

 

 

SINTOMA

POSIBLE CAUSA

 

 

 

 

La luz se

1.

El sensor puede detectar

queda pren-

 

fuentes

de

calor, como

dida conti-

 

ductos

de

calefacción

y

nua-mente.

 

de aire

acondicionado,

o

 

 

superficiesresplandecientes

 

 

quereflejanlaluz.(Reduzca

 

 

la sensibilidad).

 

 

2.

El control de luz está en la

 

 

Modo Manual.(Cámbiela a

 

 

Automática).

 

 

3.

El control tiene prendido el

 

 

temporizador DualBrite®.

La luz se

1.

El detector está en la fase

prende y se

 

Prueba. (Mientras está en

apaga.

 

la fase PRUEBA, la luz

 

 

sólo queda encendida por

 

 

5 segundos).

 

 

2.

El calor que se refleja de

 

 

otros objetos pueden es-

 

 

tar afectando al detector.

 

 

(Reposicione el detector).

 

 

La luz no que-

1. Objetos cercanos, grandes

da encendida

 

y de colores brillantes que

en el modo

 

reflejan luz pueden activar

manual.

 

la característica de apaga-

 

 

do. No apunte otras luces

 

 

hacia el detector.

 

 

 

 

 

 

 

595-5770-05

13

Image 13
Contents Mode Switching Summary FeaturesOperation RequirementsWiring InstallationTighten screws finger tight Black to blackOptional Wiring Model 4193 Glass Installation Complete the InstallationTighten nuts Avoid locations that will cause Control to see Turn on the circuit breaker and light switchIf you experience a problem, follow this guide Troubleshooting GuideCaracterísticas FuncionamientoRequisitos Resumen de las modalidades del Interruptor InstalacionADVERTENCIADesconecte la energía en el disyuntor Negro to negro CableadoLuz de un movimiento Luz de dos movimientosConexion Alterna Instalación del vidrio del Modelo 4193 Complete LA InstalacionNota El detector tiene un período de cerca Prenda el cortacircuitos y el interrup- tor de luzEvite lugares que obliguen Al control a ver Guia DE Investigacion DE Averias Si tiene algún problema siga esta guíaCaractéristique FonctionnementExigences Minuterie DualBrite Résumé du mode de commutationAvertissement Coupez le courant au niveau du disjoncteur Avec les doigtsNoir/noir blanc/blanc CâblageUne lanterne à détecteur de mouvement Deux lanternes à détecteure de mouvementCâblage Facultatif Installation des panneaux de Verre de modèle Complétez LinstallationÉviter de pointer l’appareil EssaisSi vous éprouvez des difficultés, suivre ce guide Guide DE Dépannage