Heath Zenith HB-4190 Series Guide DE Dépannage, Si vous éprouvez des difficultés, suivre ce guide

Page 20

GUIDE DE DÉPANNAGE

Si vous éprouvez des difficultés, suivre ce guide.

SYMPTÔME

CAUSE POSSIBLE

 

 

 

L’éclairage

1.

L’interrupteur d’éclairage est

s’allume

 

en position hors circuit.

pas.

2. L’ampoule est desserrée ou

 

 

brûlée.

 

3.

Le fusible a sauté ou le

 

 

disjoncteur est en position

 

 

hors circuit.

 

4.

La mise hors circuit de

 

 

jour est engagée (revérifier

 

 

quand il fait noir).

 

5.

Câblage incorrect s’il s’agit

 

 

d’une nouvelle installation.

 

 

L’éclairage

1. Le luminaire d’entrée peut

s’allume de

 

être installé dans un endroit

jour.

 

relativement sombre.

 

2.

Le

luminaire d’entrée est

 

 

en

mode Test. (Régler

 

 

l’interrupteur à la position

 

 

ON-TIME).

 

 

 

L’éclairage

1.

La commande d’éclairage

s’allume

 

peut détecter de petits

sans raison

 

animaux, des arbres agités

apparente.

 

par le vent ou la circulation

 

 

automobile. (Réduire la

 

 

sensibilité).

 

2.

La commande de sensibilité

 

 

est placée sur un réglage

 

 

trop sensible. (Réduire la

 

 

sensibilité).

 

 

 

 

SYMPTÔME

CAUSE POSSIBLE

 

 

 

L’éclairage

1. Lecapteurpeutpercevoir

reste allumé

 

une source de chaleur

continuelle-

 

comme une sortie d’air,

ment.

 

un évent de sécheuse ou

 

 

une surface de couleur

 

 

claire réfléchissant

la

 

 

chaleur. (Réduire

la

 

 

sensibilité).

 

 

2.

Lacommanded’éclairage

 

 

est en mode manuel.

 

 

(Mettez-la en mode

 

 

auto).

 

 

3.

Lacommanded’éclairage

 

 

est en mode Dua l -

 

 

Brite®.

 

L’éclairage

1. Le capteur est en mode

clignote.

 

TEST. (En mode TEST,

 

 

l’éclairage demeure al-

 

 

lumé seulement pendant

 

 

5 secondes.)

 

 

2. Lachaleurquiestréfléchie

 

 

par d’autres objets peut

 

 

affecter la commande

 

 

d’éclairage. (Réorienter

 

 

le détecteur).

 

 

 

L’éclairage ne

1. Ungrandobjetdecouleur

demeure pas

 

pâle se trouve à proximité

allumé en mode

 

et reflète la lumière, ce

Manuel.

 

qui déclenche la fonction

 

 

d’arrêt. Évitez de diriger

 

 

d’autres lumières sur le

 

 

capteur.

 

 

 

 

 

20

595-5770-05

Image 20
Contents Features Mode Switching SummaryOperation RequirementsInstallation WiringTighten screws finger tight Black to blackOptional Wiring Tighten nuts Complete the InstallationModel 4193 Glass Installation Turn on the circuit breaker and light switch Avoid locations that will cause Control to seeTroubleshooting Guide If you experience a problem, follow this guideRequisitos FuncionamientoCaracterísticas ADVERTENCIADesconecte la energía en el disyuntor InstalacionResumen de las modalidades del Interruptor Cableado Negro to negroLuz de un movimiento Luz de dos movimientosConexion Alterna Complete LA Instalacion Instalación del vidrio del Modelo 4193Evite lugares que obliguen Al control a ver Prenda el cortacircuitos y el interrup- tor de luzNota El detector tiene un período de cerca Si tiene algún problema siga esta guía Guia DE Investigacion DE AveriasExigences FonctionnementCaractéristique Résumé du mode de commutation Minuterie DualBriteAvertissement Coupez le courant au niveau du disjoncteur Avec les doigtsCâblage Noir/noir blanc/blancUne lanterne à détecteur de mouvement Deux lanternes à détecteure de mouvementCâblage Facultatif Complétez Linstallation Installation des panneaux de Verre de modèleEssais Éviter de pointer l’appareilGuide DE Dépannage Si vous éprouvez des difficultés, suivre ce guide