Heath Zenith HB-4190 Series Cableado, Negro to negro, Luz de un movimiento, Blanco to blanco

Page 9

CABLEADO

NEGRO

BLANCO

Luz de un movimiento

NEGRO NEGRO

NEGRO BLANCO

BLANCO

Luz de dos movimientos

Tuerza los cables de la caja de empalme con los cables del aparato, como se mues- tra abajo. Asegúrelos con conectores de cables. Si tiene una caja de empalme de metal, no necesita el “cable flexible”. Si no está seguro del método de conexión a tierra, consulte con el código local de construcción.

CUIDADO: NO conecte el cable ROJO excepto que desee controlar otras luces desde el detector de movimiento.

Método recomendado de conexión a tierra Use un “cable flexible” verde de a tierra (no pro- visto) y tuerza un extremo con el cable desnudo del aparato y con el cable de a tierra de la caja. Asegúrelos con un conector de cables. Asegure el otro extremo del “cable flexible” con el tornillo de a tierra de la banda “X”.

Negro to negro

Blanco to blanco

595-5770-05

Image 9
Contents Mode Switching Summary FeaturesOperation RequirementsWiring InstallationTighten screws finger tight Black to blackOptional Wiring Complete the Installation Model 4193 Glass InstallationTighten nuts Avoid locations that will cause Control to see Turn on the circuit breaker and light switchIf you experience a problem, follow this guide Troubleshooting GuideFuncionamiento CaracterísticasRequisitos Instalacion Resumen de las modalidades del InterruptorADVERTENCIADesconecte la energía en el disyuntor Negro to negro CableadoLuz de un movimiento Luz de dos movimientosConexion Alterna Instalación del vidrio del Modelo 4193 Complete LA InstalacionPrenda el cortacircuitos y el interrup- tor de luz Nota El detector tiene un período de cercaEvite lugares que obliguen Al control a ver Guia DE Investigacion DE Averias Si tiene algún problema siga esta guíaFonctionnement CaractéristiqueExigences Minuterie DualBrite Résumé du mode de commutationAvertissement Coupez le courant au niveau du disjoncteur Avec les doigtsNoir/noir blanc/blanc CâblageUne lanterne à détecteur de mouvement Deux lanternes à détecteure de mouvementCâblage Facultatif Installation des panneaux de Verre de modèle Complétez LinstallationÉviter de pointer l’appareil EssaisSi vous éprouvez des difficultés, suivre ce guide Guide DE Dépannage