Samsung RT54ZBSM1/EUR, RT54ZBTS1/EUR PRepaRaRea gHeţii, UTiliZaRea doZaToRUlUi de apĂ opţional

Page 20

COLDER (mai rece): Când

stocaţi cantităţi mari de alimente pentru congelare sau temperatura nu este suficient de rece.

COLDER spre COLD: La utilizarea intervalului MID (mediu).

COLD : Când alimentul răcit este congelat, sau există o cantitate mică de aliment.

Vacation (vacanţă)

•Dacă plecaţi în vacanţă sau în interes de serviciu, sau nu aveţi nevoie de frigider o perioadă mai lungă, potriviţi controlul temperaturii la poziţia “VACATION”.

•Frigiderul este decuplat dar congelatorul rămâne

în funcţiune.

pRepaRaRea gHeţii

MODELUL DE GENERATOR DE GHEAŢĂ PRIN RĂSUCIRE

prepararea cuburilor de gheaţă

 

Scoateţi tava cu cuburi de

 

gheaţa trăgând-o spre dvs.

 

Umpleţi tava cu apă până la

 

nivelul maxim de apă marcat

 

pe spatele tăvii.

Boloboc

Împingeţi tava înapoi în suport,

 

având grijă ca apa să nu se

 

verse.

 

Aşteptaţi până se formează

 

cuburile de gheaţă.

 

Timpul de congelare:

 

Se recomandă să aşteptaţi circa o oră cu temperatura setată pe Power Freeze pentru formarea cuburilor de gheaţă.

Scoaterea cuburilor de gheaţă

Asiguraţi-vă că recipientul de păstrare a cuburilor de gheaţă este în poziţie sub tava cu cuburi de gheaţă. Dacă nu, împingeţi-l în poziţie.

Răsuciţi ferm una din pârghii în sensul acelor de ceasornic până ce tava se răsuceşte uşor. Rezultat : Cuburile de gheaţă cad în recipientul de păstrare. Repetaţi pasul 2 pentru cealaltă jumătate a tăvii, dacă e necesar.

Îndepărtaţi recipientul de păstrare:

•Ridicându-l uşor

•Trăgându-l spre dvs.

MODELUL CU TAVĂ PENTRU GHEAŢĂ DETAŞABILĂ

prepararea cuburilor de gheaţă

Scoateţi tava cu cuburi de gheaţa trăgând-o spre dvs.

Umpleţi tava cu apă până la nivelul maxim de apă marcat pe spatele tăvii.

Împingeţi tava înapoi în suport, având grijă ca apa să nu se verse.

Scoaterea cuburilor de gheaţă

Pentru a scoate cuburile de gheaţă, apucaţi tava la capete şi răsuciţi uşor.

Pericol de explozie

pReCaUţie • Flacoanele din sticlă conţinând lichide ce pot îngheţa nu trebuie stocate niciodată în congelator deoarece sticla va exploda când conţinutul său îngheaţă.

Pentru a obţine mai mult spaţiu, puteţi scoate

TĂVIŢA PENTRU GHEAŢĂ CU RĂSUCIRE,

CUTIA DE PĂSTRARE A GHEŢII şi TĂVIŢA

PENTRU CUBURI DE GHEAŢĂ.

Acest lucru nu afectează caracteristicile termice şi mecanice. Volumul declarat de depozitare al compartimentului pentru alimente congelate este calculat cu sertarele scoase.

UTiliZaRea doZaToRUlUi de apĂ (opţional)

Cu dozatorul de apă, puteţi obţine uşor apă rece fără a deschide uşa frigiderului.

Ridicaţi şi trageţi afară rezervorul de apă.

•Apucaţi mânerele de pe ambele părţi pentru a ridica rezervorul de apă.

• Curăţaţi interiorul rezervorului de apă înainte de a-l utiliza pentru prima dată.

08_ exploatarea

Page 19 Page 21
Image 20
Page 19 Page 21
Contents Refrigerator Safety information Safety InformationSEVErE warning signs Warning for instaLLation Other Symbols UsedSEVErE warning signs Warning for using Allow the appliance to stand for 2 hours after installationDo not insert the power plug with wet hands Do not damage the refrigerant circuitTo get Best performance of product ADDitionaL tiPs for ProPEr usagESaving Energy Tips Contents Setting up your refrigeratorSEtting uP tHE rEfrigErator Using tHE ControL PanEL ELECtroniC ConntroL tyPEOperating LEVELLing tHE rEfrigEratorControLLing tHE tEMPEraturE ELECtroniC ControL tyPE ControLLing tHE tEMPEraturE DiaL ControL tyPEControlling the Freezer Temperature Controlling the Fridge TemperatureUsing watEr DisPEnsEr oPtionaL MaKing iCETwist ICE Maker Model Removable ICE Tray ModelREMoVing tHE rEfrigErator aCCEssoriEs Close the refrigerator door after fitting the water tankCLEaning tHE rEfrigErator Shown in the diagramFor LED lamp, please contact service engineer to replace it REPLaCing tHE intErior LigHtTroubleshooting TroubleshootingAmbient Room Temperature Limits Frigider Informaţii privind siguranţa InfoRmaţii pRiVind SigURanţaSemne de aVeRTiZaRe AvertiZare SeVeRĂ penTRU eVaCUaRe Semne de aVeRTiZaRe AvertiZare SeRioaSĂ pRiVind inSTalaReaSemne de pReCaUţie pReCaUţie pRiVind UTiliZaRea Semne de pReCaUţie pReCaUţie penTRU inSTalaReSemne de aVeRTiZaRe AvertiZare SeRioaSĂ pRiVind UTiliZaRea Sfaturi Pentru Economisirea Energiei Semne de pReCaUţie pReCaUţie penTRU CURĂţaReSugestii suplimentare pentru o utiliZare CoReSpUnZĂToaRe Cuprins Instalarea frigiderului dvsPRegĂTiRea penTRU inSTalaRe a fRigideRUlUi Alegerea celui mai bun loc pentru frigiderOriZontaliZarea frigiderului Instalarea frigideruluiUTiliZaRea panoUlUi de ComandĂ ConTRol Tip eleCTRoniC ExploatareaConTRolUl TempeRaTURii ConTRol Tip eleCTRoniC Controlul temperaturii Tip ConTRol CU CadRanControlul Temperaturii Congelatorului Controlul Temperaturii FrigideruluiPRepaRaRea gHeţii UTiliZaRea doZaToRUlUi de apĂ opţionalModelul DE Generator DE Gheaţă Prin Răsucire Modelul CU Tavă Pentru Gheaţă DetaşabilăDemontarea aCCesoriilor frigiderului CURĂţaRea fRigideRUlUi ÎnloCuirea BeCului din interiorLegume şi trageţi-l Înainte Trăgând înainte după ce Ajuns la jumătatea distanţeiDepanarea DepanareaLimitele de temperatură a mediului înconjurător Хладилник Техника на безопасност Техника НА БезопасностДруги Използвани Знаци 02 техника на безопасностТехника на безопасност Опасност ПРИ УпотребаSпредупредителни Предупреждение Знаци ЗА Сериозна Знаци ЗА Внимание ПРИ Внимание Използване Знаци ЗА Внимание ПРИ Внимание ПочистванеДопълнителни Съвети ЗА Правилна Употреба Съвети ЗА Пестене НА ЕнергияСъдържание Настройка на хладилникаПодготовка ЗА Поставяне НА Хладилника Избиране на най-доброто място за хладилникаРабота с ХладилникаНивелиране НА Хладилника Настройка НА ХладилникаКонтрол НА Температурата Електронен Контрол Контрол НА Температурата С Кръгов ПревключвателКонтрол НА Температурата ВЪВ Фризера Контрол НА Температурата В ХладилникаПравене НА ЛЕД Модел С Усукваща СЕ Тава ЗА ЛЕДМодел С Изваждаща СЕ Тава ЗА ЛЕД Използване НА Генератор ЗА Вода Купува СЕ ДопълнителноИзваждане НА Аксесоарите ОТ Хладилника 10 работа Почистване НА ХладилникаСмяна НА Вътрешната Лампа Отстраняване на неизправности Разширен клас за умерен климат Клас за умерен климатКлас за субтропичен климат Клас за тропичен климатFrižider Informacije o bezbednosti InfoRmaCije o BeZBednoSTiOZnaKe UpoZoRenja U Upozorenje VeZi Sa inSTalaCijom Ostali Korišćeni ZnaciOZnaKe opReZa U VeZi Sa Oprez inSTalaCijom OZnaKe UpoZoRenja U Upozorenje VeZi Sa KoRišĆenjemOZnaKe opReZa U VeZi Sa Oprez KoRišĆenjem Ne uključujte utikač mokrim rukamaSaveti ZA Uštedu Energije OZnaKe opReZa U VeZi Sa Oprez čišĆenjemDodatni saveti Za pravilnu upotreBu Sadržaj Postavljanje frižideraPRipRema Za poSTaVljanje fRižideRa Izbor najboljeg mesta za frižiderKorišćenje NiVeliSanje fRižideRaPoSTaVljanje fRižideRa KoRišĆenje Komandne TaBle model Sa eleKTRonSKom KonTRolomRegUliSanje TempeRaTURe model Sa eleKTRonSKom KonTRolom RegUliSanje TempeRaTURe model Sa meHaničKom KonTRolomRegulisanje Temperature Zamrzivača Regulisanje Temperature FrižideraModel SA Tacnom ZA LED Koja Može DA SE Vadi PRaVljenje ledaKoRišĆenje apaRaTa Za VodU opCiono UKlanjanje pRiBoRa iZ fRižideRa Zatvorite vrata frižidera nakon vraćanja posude za voduČišĆenje fRižideRa Zamena UnUTRašnjeg SVeTlaRešavanje problema Rešavanje problemaDa li je zadnja strana uređaja preblizu zida? Međutim, to nije nenormalnoOgraničenja u vezi sa temperaturom prostorije Ψυγείο Πληροφορίες για την ασφάλεια Πληροφοριέσ γιΑ την ΑσφΑλέιΑΈνΔέιΞέισ Προσοχησ σχέτικΑ Προσοχη Μέ την έγκΑτΑστΑση Μην συνδέετε το καλώδιο παροχής ρεύματος με υγρά χέριαΠροσΘέτέσ συΜΒουλέσ γιΑ σΩστη χρηση τησ συσκέυησ ΈνΔέιΞέισ Προσοχησ Προσοχη σχέτικΑ Μέ τη χρησηΈνΔέιΞέισ Προσοχησ γιΑ Προσοχη κΑΘΑρισΜο Περιεχόμενα ΠροέτοιΜΑσιΑ έγκΑτΑστΑσησ του ψυγέιουΣτρέψτε το δεξί ρυθμιστικό στήριγμα προς την ΈΞισορροΠηση του ψυγέιουΣτρέψτε το αριστερό ρυθμιστικό στήριγμα προς την Εάν πρέπει να καταψύξετε μεγάλη ποσότητα τροφίμων Έλέγχοσ ΘέρΜοκρΑσιΑσ ΤυΠοσ ηλέκτρονικου έλέγχουΈλέγχοσ ΘέρΜοκρΑσιΑσ τυΠοσ ΑνΑλογικου έλέγχου ΠΑρΑγΩγη ΠΑγου Χρηση του ΔιΑνοΜέΑ νέρου ΠροΑιρέτικοΑφΑιρέση τΩν έΞΑρτηΜΑτΩν του ψυγέιου ΚΑΘΑρισΜοσ του ψυγέιου ΑντικΑτΑστΑση του έσΩτέρικου φΩτισΜουΑντιμετώπιση προβλημάτων Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος
Related manuals
Manual 16 pages 62.85 Kb Manual 68 pages 40.96 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb

RT63EBSM1/EUR, RT59ZBTS1/EUR, RT54ZMSW1/EUR, RT59ZBSM1/EUR, RT59ZMSW1/EUR specifications

Samsung has long been a leader in the home appliance market, and its lineup of refrigerators continues to impress with cutting-edge technology and thoughtful design. Five notable models from their latest offerings include the Samsung RT63VBSM1/XES, RT59ZBMT1/XES, RT54ZBMT1/XES, RT63PBPN1/XES, and RT54ZBSM1/EUR. Each model brings unique features, enhancing convenience and efficiency in modern kitchens.

The RT63VBSM1/XES stands out with its spacious interior and sleek finish. This refrigerator is designed for optimal organization, equipped with adjustable shelves and multiple storage compartments. The Twin Cooling Plus technology is a key feature, ensuring that both the fridge and freezer maintain optimal humidity levels, preserving food freshness longer while preventing odor mixing.

Meanwhile, the RT59ZBMT1/XES appeals to larger families, offering a generous capacity without compromising on style. It also incorporates the No Frost technology, eliminating the need for manual defrosting while promoting uniform cooling throughout the appliance. This model boasts an Energy Efficiency rating, ensuring that it operates economically, keeping electricity bills manageable.

The RT54ZBMT1/XES is tailored for those who value efficiency and design. It includes innovative features like Digital Inverter Technology, which automatically adjusts the compressor speed based on usage patterns. This not only reduces energy consumption but also leads to quieter operation, making it a perfect fit for open-plan living spaces.

For those who appreciate a combination of functionality and aesthetics, the RT63PBPN1/XES is an ideal choice. This model features an elegant black stainless steel finish that resists fingerprints, keeping your refrigerator looking pristine. The smart features include a temperature control system that allows users to customize settings according to their needs, further enhancing usability.

Lastly, the RT54ZBSM1/EUR is distinguished by its advanced cooling technologies and space-efficient design. This model is engineered to maintain consistent temperatures, which is vital for food preservation. Its smart sensor technology ensures optimal performance while conserving energy.

In summary, the Samsung RT63VBSM1/XES, RT59ZBMT1/XES, RT54ZBMT1/XES, RT63PBPN1/XES, and RT54ZBSM1/EUR refrigerators are engineered with intelligent technologies that prioritize food preservation, energy efficiency, and aesthetically pleasing designs, making them exemplary choices for any modern kitchen.
Top Page Image Contents