Samsung RT59ZBTS1/EUR, RT54ZBTS1/EUR, RT59ZMSW1/EUR, RT63EBSM1/EUR Ambient Room Temperature Limits

Page 12

Ambient Room Temperature Limits

This fridge/freezer is designed to operate in ambient temperatures specified by its temperature class marked on the rating plate.

Class

Symbol

Ambient Temperature range(°C)

Extended Temperate

SN

+10 to +32

Temperate

N

+16 to +32

Subtropical

ST

+16 to +38

Tropical

T

+16 to +43

Internal temperatures may be affected by such factors as the location of the fridge/ freezer, ambient temperature and the frequency with which you open the door. Adjust the temperature as required to compensate for these factors.

English Correct Disposal of This Product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.

To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

In an effort to promote recycling this user manual is printed on recycled paper.

Image 12 Contents
Refrigerator Safety information Safety InformationSEVErE warning signs Warning for instaLLation Other Symbols UsedSEVErE warning signs Warning for using Allow the appliance to stand for 2 hours after installationDo not insert the power plug with wet hands Do not damage the refrigerant circuitADDitionaL tiPs for ProPEr usagE Saving Energy TipsTo get Best performance of product Contents Setting up your refrigeratorSEtting uP tHE rEfrigErator Using tHE ControL PanEL ELECtroniC ConntroL tyPEOperating LEVELLing tHE rEfrigEratorControLLing tHE tEMPEraturE ELECtroniC ControL tyPE ControLLing tHE tEMPEraturE DiaL ControL tyPEControlling the Freezer Temperature Controlling the Fridge Temperature Using watEr DisPEnsEr oPtionaL MaKing iCE Twist ICE Maker Model Removable ICE Tray ModelREMoVing tHE rEfrigErator aCCEssoriEs Close the refrigerator door after fitting the water tankCLEaning tHE rEfrigErator Shown in the diagramFor LED lamp, please contact service engineer to replace it REPLaCing tHE intErior LigHtTroubleshooting TroubleshootingAmbient Room Temperature Limits Frigider Informaţii privind siguranţa InfoRmaţii pRiVind SigURanţaSemne de aVeRTiZaRe AvertiZare SeVeRĂ penTRU eVaCUaRe Semne de aVeRTiZaRe AvertiZare SeRioaSĂ pRiVind inSTalaReaSemne de pReCaUţie pReCaUţie penTRU inSTalaRe Semne de aVeRTiZaRe AvertiZare SeRioaSĂ pRiVind UTiliZaReaSemne de pReCaUţie pReCaUţie pRiVind UTiliZaRea Semne de pReCaUţie pReCaUţie penTRU CURĂţaRe Sugestii suplimentare pentru o utiliZare CoReSpUnZĂToaReSfaturi Pentru Economisirea Energiei Cuprins Instalarea frigiderului dvsPRegĂTiRea penTRU inSTalaRe a fRigideRUlUi Alegerea celui mai bun loc pentru frigiderOriZontaliZarea frigiderului Instalarea frigideruluiUTiliZaRea panoUlUi de ComandĂ ConTRol Tip eleCTRoniC ExploatareaConTRolUl TempeRaTURii ConTRol Tip eleCTRoniC Controlul temperaturii Tip ConTRol CU CadRanControlul Temperaturii Congelatorului Controlul Temperaturii FrigideruluiPRepaRaRea gHeţii UTiliZaRea doZaToRUlUi de apĂ opţionalModelul DE Generator DE Gheaţă Prin Răsucire Modelul CU Tavă Pentru Gheaţă DetaşabilăDemontarea aCCesoriilor frigiderului CURĂţaRea fRigideRUlUi ÎnloCuirea BeCului din interiorLegume şi trageţi-l Înainte Trăgând înainte după ce Ajuns la jumătatea distanţeiDepanarea DepanareaLimitele de temperatură a mediului înconjurător Хладилник Техника на безопасност Техника НА БезопасностДруги Използвани Знаци 02 техника на безопасностОпасност ПРИ Употреба Sпредупредителни Предупреждение Знаци ЗА СериознаТехника на безопасност Знаци ЗА Внимание ПРИ Внимание Използване Знаци ЗА Внимание ПРИ Внимание ПочистванеДопълнителни Съвети ЗА Правилна Употреба Съвети ЗА Пестене НА ЕнергияСъдържание Настройка на хладилникаПодготовка ЗА Поставяне НА Хладилника Избиране на най-доброто място за хладилникаРабота с ХладилникаНивелиране НА Хладилника Настройка НА ХладилникаКонтрол НА Температурата Електронен Контрол Контрол НА Температурата С Кръгов ПревключвателКонтрол НА Температурата ВЪВ Фризера Контрол НА Температурата В ХладилникаПравене НА ЛЕД Модел С Усукваща СЕ Тава ЗА ЛЕДМодел С Изваждаща СЕ Тава ЗА ЛЕД Използване НА Генератор ЗА Вода Купува СЕ ДопълнителноИзваждане НА Аксесоарите ОТ Хладилника Почистване НА Хладилника Смяна НА Вътрешната Лампа10 работа Отстраняване на неизправности Разширен клас за умерен климат Клас за умерен климатКлас за субтропичен климат Клас за тропичен климатFrižider Informacije o bezbednosti InfoRmaCije o BeZBednoSTiOZnaKe UpoZoRenja U Upozorenje VeZi Sa inSTalaCijom Ostali Korišćeni ZnaciOZnaKe opReZa U VeZi Sa Oprez inSTalaCijom OZnaKe UpoZoRenja U Upozorenje VeZi Sa KoRišĆenjemOZnaKe opReZa U VeZi Sa Oprez KoRišĆenjem Ne uključujte utikač mokrim rukamaOZnaKe opReZa U VeZi Sa Oprez čišĆenjem Dodatni saveti Za pravilnu upotreBuSaveti ZA Uštedu Energije Sadržaj Postavljanje frižideraPRipRema Za poSTaVljanje fRižideRa Izbor najboljeg mesta za frižiderKorišćenje NiVeliSanje fRižideRaPoSTaVljanje fRižideRa KoRišĆenje Komandne TaBle model Sa eleKTRonSKom KonTRolomRegUliSanje TempeRaTURe model Sa eleKTRonSKom KonTRolom RegUliSanje TempeRaTURe model Sa meHaničKom KonTRolomRegulisanje Temperature Zamrzivača Regulisanje Temperature FrižideraPRaVljenje leda KoRišĆenje apaRaTa Za VodU opCionoModel SA Tacnom ZA LED Koja Može DA SE Vadi UKlanjanje pRiBoRa iZ fRižideRa Zatvorite vrata frižidera nakon vraćanja posude za voduČišĆenje fRižideRa Zamena UnUTRašnjeg SVeTlaRešavanje problema Rešavanje problemaDa li je zadnja strana uređaja preblizu zida? Međutim, to nije nenormalnoOgraničenja u vezi sa temperaturom prostorije Ψυγείο Πληροφορίες για την ασφάλεια Πληροφοριέσ γιΑ την ΑσφΑλέιΑΈνΔέιΞέισ Προσοχησ σχέτικΑ Προσοχη Μέ την έγκΑτΑστΑση Μην συνδέετε το καλώδιο παροχής ρεύματος με υγρά χέριαΈνΔέιΞέισ Προσοχησ Προσοχη σχέτικΑ Μέ τη χρηση ΈνΔέιΞέισ Προσοχησ γιΑ Προσοχη κΑΘΑρισΜοΠροσΘέτέσ συΜΒουλέσ γιΑ σΩστη χρηση τησ συσκέυησ Περιεχόμενα ΠροέτοιΜΑσιΑ έγκΑτΑστΑσησ του ψυγέιουΈΞισορροΠηση του ψυγέιου Στρέψτε το αριστερό ρυθμιστικό στήριγμα προς τηνΣτρέψτε το δεξί ρυθμιστικό στήριγμα προς την Έλέγχοσ ΘέρΜοκρΑσιΑσ ΤυΠοσ ηλέκτρονικου έλέγχου Έλέγχοσ ΘέρΜοκρΑσιΑσ τυΠοσ ΑνΑλογικου έλέγχουΕάν πρέπει να καταψύξετε μεγάλη ποσότητα τροφίμων ΠΑρΑγΩγη ΠΑγου Χρηση του ΔιΑνοΜέΑ νέρου ΠροΑιρέτικοΑφΑιρέση τΩν έΞΑρτηΜΑτΩν του ψυγέιου ΚΑΘΑρισΜοσ του ψυγέιου ΑντικΑτΑστΑση του έσΩτέρικου φΩτισΜουΑντιμετώπιση προβλημάτων Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος
Related manuals
Manual 16 pages 62.85 Kb Manual 68 pages 40.96 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb