Samsung RFG28MERS1/HAC manual ȢǞŮ NjƀȚǞƈſ ȲǞƂƉž NJǥƶɳſ ȢȶNjƉž ȚȤ ȚǞƀ ɞƾƀ njƱƶž, ȢǞŵ, NJǥƀNjſ Ȥțǎż ȵNjŵ

Page 41

/ȶ ɬƫƈŵ ǁǥžȶNjƫž ǝŮ ǍƆƶž ǁŴȚ ǜɳƛ ȝǾɭNjƯů ƾɭ ȝȚǍǥǥưů

-

ǝɨ ɬůǾɭNjƯů ƾɭ ȝȚǍǥǥưů ǝſǞǬǍƀ .ȢǞŵ ȲȚǞžȚ ǝŮ ȴNjŵ ȢȤȚȶ ƿǥŴȕ ƾɭ

 

ǐŵǞǨ ǁƎ ȢǞŵ ȳƾƍȚ ǚžƾɨ ȵƾǦƄŴȢ ǜɭȚ ɞȶȤ ǍŮ ǂŽƾŰ Ǒƈŵ ǓŴǞů

 

ȪǞŮǍž ȝƾŸǞǤǞž ɞȚǍŮ Samsung ȶ ȵȢǞƃſ Samsung ǁſƾƵǤ ȝƾžNjų

 

ȆȢǞŵ ȢƾƆɭȚ ǂŽƾŰ Ǒƈŵ ȝȚǍǥǥưů ǝƆǥƄſ ȤȢ ǝɨ ɬůƾžNjǧ ȶ ɬƶƵɭȚ ǝŮ

 

.ȢǞŮ NjƀȚǞƈſ ȲǞƂƉž

.Njǥƶɳſ ȢȶNjƉž ȚȤ ȚǞƀ ɞƾƀ njƱƶž

ȢȶNjƉž ɬɳǥƄŴǾǨ ǝƉǥɨ ɧɭ ǓŴǞů ȹƾǧǞƫƈž ȚǞƀ ɞƾƀnjƱƶž ǍǬȚ

-

ȴNjŵ ȢǍŴ ȵȤȶȢ ǜɭȚ ǍǬȚ .ȢǞŵ ȢǍŴ ɞȢƾɭȥ Ȳƾǰƈɭ ǝɨ ǁŴȚ ǜɳƛ ȆNjſǞŵ

 

țȕ ǁƪſ ƿűǞž ȶ ǝƄƉɳŵ țȕ ǍƄƴǥź ǁŴȚ ǜɳƛ ȆNjƪɳŮ ȲǞŶ ɞȢƾɭȥ

 

.ȢǞŵ

-

ǝƄŵȚnjǬ ȹǾƃŻ ǝɨ ɬǣƾƀȚnjŹ Ȥƾƶɨ ȤȢ ȴNjŵ NjƵƆƶž ɞȚǍŮ ȚȤ ȵȥƾů ɞƾƀȚnjŹ

.NjǥƀNjſ ȤȚǍŻ ȵNjŵ

 

ȝƾŸȚǍž ȚȤ NjƵƆƶž ȢȚǞž ȯǍƫž NJɭȤƾů ȶ ɞȤȚNjƷǦſ ȝNjž ǍƅɨȚNjŲ ȹƾƱƭŽ

.Njǥƶɨ

.Njǥƶɨ ǍǨ țǍŵ ǚŮƾŻ țȕ ƾŮ ǓƲź ȚȤ țȕ ɞƾƀ ǝƮƱƇž ȶ ɬƈɭƾű Ȇțȕ ɧſƾů

ȵNjŵ ǝǤǍŸ Ȳƾǰƈɭ ȵȚǍƵƀ ǝŮ ǝɨ Njǥƶɨ ȵȢƾƱƄŴȚ ɞȥƾŴ NJɭ ȥȚ ƾƷƶů

.ǁŴȚ

/ƿƫſ țǍƆž Ǒƈŵ ɧɭ ǓŴǞů ɬƄƉɭƾŮ ǓƲź Ȳƾǰƈɭ ǜɭȚ țȕ Ǖƃƶž

.ȢǞŵ ǚǧȶ țǍŵ ǚŮƾŻ țȕ Ǖƃƶž ǝŮ ǓƲź ȶ ȵNjŵ ǚǧȶ

ȏɔȉ ƾů ȈȊȏ ǜǥŮ țȕ Ȥƾƪź ǁŴȚ ȳȥǽ ȆȥƾŴ NJɭ ljǥƇǧ ȢǍɨȤƾɨ ɞȚǍŮ

.NjŵƾŮ (ƿƯɳž ǍƄž ɬƄſƾŴ ǍŮ ȶǍǥſ ȳǍǬǞƴǥɨ ȏ/ȏ ƾů Ȉ/ɓ) ȲƾɳŴƾǨǞƴǥɨ

.Njǥƶɳſ ɞǍǮŴȚ ȵƾǦƄŴȢ ljƭŴ ɞȶȤ ǍŮ ȚȤ ǐɨ ȵǍƪŲ ǚǥƃŻ ȥȚ ȤȚǍź ȢȚǞž

ɛǞŵ ǝŮ ǍƆƶž ǁŴȚ ǜɳƛ ȆǁŴȚ ǍƬž ȴƾƉſȚ ɞȚǍŮ ǝɳƶɭȚ ǍŮ ȵȶǾŸ

-

.ȢǞŵ ȲǞƫƇž ɞȚǍŮ ɬůǾɳƪž ƾɭ ɞȥǞƉƪůȕ ȆɬŻǍŮ

 

ɞȤȚNjƷǦſ ȶ ǔƱŲ ȶ ȴȢǍɨ ǎǥƢ ɞȚǍŮ ȪƾǥƄŲȚ ǛǣǾŸ

ȪƾǥƄŲȚ

 

 

.NjǥŵƾǮſ țȕ Ȳƾǰƈɭ ȟȤƾų ƾɭ ǚųȚȢ ǝŮ ǛǥƲƄƉž ȤǞŶ ǝŮ

 

 

.ȢȤȚȢ ȢǞűȶ ɬŻǍŮ ɛǞŵ ƾɭ ɞȥǞƉƪůȕ Ǎƭų

-

 

ǚŮƾŻ ɞƾƀ ǝſƾƪźȚ ǚǥƃŻ ȥȚ ȆNjƶƄƉƀ ȦƾƉŲ ƾžȢ ǚŮƾƲž ȤȢ ǝɨ ɞȢȚǞž

 

ȤȢ ȚȤ ɬǣƾǥƵǥŵ ȢȚǞž ƾɭ ȶȤȚȢ Ȇɧƪų NJɭ ȆȲƾƯƄŵȚ ǚŮƾŻ ȔƾǥŵȚ ȆȲƾƯƄŵȚ

 

 

ȆȴǎƶŮ) ȲƾƯƄŵȚ ǚŮƾŻ ƾɭ ȤȚǍź ȢȚǞž ƾɭ ȔƾǥŵȚ .NjǥƀNjſ ȤȚǍŻ Ȳƾǰƈɭ ɧɭȢǎſ

 

 

.Njǥƶɳſ ɞȤȚȢ ǝǦſ Ȳƾǰƈɭ ȤȢ ȚȤ (ȵǍǥŹ ȶ ȴƾǨȶǍǨ ȥƾǬ ȆǍƶǥů

-

 

.NjŵƾŮ ɬž ȚnjŹ ɞȤȚNjƷǦſ ɞȚǍŮ ǓƲź Ȳƾǰƈɭ ǜɭȚ

 

.ȢǞŵ ɬŻǍŮ ɛǞŵ ƾɭ ɞȥǞƉƪůȕ ǝŮ ǍƆƶž ǁŴȚ ǜɳƛ ȤƾɳƶɭȚ

-

 

.Njǥƶɳſ ɞǍǮŴȚ ǍǦƪɭƾƘ ɞȶȤ ȹƾƵǥƲƄƉž ȚȤ ȵNjƶƶɨǎǥƢ ȝǽǞƫƇž

 

.NjſǞŵ ɛƾǨ ǁŴȚ ǜɳƛ ǍǦƪɭƾƘ ɞȶȤ ǍŮ ȵNjŵ Ɂƾǩ ȯȶǍŲ

-

 

.Njǥƶɨ ɛƾǨ ǝųƾŵȶȢ ɞƾƀȤƾų ȥȚ ȚȤ ȤƾƃŹ ȶ ȢǍǬ ƾɭ ɬűȤƾų ȝȚȤȣ ǝſǞǬǍƀ

 

ȆNjǥƶɳſ ȵȢƾƱƄŴȚ ȤȚȢ Ɣ ƾɭ Ǐǥų ǝǩȤƾǨ ȥȚ ǝųƾŵȶȢ ȴȢǍɨ ǎǥƢ ȳƾǦƶƀ ɬŽȶ

 

 

.Njǥƶɨ ɛƾǨ ǝųƾŵȶȢ ɞƾƀȤƾų ȥȚ ȚȤ ȤƾƃŹ ȶ ȢǍǬ ƾɭ ɬűȤƾų ȝȚȤȣ ǝſǞǬǍƀ

-

 

.ȢȤȚȢ ȢǞűȶ ɬŻǍŮ ɛǞŵ ƾɭ ɞȥǞƉƪůȕ Ǎƭų ȝȤǞƫƶɭȚ ǍǥŹ ȤȢ

 

NJɭ njƱƶž ȶ ǍǬ ǐƈǨ ȡȚȤǞŴ ǚųȚȢ ȤȢ ȚȤ ǍǦɭȢ ȔƾǥŵȚ ƾɭ ȴƾƄƪǦſȚ ǎǬǍƀ

 

.NjǥƀNjſ ȤȚǍŻ

-

 

ǝŮ ȴNjŵ ȢȤȚȶ ƿǥŴȕ ƾɭ ɬƫƈŵ ǁǥžȶNjƫž ƿűǞž ǁŴȚ ǜɳƛ ȤƾɳƶɭȚ

 

.ȢǞŵ ȢȚǞž

 

ɞȤȚȢ ǝǦſ ȶ ǔƱŲ ȝƾǥƴƵŸ ɞȚǍűȚ ȶ ȴȢǍɨ ǎǥƢ ȥȚ ǚƃŻ ȚȤ Ȳƾǰƈɭ

 

 

.NjǥƪɳŮ ǎɭǍǨ ȥȚ

 

 

 

.Njǥƶɳſ ȢȤȚȶ ƿǥŴȕ ȥƾŴȢǍŴ ȤȚNjž ǝŮ

 

 

 

 

 

ǓǥƇž ȤȢ ȚnjŹ ɞȤȚNjƷǦſ ȤǞƮƶž ǝŮ ǓƲź ȲǞƫƇž ǜɭȚ

 

 

.NjŵƾŮ ɬž ɬǦſƾų

 

 

.NjƶƄźƾǥſ ƾů NjſǞŵ ȵȢȚȢ ȤȚǍŻ Ǜƀ Ʃƶů ɬƄƉɭƾŮ ƾƀ ɞǍƭŮ

ȴȢȥ ǁŴȢ ȴȶNjŮ Ȇ(ȵǍǥŹ ȶ LP ȥƾǬ ȆȴƾǨȶǍǨ ȥƾǬ ǚǥƃŻ ȥȚ) ȥƾǬ ǁƪſ ȝȤǞǧ ȤȢ

 

.Njǥſǎſ ǁŴȢ ȰǍŮ ǛǥŴ ƾɭ Ȳƾǰƈɭ ǝŮ .Njǥƶɨ ɞǍǥǬȚǞƀ ȹȚȤǞź ǝųƾŵȶȢ ǝŮ

-

 

.Njǥƶɳſ ȵȢƾƱƄŴȚ ǝɭǞƷů ǝɳƶǨ ȥȚ

 

.ȢǞŵ ɞȥǞƉƪůȕ ƾɭ ȤƾƆƱſȚ ǝŮ ǍƆƶž ǁŴȚ ǜɳƛ ǝŻǍű ɧɭ

-

 

ǝǣȚȤȚ ɬůȚǍǥƵƯů ȤȚǎǬȤƾɨ ƾɭ ȵNjſȥƾŴ ǓŴǞů ǝɨ LED ɞƾƀ ȭȚǍǩ ȥȚ ƾƷƶů

 

.Njǥƶɨ ȵȢƾƱƄŴȚ ȵNjŵ

 

ƾŮ ǝɨ ȢǞŵ ǚǧƾŲ ȴƾƶǥƵŶȚ ƾů NjſǞŵ ɬƄŴǍǨǍŴ ɬƄƉɭƾŮ ȴƾɨȢǞɨ

 

.NjſȶȤ ɬƘ ǽƾŮ ȴȕ ȥȚ ƾɭ/ȶ Njƶƶɨ ɬƘ ɞȥƾŮ ȵƾǦƄŴȢ

-

ǜǥŮ ǚǧȚǞź ȑNjɭȤȚȢ ǝǦſ ȤȶȢ "ȴNjŵ ȵȢǍƪź ǝƭƲſ" ǘŶƾƶž ȥȚ ȚȤ ȴƾƄƪǦſȚ

 

ǝɳǥžƾǦƶƀ ƾƀȤȢ ȴȢǍɨ ȥƾŮ ȳƾǦƶƀ .NjƶŵƾŮ ɬž Ǜɨ ȹƾžȶǎŽ ǝƉƱŻ ȶ ƾƀȤȢ

 

 

.NjǥŵƾŮ ƿŻȚǍž NjƶƄƉƀ ȯȚǍŶȚ ȤȢ ȴƾɨȢǞɨ

 

 

 

 

 

 

.Njǥƶɳſ ǍǥƵƯů ƾɭ ȰȚȤȶȚ ȴƾůȢǞų ȚȤ Ȳƾǰƈɭ

 

 

ǁǥžȶNjƫž ƾɭ/ȶ ȴȢǍɨ Ȥƾɨ țȚǍų ȆɞȥǞƉƪůȕ ƿűǞž ǁŴȚ ǜɳƛ ȤƾɳƶɭȚ

-

 

ɬůȚǍǥƵƯů ȤȚǎǬȤƾɨ ƾŮ ȹƾƱƭŽ ȆȴȢǍɨ Ȥƾɨ țȚǍų ȝȤǞǧ ȤȢ .ȢǞŵ ɬƫƈŵ

 

 

.NjɭǍǥǦŮ ȦƾƢ ȢǞų

 

 

ȢȶȢ ƾɭ ɬǦƄųǞŴ ɞǞŮ ȆɞȢƾŸǍǥŹ ɞȚNjǧ ɧɭ ȵƾǦƄŴȢ ǍǬȚ

 

 

ǎɨǍž ǜɭǍƄɳɭȢǎſ ƾŮ ȶ ȵNjǥƪɨ ȚȤ ǝųƾŵȶȢ ȹȚȤǞź ȆNjƶɨ ɬž ȢƾƆɭȚ

 

 

 

.NjɭǍǥǦŮ ȦƾƢ ȢǞų ɬůȚǍǥƵƯů

 

-

 

ƾɭ ɬǦƄźǍǬ ȰǍŮ ȝȚǍƭų ǝŮ ǍƆƶž ǁŴȚ ǜɳƛ ȤƾɳƶɭȚ ȳƾƍȚ ȤȢ ȤǞƫŻ

 

.ȢǞŵ ɞȥǞƉƪůȕ

 

ȤȚǎǬȤƾɨ ƾŮ ȆNjɭNjŵ ȶǍŮȶȤ ɬůǾɳƪž ƾŮ ȭȚǍǩ ȴȢǍɨ ȩǞŸ ȳƾǦƶƀ ȤȢ ǍǬȚ

 

.NjɭǍǥǦŮ ȦƾƢ ɬůȚǍǥƵƯů

 

ȶ Ǵžǽ ǐŵǞǨ ȴƾůȢǞų ȆNjŵƾŮ ɬž LED Ǵžǽ ǝŮ ǎƷƆž ȲǞƫƇž ǍǬȚ

 

.Njǥƶɳſ ȰȚȤȶȚ ȚȤ LED Ǵžǽ

 

 

.NjɭǍǥǦŮ ȦƾƢ ȢǞų ɬůȚǍǥƵƯů ȤȚǎǬȤƾɨ ƾŮ ȹƾƱƭŽ

-

 

ȵNjǥƪɨ ȚȤ ǝųƾŵȶȢ ȆȢȤȚȢ ȢǞűȶ Ȳƾǰƈɭ ȤȢ țȕ ƾɭ ȤƾƃŹ ȶ ȢǍǬ ǝſǞǬǍƀ ǍǬȚ

 

.NjɭǍǥǦŮ ȦƾƢ Samsung Electronics ȝƾžNjų ǎɨǍž ƾŮ ȶ

-

 

.ȢȤȚȢ ȢǞűȶ ɞȥǞƉƪůȕ Ǎƭų

ȵȢƾƱƄŴȚ ɞȚǍŮ ȪƾǥƄŲȚ ǛǣǾŸ

ȪƾǥƄŲȚ

ȆȲǞƫƇž ǜɭȚ ȥȚ ȢǍɳƴƵŸ ǜɭǍƄƷŮ ǁźƾɭȤȢ ɞȚǍŮ

ȤȚǍŻ ȵƾǦƄŴȢ ƿƲŸ ȤȢ ȶ ƾƀ ǐɨȚǞƀ ɧɭȢǎſ Ȣƾɭȥ ȚȤ ƾƀȚnjŹ

-

ǝƮƱƇž ȤȢ ȚȤ ȚǞƀ ȢȚȥȕ ȧȢǍǬ ɞǞƴű ǁŴȚ ǜɳƛ ȴǞǩ NjǥƀNjſ

 

.ȢǍǥǦŮ Ȳƾǰƈɭ

 

ɞƾƀ ǝƮƱƇž ȤȢ ƾɭ NjǥſƾŵǞǮŮ ǁŴȤȢ ȆȲƾǰƈɭ ȤȢ ƠŵȚnjǬ ȥȚ ǚƃŻ ȚȤ ȚnjŹ

-

.NjǥƀȢ ȤȚǍŻ ǝƄƉŮ ȤȢ ȶ Ǵǥɨ

-

ǝƄŵȚnjǬ ȹǾƃŻ ǝɨ ɬǣƾƀȚnjŹ Ȥƾƶɨ ȤȢ ȴNjŵ NjƵƆƶž ɞȚǍŮ ȚȤ ȵȥƾů ɞƾƀȚnjŹ

.NjǥƀNjſ ȤȚǍŻ ȵNjŵ

ƾɭ ɞǍƭŮ .NjǥƀNjſ ȤȚǍŻ ȤǎɭǍź ǝƮƱƇž ȤȢ ȚȤ ǗɨǍǨ ƾɭ ȤȚȢȥƾǬ ɞƾƀ ǝŮƾŵǞſ

.NjǥƀNjſ ȤȚǍŻ ȤǎɭǍź ȤȢ ȚȤ ɞȚ ǝƪǥŵ ɞƾƀ ǝƮƱƇž

-

ȶ NjƶɳƪŮ ǁŴȚ ǜɳƛ ȆNjŵ NjƵƆƶž ȝƾɭǞƄƇž ǝɳǥžƾǦƶƀ ǝƪǥŵ

.ȢǞŵ ȲȚǞžȚ ǝŮ ȴNjŵ ȢȤȚȶ ƿǥŴȕ ȶ ɬƫƈŵ ǁǥžȶNjƫž ƿűǞž

.Njǥƶɳſ ǚɭNjƯů ƾɭ ȩǞŸ ȚȤ Ȳƾǰƈɭ ȢǍɳƴƵŸ

ɬƶƵɭȚ ȝƾŸǾŶȚ _ȇɓ

DA99-03404D-11.indb 19

2015. 5. 7. ￿￿ 8:11

Image 41
Contents Refrigerator Safety Information Safety informationImportant safety symbols and precautions CE NoticeDo not insert the power plug with wet hands Severe Warning Signs Warning for InstallationContainers in the freezer This may cause frostbiteDo not damage the refrigerant circuit Additional Tips for Proper Usage Contents Getting Ready to Install the Refrigerator Setting up your refrigeratorWhen moving your refrigerator Refer to ‘ADJUSTING the DOORS’ in the manual atDisassemble the Refrigerator doors Removing Refrigerator DoorsTools you will need Not provided Type a Type B Disassemble the Flex DoorAssemble the Flex Door Assemble the Freezer Drawer Adjusting the DoorsDisassemble the Freezer Drawer Adjusting the Freezer Drawer Level Making Minor Adjustments Between DoorsAfter adjustment, fi rst tighten screw 3 and then screw Checking the Water LineConnecting the water line to the Refrigerator Installing the Water LineCheck the accessory list below Connecting to the water supply lineOperating your samsung refrigerator Using the Control PanelControlling the Freezer temperature Basic temperature of Freezer and Refrigerator CompartmentsControlling the Refrigerator temperature Water filter usageUsing the ice lever Using the Cold Water DispenserUsing the Water lever Using the Ice & Water Dispenser togetherUsing Flex Zone Parts and FeaturesUsing the ice off function Water clouding phenomenonSelection Button TemperatureDoor Bins & Dairy Compartment Tempered Glass shelvesRemoving the Freezer Accessories Using the Tilting PocketFlex Zone Tilting PocketChanging the Water Filter Cleaning the RefrigeratorChanging the Interior Lights Freezer DrawerReverse Osmosis Water Supply Press the Alarm/hold 3 sec for Filter Reset buttonThis means that there is still air in the line Dispenser until the water runs clear approx to 7 minutesTroubleshooting Class Symbol Ambient Temperature range C Ambient Room Temperature LimitsWeb site 021-8255 CE 021-42132 HHPɧǥſȶǍƄɳŽȚ ȶ ɬŻǍŮ ǚǣƾŴȶ ǝŽƾŮȥ ꞭŴȤƾźȢǞŵ ɬž ȪǞŮǍž ǝſƾǬȚNjű ɞȤȶȕ ǕƵű ɞƾƀ ǛƄƉǥŴ ǝɨ ɬɭƾƀȤǞƪɨ ǝŮ Web SiteꞭŮƾɭ ƿǥŸ NJɭȤȚȢǍŮ ȚȤ Țȕ ǍƄƴǥź ƿƫſ ȥȚ NjƯŮȢǞŵ ǍǨ ȵȤƾŮȶȢ Ȣƾɭȥ Țȕ ǍƄƴǥź ǒɭǞƯů Ȳƾǰƈɭ ȝƾƲƇƴž ƠŵȚȢǍŮȵNjſǞŵ Ǜų ǝƮƱƇž .Ȉ ꞭƴųȚȢ ɞƾƀ ȭȚǍǩ ȴȢǍɨ ȩǞŸǏɳƴź ǝǥŲƾſ .ɓ ȵNjɭNjŮȕ ǝƪǥŵ ɞƾƀ ǝƉƱŻ .ȉȵǞǥž ȶ ɞǎƃŴ ɞƾƀǞƪɨ .Ȋ Ȳƾǰƈɭ ȝƾƲƇƴž ƠŵȚȢǍŮ Ǐɳƴź ǝǥŲƾſ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚƾžȢ ȚƾƈƄſȚ ǝƵɨȢȦǞžƾų NJɭ ȢǍɳƴƵŸ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ Țȕ ȴNjŵ ɞǍŮȚ NjžƾƪǥǨƾƀ ɬǬǼɭȶ ȶ ȝƾƯƭŻ Ȳƾǰƈɭ ɞƾžȢ ȲǍƄƶɨ ȢǍŴ țȕ ǍǬ ǐƈǨ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚNJɭ ǝƄŴȢ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ NJɭ ǍǬ ǐƈǨ ȥȚ ȴƾžǎƵƀ ȵȢƾƱƄŴȚȤǎɭǍź ɞƾžȢ ȲǍƄƶɨ Țȕ ǍƄƴǥź ȢǍŮȤƾɨȲǍƄƶɨ ǝƇƱǧ ȥȚ ȵȢƾƱƄŴȚ Țȕ Ǔų ȲǍƄƶɨ Țȕ Ǔų ƿƫſȲƾǰƈɭ ǝŮ țȕ Ǔų ȲƾƫůȚ Țȕ ȴƾɭǍű Ǔų ȲƾƫůȚƾƀȤȢ ȴƾǥž ȤȢ ɬǣǎű ȝƾƵǥƮƶů ȳƾƍȚ ȤǎɭǍź ɞǞƪɨ ljƭŴ ǛǥƮƶůƾƀȤȢ ǛǥƮƶů NJǥƶɨ Ȥțǟŵ ȚȤ ȤǎɭǍź ɞǞƪɨǏɳƴź ȤȢ ȴȢǍɨ Ȥțǟŵ NJǥƶɨ ȰȚȤȶȚ ȚȤ ȤǎɭǍź ɞǞƪɨǏɳƴź ȤȢ ȴȢǍɨ ȵȢƾǥǨ Ȳƾǰƈɭ ɞƾƀȤȢ ȵȤƾŮȶȢ ȴȢǍɨ ȤțǟŵȦǞǨǍŴ .ȉ ȬǞſȲƾǰƈɭ ɞƾƀȤȢ ȴȢǍɨ ȰȚȤȶȚ Ȳƾǰƈɭ ɞƾƀȤȢ ƠŵȚȢǍŮȲƾǰƈɭ ɞȚǍŮ ǚƇž ǜɭǍƄƷŮ țƾƈƄſȚ Ȳƾǰƈɭ ƿƫſ ɞȚǍŮ ȴNjŵ ȵȢƾžȕȲƾǰƈɭ ȴȢȚȢ ǁɨǍŲ ȳƾǦƶƀ ȰƾůȚ ǗɨȜƾűȤNjƶž ǁŴǍƷź ȐɞȤƾɨ ɞɉǍſȚ ȤȢ ɬǣǞű ǝźǍǧ ȢȤǞž ȤȢ ɬůƾɳſƎŮƾƪž ƠųȚNjſȚ ȤȶȢ ɞȚǍŮ ɞNjű ȤȚNjƪƀ ǛǣǾŸȢǞŵ ȢǞŮ NjƀȚǞƈſ ȲǞƂƉž NJǥƶɳſ ȢȶNjƉž ȚȤ ȚǞƀ ɞƾƀ njƱƶžNJǥƀNjſ Ȥțǎż ȵNjŵ ȢǞŵ ǚǧȶ țǍŵ ǚŮƾŻ țȕ Ǖƃƶž ǝŮ ǓƲź ȶ ȵNjŵ ǚǧȶNJǥƶɳſ ƿƫſ NjŵƾŮ ȴȚȤƾŮ ȝȚǍƭŻ ȢǞŵ ɬƫƈŵ ȢǞŵ ǒɭǞƯůȢǞŵ ɞȥǞƉƪůȕ ƾɭ ɬŻǍŮ NJǥƀNjſ Ȥțǎż ƾƀ ȵƾǦƄŴȢ ǍɭƾŴ ƾɭǛƷž ɬƶƵɭȚ ɞƾƀ ȪƾǥƄŲȚ ȶ ǛǣǾŸ ꞭƶƵɭȚ ȝƾŸǾŶȚCE ǝǥžǾŸȚ Ȳƾǰƈɭ