Samsung HW-E551/RU ŲƳŧŭŮƁźŨŰŰƂŤŨŪŧųűŵűťűŦűŴţŤťŶŷŨųţ, 45.65&ʼnļŋŏŇŘŎūŀńōŎļʼnŒūŅʼnŊĿŊņŁŌŏľļʼnʼnś

Page 77

підключення

ŲƳŧŭŮƁźŨŰŰƂŤŨŪŧųűŵűťűŦűŴţŤťŶŷŨųţ

ŬŀŁʼnŎńŐūņļŎŊŌņļʼnļŇŏōļĽľŏŐŁŌļŋŊŋŁŌŁŀʼnŘŊľōŎļʼnŊľŇŁʼnŊľńŌŊĽʼnńņŊňļĿŊŇŊľʼnńŅŋŌńōŎŌūŅūōļĽľŏŐŁŌ ňļŚŎŘļľŎŊňļŎńœʼnŊŋŊľśŃŏľļŎńōś ŔŇśőŊňĽŁŃŀŌŊŎŊľŊĿŊŋūŀņŇŚœŁʼnʼnś ŋūōŇśľľūňņʼnŁʼnʼnśĿŊŇŊľʼnŊĿŊ ŋŌńōŎŌŊŚĻņŕŊūʼnŀńņļŎŊŌŋūŀşŀʼnļʼnʼnśʼnŁōľūŎńŎŘōśņŊŇńľľūňņʼnŁʼnŊĿŊŇŊľʼnńŅŋŌńōŎŌūŅūōļĽľŏŐŁŌ ʼnļŇļŔŎŏŅŎŁūŀŁʼnŎńŐūņļŎŊŌľńņŊʼnļľŔńľņļŃļʼnūʼnńłœŁŀūš

 īūŀşŀʼnļŅŎŁŔʼnŏŌńłńľŇŁʼnʼnśĿŊŇŊľʼnŊĿŊŋŌńōŎŌŊŚŎļōļĽľŏŐŁŌļŀŊŀłŁŌŁŇļłńľŇŁʼnʼnśŃňūʼnʼnŊĿŊōŎŌŏňŏ

 ĩļŃļŀʼnūŅŋļʼnŁŇūōļĽľŏŐŁŌļʼnļŎńōʼnūŎŘūŏŎŌńňŏŅŎŁʼnŁľŁŇńņńňĿŊōŎŌńňŋŌŁŀňŁŎŊňņʼnŊŋņŏ*%4&5 ŋŌŊŎśĿŊňōŁņŏʼnŀ

t ŬʼnŀńņļŎŊŌĬġĢĤĨįĪijŬĦįĞĜĩĩĻľńňńņļşŎŘōśļūʼnŀńņļŎŊŌīŬĠŞĠĩĜĩĩĻ ōńʼnūŅ ŔľńŀņŊĽŇńňļş

ON

OFF

 ĠŊņńĿŊŇŊľʼnńŅŋŌńōŎŌūŅľńňņʼnŏŎŊ ŋŁŌŁĽŏľļşľŌŁłńňū

POWER

 

TV POWER

POWER

 

TV POWER

Ŋœūņŏľļʼnʼnś ʼnļŎńōʼnūŎŘūŋŌŊŎśĿŊňōŁņŏʼnŀŏŎŌńňŏŅŎŁņʼnŊŋņŏ

SAT

EFFECT

 

 

 

 

 

SOURCE

SOUND

SPEAKER

 

 

 

4"5.65&ʼnļŋŏŇŘŎūŀńōŎļʼnŒūŅʼnŊĿŊņŁŌŏľļʼnʼnś

SAT MUTE SMART

3D SOUND

SAT

 

 

 

VOLUME

 

 

 

 

VOLUME S/W LEVEL

AUDIO SYNC

SOURCE

SOUND

SPEAKER

 ĩļĠĤĭīħġŠĿŊŇŊľʼnŊĿŊŋŌńōŎŌŊŚľūŀŊĽŌļŃńŎŘōśŋŊľūŀŊňŇŁʼnʼnś

REPEAT

DRC DIMMER AUTO POWER

 

EFFECT

 

 

 

 

SAT MUTE SMART

3D SOUND

*%4&5

 

 

 

TV SOURCE

TV CH

TV INFO

 

VOLUME

 

 

 

 

 

 

 

 ĵŊĽŃŀūŅōʼnńŎńŃşŀʼnļʼnʼnśŏľūňņʼnūŎŘłńľŇŁʼnʼnśĿŊŇŊľʼnŊĿŊ

TV VOL

TV

TV VOL

 

 

 

 

 

MUTE

 

 

 

 

ŋŌńōŎŌŊŚŀŊņńĽŇńňļşōńʼnūŅūʼnŀńņļŎŊŌōļĽľŏŐŁŌļ

TV PRE-CH

TV CH

TV EXIT

VOLUME

S/W LEVEL

AUDIO SYNC

 

t ŬʼnŀńņļŎŊŌŃşŀʼnļʼnʼnś ōńʼnūŅ ʼnļōļĽľŏŐŁŌūľľūňņʼnŁʼnŊ

tğŊŇŊľʼnńŅŋŌńōŎŌūŅūōļĽľŏŐŁŌŎŁŋŁŌŃşŀʼnļʼnŊ ňūłʼnńňń ľōŎļʼnŊľŇŁʼnŊŋūŀņŇŚœŁʼnʼnś 

tĻņŕŊľńĽŌļŎńŃľŏņŊľńŅŁŐŁņŎňŊłʼnļŋŊņŌļŕńŎńśņūōŎŘŃľŏņŏŃļ ŀŊŋŊňŊĿŊŚōļĽľŏŐŁŌļ ŀńľōŎŊŌ 

ƒ īŁŌŁŀŋŁŌŁňūŕŁʼnʼnśňļĽŊľōŎļʼnŊľŇŁʼnʼnśňŋŌŊŀŏņŎŏŋŁŌŁņŊʼnļŅŎŁōśľŎŊňŏŕŊłńľŇŁʼnʼnś ľńňņʼnŁʼnŊŅņļĽŁŇŘłńľŇŁʼnʼnśľūŀņŇŚœŁʼnŊ

ƒĻņŕŊĿŊŇŊľʼnńŅŋŌńōŎŌūŅľńňņʼnŁʼnŊĽŁŃŀŌŊŎŊľńŅōļĽľŏŐŁŌŋŌļŒŚşľŌŁłńňūŊœūņŏľļʼnʼnś ūʼnŀńņļŎŊŌŃşŀʼnļʼnʼnś ōńʼnūŅ ĽŇńňļşōŁņŏʼnŀļŋŊŎūňʼnļľŁŌőʼnūŅŋļʼnŁŇūŋŊœńʼnļşōľūŎńŎńōŘ ŬĩĠĤĦĜĮĪĬĬġĢĤĨįĪijŬĦįĞĜĩĩĻ

ƒĻņŕŊŋŊŌŏœūŃōńōŎŁňŊŚŋŌļŒŚşŋŌńōŎŌūŅśņńŅľńņŊŌńōŎŊľŏşľūŀŋŊľūŀʼnŏœļōŎŊŎŏ  ğğŒ ŋŁŌŁŔņŊŀńňŊłŏŎŘŋŌńŃľŊŀńŎńŀŊŋŁŌŁŌńľļʼnʼnśŃľŏņŏ

ƒĨļņōńňļŇŘʼnļľūŀōŎļʼnŘŋŁŌŁŀļœūōńĿʼnļŇŏľūŀĿŊŇŊľʼnŊĿŊŋŌńōŎŌŊŚŀŊōļĽľŏŐŁŌļōŎļʼnŊľńŎŘ ŋŌńĽŇńŃʼnŊňļŇŁňŊłŁŃňūʼnŚľļŎńōśŃļŇŁłʼnŊľūŀŌŊĽŊœŊĿŊōŁŌŁŀŊľńŕļĻņŕŊňūł ĿŊŇŊľʼnńňŋŌńōŎŌŊşňūōļĽľŏŐŁŌŊňōŎŊšŎŘŃļŇūŃŊĽŁŎŊʼnʼnļœńňŁŎļŇŁľļōŎūʼnļōńōŎŁňļňŊłŁ ľŃļĿļŇūʼnŁŐŏʼnņŒūŊʼnŏľļŎńŊōņūŇŘņńĽŁŃŀŌŊŎŊľńŅōńĿʼnļŇʼnŁŋŌŊőŊŀńŎŘœŁŌŁŃňŁŎļŇ

ƒĻņŕŊŀŇśĿŊŇŊľʼnŊĿŊŋŌńōŎŌŊŚʼnŁľōŎļʼnŊľŇŁʼnŊĽŁŃŀŌŊŎŊľŁŃşŀʼnļʼnʼnśľńņŊʼnļŅŎŁŃļŃʼnļœŁʼnū ľńŕŁņŌŊņńoŕŊĽŋŊľŎŊŌʼnŊľōŎļʼnŊľńŎńŃşŀʼnļʼnʼnśňūłĿŊŇŊľʼnńňŋŌńōŎŌŊşňū ōļĽľŏŐŁŌŊň

ƒ ĝŁŃŀŌŊŎŊľļļʼnŎŁʼnļŀŇśŋŌńŅňļʼnʼnśōńĿʼnļŇŏľĽŏŀŊľļʼnļľĽŁŃŀŌŊŎŊľńŅōļĽľŏŐŁŌįʼnńņļŅŎŁ ŋŊŎŌļŋŇśʼnʼnśľŊŇŊĿńŎļľŊŀńʼnļŋŌńōŎŌūŅ

ƒĠŇśŊŋŎńňļŇŘʼnŊĿŊŋŌŊōŇŏőŊľŏľļʼnʼnśŋŁŌŁņŊʼnļŅŎŁōśŕŊʼnļľņŊŇŊĽŁŃŀŌŊŎŊľŊĿŊ ōļĽľŏŐŁŌļʼnŁňļşŋŁŌŁŔņŊŀ

16

Page 76 Page 78
Image 77
Page 76 Page 78
Contents Crystal Surround Air Track Функции ŤŰūůţŰūŨ Меры предосторожностиŲųŨŧŶŲųŨũŧŨŰūƂŧŮƂŤŨŪűŲţŴŰűŦűūŴŲűŮſŪűťţŰūƂ ŮŨųžŲųŨŧűŴŵűųűũŰűŴŵū Содержание ŲŨųŨŧŲųűźŵŨŰūŨůųŶŭűťűŧŴŵťţŲűŮſŪűťţŵŨŮƂ Начало работыŰţźţŮűųţŤűŵž ŬűůŲŮŨŭŵŲűŴŵţťŭūŲŨųŨŧŰƂƂŪţŧŰƂƂŲţŰŨŮſ ОписаниеŴţŤťŶŷŨųŲŨųŨŧŰƂƂŪţŧŰƂƂŲţŰŨŮſ ŮſƃƇƒƐƃƄƈƐƑƁƇƞƎƒƊƛƑſƃƇƐƑſƌƕƇƍƌƌƍƂƍƒƎƏſƁƊƄƌƇƞ ŪŰţŭűůŴŵťűŴŲŶŮſŵűůŧūŴŵţŰŹūűŰŰűŦűŶŲųţťŮŨŰūƂŲűŧŭŮƁźŨŰūŨŦųűůŭűŦűťűųūŵŨŮŨŬ ŵūŲū ПодключенияŰŤŪűųŶŴŵţŰűťŭūŶŴŵųűŬŴŵťţ*353$ ŮƍƃƉƊƝƖƄƌƇƄ ŶŴŵţŰűťŭţŦųűůŭűŦűťűųūŵŨŮŨŬŰţŴŵűŮŌļŃŖŁňŊľŋŊŀōŎļľŊņ ŶŴŵţŰűťŭţŦųűůŭűŦűťűųūŵŨŮŨŬŰţŲűŧŴŵţťŭŶĿŌŏĿļŎŌŁĽŏŁŎōśŋŊŀōŊŁŀńʼnńŎŘņļĽŁŇńņŐńņōļŎŊŌļň ŪƄƏƚƎƏƄƃƍƐƑƍƏƍƅƌƍƐƑƇƎƏƇƒƐƑſƌƍƁƉƄ ŰţŴŵŨŰŰűŨŭųŨŲŮŨŰūŨŴűŤųţŰŰűŦűŦųűůŭűŦűťűųūŵŨŮƂĮōŎļʼnļľŇńľļŅŎŁŏōŎŌŊŅōŎľŊŎŊŇŘņŊʼnļľŁŌŎńņļŇŘʼnŗőōŎŁʼnļő  ĭŊŁŀńʼnńŎŁĪĭĩĪĞĩĪĥĝħĪĦńĿŌŊňņŊĿŊľŊŌńŎŁŇŘ ĩļřŎŊňŏōŎļʼnŊľņļŏōŎŌŊŅōŎľļʼnļōŎŁʼnŁŃļľŁŌŔŁʼnļ ŰţŴŵŨŰŰűŨŭųŨŲŮŨŰūŨŦųűůŭűŦűťűųūŵŨŮŨŬŲűűŵŧŨŮſŰűŴŵūEffect ŲűŧŭŮƁźŨŰūŨŤŨŴŲųűťűŧŰűŦűŴţŤťŶŷŨųţ ĭŀŁŇļŅŎŁŀľŁŋŁŎŇńņļĽŁŇŁňŋńŎļʼnńśōļĽľŏŐŁŌļ ŮſƆƙƄƋ%.* ŲűŧŭŮƁźŨŰūŨŴūŴŵŨůž$345-463306/%*353$ƏſƆƙƄƋ%.*065 ŮşŦŹŤū%.*065 3$  ůƄƁƄƏƐƇƁƌƚƈƆƁƒƉƍƁƍƈƉſƌſƊŲƓƑƋƆƓƞƅƃƕƈƎƟƇƋƔƍƑƅ ŰƒƕƋƚƈƔƍƋƌƍƃƄƈƎƟŮſƆƙƄƋ015*$- ŮƍƏƑ69ŠƉƊƝƖƄƌƇƄƁƚƉƊƝƖƄƌƇƄƎƇƑſƌƇƞ ŬŰŬŭšŬźŤųŲŬũŵŧŧŮƄƂƒƊƇƏƍƁƉſƂƏƍƋƉƍƐƑƇ ĩļłňńŎŁņʼnŊŋņŏ108&3   ľŋŌļľŊňŏĿŇŏ ńŇńŦŰŮŭŪŻŦŭšşŬŧŤűŤŴŬŭŪŭŢŧŧ#-6&5005 ŢŭŮŭŪŬŧűŤŪŻŬźŤųŲŬũŵŧŧŦƐƎƍƊƛƆƍƁſƌƇƄƏƄƅƇƋſƁƔƍƃſ ŶƑƍƑſƉƍƄ#MVFUPPUIĞŊōŋŌŊńŃľŁŀńŎŁňŏŃŗņŏʼnļŋŊŀņŇŚœŁʼnʼnŊňŏōŎŌŊŅōŎľŁ ŮƍƃƉƊƝƖƄƌƇƄƐƇƐƑƄƋƚJS5SBDLƉƒƐƑƏƍƈƐƑƁƒĬńōŎŁňļJS5SBDLĽŏŀŁŎŊŎņŇŚœŁʼnļ ŮƄƏƄƃƎƍƃƉƊƝƖƄƌƇƄƋƒƐƑƏƍƈƐƑƁſ64#ĢļľŁŌŔŁʼnŊŋŊŀņŇŚœŁʼnńŁōńōŎŁňŗ$SZTUBM4VSSPVOEJS5SBDL ĬŊľňŁōŎńňŊōŎŘʼnŊōńŎŁŇŘ64#ŮƏƍƎƒƐƉƁƎƄƏƄƃƌſƆſƃ ƓƒƌƉƕƇƞ64# ŠƍƐƎƏƍƇƆƁƄƃƄƌƇƄŮſƒƆſŰƑƍƎ ƓƒƌƉƕƇƞ64#ŦƐƎƍƊƛƆƍƁſƌƇƄƓƒƌƉƕƇƇƎƍƁƑƍƏſ ƓƒƌƉƕƇƞ64# ŬƑƉƊƝƖƄƌƇƄƆƁƒƉſŦƐƎƍƊƛƆƍƁſƌƇƄƓƒƌƉƕƇƇ4.3570-6.& ŦƐƎƍƊƛƆƍƁſƌƇƄƓƒƌƉƕƇƇ%%FQUI4PVOEŦƐƎƍƊƛƆƍƁſƌƇƄƓƒƌƉƕƇƇ4PVOEFGGFDU ŦƐƎƍƊƛƆƍƁſƌƇƄƓƒƌƉƕƇƇ650108&3ŦƐƎƍƊƛƆƍƁſƌƇƄƓƒƌƉƕƇƇ6%*04/$ ŦƐƎƍƊƛƆƍƁſƌƇƄƓƒƌƉƕƇƇ48-&7&-ŦƐƎƍƊƛƆƍƁſƌƇƄƓƒƌƉƕƇƇ%3$ ŦƐƎƍƊƛƆƍƁſƌƇƄƓƒƌƉƕƇƇ%*..&3ŦƐƎƍƊƛƆƍƁſƌƇƄƓƒƌƉƕƇƈűš ŨƌƍƎƉſ41&,&3 ŢůŭūũŭŢŭšŭůŧűŤŪŻŢŶŧūűųŨũūů ŤŸűŧ%īŌŊľŁŌńŎŘŇŁľŗŅńŋŌļľŗŅ ƇƋƔƕƃƐƙƋƑƐƐƑƆƑƖƒƓƃƅƎƈƐƋƢŴŨŸŰūźŨŴŭūŨŸţųţŭŵŨųūŴŵūŭū ПриложениеŊĽŊŌŏŀŊľļʼnńŁņŇļōōļ  CIS $PEFOP Ɉɫɵ6DPVXQJԧɧɿɦɿɧɫɚɬɵɩɚɥԑɚɧɵԙɵɡԑɚɪɚԕɦɟɬ Ȼɟɥɫɟɧɞɿɞɢɧɚɦɢɤɠԛɣɟɫɿ ɅɂɐȿɇɁɂə ꞪԛɦɤɿɧɞɿɤɬɟɪɿⱾɋɄȿɊɌɍ ԔɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤɬɭɪɚɥɵɚԕɩɚɪɚɬԔȺɍȱɉɋȱɁȾȱɄȿɋɄȿɊɌɍɅȿɊȱ ɊȺԔɌɕԔɒȺɊȺɅȺɊɕ ȻȺɃɅȺɇɕɋɌȺɊ ꞪɚɡɦԝɧɵɆԚɆɄȱɇȾȱɄɌȿɊȱ ɈȺɃȾȺɅȺɇɍԐȺȾȺɃɕɇȾɕԔ ɊɂɉȺɌɌȺɆȺɋɕ ԔȺɒɕԔɌȺɇȻȺɋԔȺɊɍԔԜɊȺɅɕɈȺɃȾȺɅȺɇɍɒɕɇԜɋԔȺɍɅɕԐɕɇɈԔɕɆȺɋɌȺɇȻԜɊɕɇ ƖɚɣɞɚɥɚɧɭԑɚɞɚɣɵɧɞɵԕɈɫɵɧԝɫԕɚɭɥɵԕɬɚɩɚɣɞɚɥɚɧɵɥԑɚɧɛɟɥɝɿɲɟɥɟɪ ԔɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤɧԝɫԕɚɭɥɚɪɵɦɟɧɚԕɚɭɥɵԕɬɚɪɞɵɠɨɸɈȺɃȾȺɅȺɇɍԐȺȾȺɃɕɇȾɕԔ ԔԜɊȺɆɕȺɅȾɕԘԐɕȺɊɌԔɕɉȺɇȿɅɖ ⱢɢɩɚɬɬɚɦɚɥɚɪɵȾɕȻɕɋ ȾȿԘȽȿɃȱɇȱԘ &RQWUROVWKHYROXPHOHYHOɄȱɊȱɋȱ ɊȺȻȼɍɎȿɊȾȱԘȺɅȾɕԘԐɕȺɊɌԔɕɉȺɇȿɅȱɈɊɇȺɌɍɌԚɃɆȿɋȱ ɩɚɣɞɚɥɚɧɵɥɚɞɵ ɊȺɇȾɕԔȾɕȻɕɋ ԔȺɒɕԔɌȺɇȻȺɋԔȺɊɍԔԜɊȺɅɕɆȿɇɌȺɇɕɋɍ ԔɚɲɵԕɬɚɧɛɚɫԕɚɪɭԕԝɪɚɥɵȺɍȺɀɈɅɕɇɈɊɇȺɌɍɒɈɅɍɕ ƐɚɣɥɚɧɵɫɬɚɪԚɇȾȿɌɄȱɒɌȿɊȾȱԔɈɋɍ ɀԤɇȿɌԚɊ ɈɪɧɚɬɭɞɵԥɞɟɬɬɟɝɿɨɪɧɚɬɭɞɚɧɬɚԙɞɚɣɚɥɚɫɵɡԔɨɫɭ ԚɇȾȿɌɄȱɒɌȿɊȾȱɌȱɊȿɄԚɋɌȿɅȱɇȿɈɊɇȺɌɍԚɧɞɟɬɤɿɲԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧɛԧɥɭԛɲɿɧɨɧɵɬɿɝɿɧɟɧɬɚɪɬɵԙɵɡ ԚɇȾȿɌɄȱɒɌȿɊȾȱɌȱɊȿɄɄȿɈɊɇȺɌɍԔɚɠɟɬɬɿɠɟɪɝɟɛԧɥɟɤԛɧɞɟɬɤɿɲɬɟɪɞɿɠɟɤɟɥɟɩɨɪɧɚɬɭԑɚɛɨɥɚɞɵ Ɉɪɧɚɬɭɞɵԙɫɚԕɬɵԕɲɚɪɚɥɚɪɵ ԔԜɊȺɋɌɕɊɕɅԐȺɇԚɇȾȿɌɄȱɒɌȱԘԔȺȻɕɊԐȺɈɊɇȺɌɕɆɕȻԝɥԝɫɵɧɵɥԑɚɧԕɚɛɵɪԑɚԑɚɨɪɧɚɬɭɞɵԙɚɹԕɬɚɥɭɵ ȻԦɅȿɄɌȿɅȽȿɇԚɇȾȿɌɄȱɒɌȱԘԔȺȻɕɊԐȺɈɊɇȺɌɕɆɕ67ɯɚɛɚɪɵɧɟɝɿɡɝɿԕԝɪɵɥԑɵɧɵԙȾɂɋɉɅȿɃȱɇȾȿɩɚɣɞɚ ɊɕɆɋɕɁɋȺȻȼɍɎȿɊȽȿԔɈɋɕɅɍƐɨɥɚɞɵ ȻɚɣɥɚɧɵɫɬɵɚɹԕɬɚɦɚɭԛɲɿɧɫɚɛɜɭɮɟɪɞɿԙɄԧɤɀɒȾɄɄԧɬɟɪɿɩɮɢɤɫɚɬɨɪɞɵɛɨɫɚɬɵԙɵɡɠԥɧɟԧɡɟɤɬɿ ɚɲɵԙɵɡ ɌɈɊɈɂȾɌɕԔɎȿɊɊɂɌԦɁȿȽȱɇɋȺȻȼɍɎȿɊȾȱԘԔɍȺɌɋɕɆɕɇȺ ɌȱɊɄȿɍɌɈɊɈɂȾɌɕԔɎȿɊɊɂɌɌȱɋȺȻȼɍɎȿɊȽȿɈɊɇȺɌɍ Ɋɚɧɞɵԕ Ԕԝɪɵɥԑɵɥɚɪ +0,,1 +0,ɄȱɊȱɋȱ 567$/6855281$,575$&.ԔԜɊȺɅɕɇԔɈɋɍƓԥɧɟ +0,287 +0,ɒɕԐɕɋɕ +0,287 $5& ɧɟɦɟɫɟ Ɉɩɬɢɤɚɥɵԕɤɚɛɟɥɶ237,&$/,1 ɧɟɦɟɫɟɆȿȽȱɁȽȱɎɍɇɄɐɂəɅȺɊ ɮɭɧɤɰɢɹɥɚɪԔɭɚɬɬɵԕɨɫɭԧɲɿɪɭ Ⱦɵɛɵɫɞɟԙɝɟɣɿɧɪɟɬɬɟɭ87227+ԔԜɊɕɅԐɕɋɕɇɉȺɃȾȺɅȺɇɍ ԔɈɋɕɆɒȺɎɍɇɄɐɂəɅȺɊɄɿɪɿɫɪɟɠɢɦɿɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭ OXHWRRWKɞɟɝɟɧɿɦɿɡɧɟԔɨɫɵɥԑɚɧԕԝɪɵɥԑɵɞɚɦɭɡɵɤɚɧɵɨɣɧɚɬɩɚԙɵɡ $LU7UDFNԕԝɪɚɥɵɧ%OXHWRRWKԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧɚԕɨɫɭ$LU7UDFNԕԝɪɚɥɵɚɠɵɪɚɬɵɥɚɞɵ 86%ԕԝɪɵɥԑɵɫɵɧԕɨɫɩɚɫɛԝɪɵɧԚɣɥɟɫɿɦɞɿɥɿɤ86%ɫɚԕɬɚɭԕԝɪɵɥԑɵɫɵ ɎɍɇɄɐɂəɅȺɊȰɥɝɟɪɭɤɟɪɿԧɬɭ 86%ɮɭɧɤɰɢɹɫɵ ɈɣɧɚɬɭɍɚԕɵɬɲɚɬɨԕɬɚɬɭɌɨԕɬɚɬɭ 86%ɮɭɧɤɰɢɹɫɵ ԔȺɃɌȺɅȺɍɮɭɧɤɰɢɹɫɵɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭ 86%ɮɭɧɤɰɢɹɫɵ Ⱦɵɛɵɫɬɵԧɲɿɪɿɩɬɚɫɬɚɭ60$5792/80ɮɭɧɤɰɢɹɫɵɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭ HSWK6RXQGɮɭɧɤɰɢɹɫɵɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭȾɵɛɵɫԥɫɟɪɿɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭ $872325/,1 Ⱦɢɫɩɥɟɣ ԔɈɋɍɅɕ 325/,1.21 ԦɒȱɊɍ$8,261&ɮɭɧɤɰɢɹɫɵɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭ /9/ɮɭɧɤɰɢɹɫɵɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭɮɭɧɤɰɢɹɫɵɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭ 005ɮɭɧɤɰɢɹɫɵɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭɌɟɥɟɞɢɞɚɪɮɭɧɤɰɢɹɥɚɪɵɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭ ȻȺԐȾȺɊɅȺɆȺɅɕԔԔԜɊȺɅȾɕɀȺԘȺɊɌɍ63$.5ɬԛɣɦɟɫɿ ‡ɀɚԕɵɧɵɪɚԕԕɚɲɵԕɬɵԕɬɚɧ ɚԕɚɭɥɵԕɬɚɪɞɵɠɨɸ‡Ⱥɭɚɚԑɵɦɵɧɞɚɫɬɚɬɢɤɚɥɵԕ ɌȿɏɇɂɄȺɅɕԔɋɂɉȺɌɌȺɊ ԔɨɫɵɦɲɚRGHQR$+$  $0681*ɄɈɆɉȺɇɂəɋɕɆȿɇȾԚɇɂȿɀԚɁȱȻɈɃɕɇɒȺ ɯɚɛɚɪɥɚɫɵԙɵɡАктивна акустична система Особливості ŲűŲŨųŨŧũŨŰŰƂŴŵűŴűťŰűŤŨŪŲŨŭūŨŭŴŲŮŶţŵţŹƳƧ Інформація щодо безпечного використанняŪţŴŵŨųŨũŨŰŰƂ ŮŲŪŻűţŧŰűşŬŵƯŨŬŭŢŭ ЗмістŨŤůŲšşŬŬž ŮƯţũŪŽŶŤŬŬž ŲŲŬũŵƯƣŲŨųŨŧűŪŰţŬűůŮŨŰŰƂůƳŪŲűŴƳŤŰūŭűůŭűųūŴŵŶťţźţ Початок роботиŲűźţŵűŭųűŤűŵū ŲŨųŨŧŰƂŪţŧŰƂŲţŰŨŮſ ОписŦūŴŲŮŨŬ ĞūŀŊĽŌļłŁʼnʼnśŋŊŎŊœʼnŊĿŊŌŁłńňŏ ŬţŤŨŮſ ŨūťŮŨŰŰƂŲŨųŨŧŰƂŪţŧŰƂŲţŰŨŮſŴţŤťŶŷŨųţ ŰŦŮƂŧŲŶŮſŵţŧūŴŵţŰŹƳŬŰűŦűŭŨųŶťţŰŰƂ Пульт дистанційного керуванняŲƳŧŭŮƁźŨŰŰƂŧūŰţůƳŭƳť ťţųƳţŰŵŵţ ПідключенняŰŦŮƂŧťţųƳţŰŵƳťťŴŵţŰűťŮŨŰŰƂ*353$  ģĽŁŌūŎŘŎļ#ğĪħĪĞĩĪğĪīĬĤĭĮĬĪĺ ŤŴŵţŰűťŮŨŰŰƂŧūŰţůƳŭƳťŰţŲŮţŰŻŨŵƳŮƮƃƉƊƝƖƄƌƌƞ ŤŴŵţŰűťŮŨŰŰƂŧūŰţůƳŭƳťŰţŲƳŧŴŵţťŹƳ ŦſƐƑƄƏƄƅƄƌƌƞƘƍƃƍƁƐƑſƌƍƁƊƄƌƌƞ ŰţŴŵƳŰŰŨŭųƳŲŮŨŰŰƂŧūŰţůƳŭƳťŃļľŁŌŔŁʼnŊ ŰţŴŵƳŰŰŨŭųƳŲŮŨŰŰƂŧūŰţůƳŭƳťűŭųŨůű īūōŇśŒŘŊĿŊľōŎļʼnŊľŇŁʼnʼnśʼnļōŎūʼnʼnŊĿŊņŌŊʼnŔŎŁŅʼnļĽŏŀŁ 45.65&ʼnļŋŏŇŘŎūŀńōŎļʼnŒūŅʼnŊĿŊņŁŌŏľļʼnʼnś ŲƳŧŭŮƁźŨŰŰƂŤŨŪŧųűŵűťűŦűŴţŤťŶŷŨųţ4&5 ŊŌńōŎŌŊŚŀŊņńĽŇńňļşōńʼnūŅūʼnŀńņļŎŊŌōļĽľŏŐŁŌļĦŅʼnŖĺńƷʼnœŋƷŁňķʼnŅŇŐŅĸŇŅľƷŃŁńŊʼnĿŀŅĺŅŀ ĹƷĻŁŇĿʼnĿŅňļŇĻŖ ŬųƳŲŮŨŰŰƂŵűųűƧŧţŮſŰűŦűŷŨųūŵűťűŦűűŴŨųŧƂŧű ŴţŤťŶŷŨųţ065 3$ ŲƳŧŭŮƁźŨŰŰƂţŭŶŴŵūźŰűƧŴūŴŵŨůū$345-463306/%*353$065 % ƂƄƑ ŰƒƕƋƚƐƋƌƍƃƄƈƎƟƇƈƍƑƇƈƓƍƃƐƃƎƲƅ 015*$-*/ ŭŮűŧŶŬŧŨšŴƯţŬŰŬŭšŬƯųŲŬũŵƯƣ ФункціїŲƁƮƋƉƌƄƌƌƞƁƇƋƉƌƄƌƌƞƅƇƁƊƄƌƌƞ ŬſƊſƗƑƒƁſƌƌƞƏƮƁƌƞƂƒƖƌƍƐƑƮŠŧũŭůŧŰűşŬŬž#-6&5005 ŢŭţşűũŭšƯųŲŬũŵƯƣŠƇƉƍƏƇƐƑſƌƌƞƏƄƅƇƋƒƁƔƍƃƒ ŸƍƑſƉƄ#MVFUPPUIĞūŀŎľŊŌūŎŘňŏŃńņŏʼnļŋūŀņŇŚœŁʼnŊňŏŋŌńōŎŌŊš ĞńĽŁŌūŎŘJS5SBDL&ŃūōŋńōņŏĜņŏōŎńœʼnŏōńōŎŁňŏJS5SBDLĽŏŀŁľūŀņŇŚœŁʼnŊ ŮƄƏƄƃƎƮƃƉƊƝƖƄƌƌƞƋƎƏƇƐƑƏƍƝ64#ĬŏňūōʼnūōŎŘŃļŋļňśŎŊľŏŚœńŅŋŌńōŎŌūŅ64# İļŅŇŊľļōńōŎŁňļ/54ʼnŁŋūŀŎŌńňŏşŎŘōśŮƄƏƄƔƮƃƒƎƄƏƄƃƌſƆſƃ ųƒƌƉƕƮƞ64# ŠƮƃƑƁƍƏƄƌƌƞƎſƒƆſƆƒƎƇƌƄƌƌƞ ųƒƌƉƕƮƞ64#ŠƇƉƍƏƇƐƑſƌƌƞƓƒƌƉƕƮƤŮŭšűŭůŲ ųƒƌƉƕƮƞ64# ŠƇƋƉƌƄƌƌƞƆƁƒƉƒŬşŪşŷűŲšşŬŬžůƯšŬžŢŲŶŬŭŰűƯ ŠƇƉƍƏƇƐƑſƌƌƞƓƒƌƉƕƮƤşšűŭūşűŧŶŬŭŢŭŠƇƉƍƏƇƐƑſƌƌƞƆƁƒƉƍƁƇƔƄƓƄƉƑƮƁ ŠƇƉƍƏƇƐƑſƌƌƞƓƒƌƉƕƮƤƂƊƇƀƍƉƍƂƍƑƏƇƁƇƋƮƏƌƍƂƍƆƁƒƉƒŠƇƉƍƏƇƐƑſƌƌƞƓƒƌƉƕƮƤŰŧŬŴůŭŬƯŦşŵƯƣŦšŲũŲ ŠƇƉƍƏƇƐƑſƌƌƞƓƒƌƉƕƮƤůƯšŬžŰşŠšŲųŤůşŠƇƉƍƏƇƐƑſƌƌƞƓƒƌƉƕƮƤ%3$ ŠƇƉƍƏƇƐƑſƌƌƞƓƒƌƉƕƮƤŦşűŤūŬŤŬŬžŠƇƉƍƏƇƐƑſƌƌƞƓƒƌƉƕƮƈƑƄƊƄƁƮƆƍƏſ ŰŰűťŮŨŰŰƂŲųűŦųţůŰűŦűŪţŤŨŪŲŨźŨŰŰƂŨƌƍƎƉſũŤůŲšşŬŬžţŧŬşūƯũşūŧ ŰƈƅƲƇƕƅƑƓơƦƕƟƔƢƊƅƖƍƲƊ Усунення несправностейijńʼnŁŌŊŃŌśŀłŁʼnūĽļŎļŌŁš ŴŨŸŰƳźŰƳŸţųţŭŵŨųūŴŵūŭū ДодатокŰƃƎƈƉƐƃƖƕƋƎƲƊƃƙƲƢƄƃƕƃƓƈƌƙƟƑƆƑƒƓƑƇƖƍƕƖ
Top Page Image Contents