Royal Sovereign ARP-4010, ARP-4009, ARP-4012H Mantenimiento, Drenaje, Limpieza del Filtro

Page 28

Mantenimiento

Drenaje

Ocasionalmente, usted puede necesitar drenar la unidad.

1.Drene la unidad si la alarma de advertencia del acondicionador de aire emite un sonido de “bip.” 2.Apague la unidad y desenchúfela.

3.Ponga una bandeja debajo de la tapa de drenaje para recibir el agua. 4.Remueva la tapa de drenage.

5.Cuando el agua drenada pare de fluir, reponga la tapa de drenage.

Limpieza del Filtro

El filtro debe limpiarse cada dos semanas o 100 horas para mantener el flujo de aire apropiado.

1.Remueva el filtro. Cuidadosamente jale el ensamblaje del filtro desde la parte posterior de la unidad, y luego remueva el filtro del ensamblaje.

2.Limpie el filtro con una aspiradora o con un trapo suave. Si el filtro esta muy sucio, puede lavarlo facilmente con detergente y enjuagarlo completamente con agua. Déjelo secar antes de reponerlo.

3.Reinstale el filtro en el ensamblaje.

4.Reponga el ensamblaje del filtro en la parte posterior de la maquina.

Nota: Nunca haga funcionar el acondicionador de aire sin el filtro en su lugar. Podría dañarlo.

Limpiando y Manteniendo el Acondicionador de Aire

Apague el acondicionador de aire y desenchufelo. Limpielo con un trapo suave, seco o mojado. Puede usar un detergente ligero. Asegurese de limpiar cualquier residuo y secar la unidad completamente. No use químicos fuertes, limpiadores abrasivos o substancias volátiles (como gasolina). Evite salpicar agua en el acondicionador de aire porque esto puede dañar la unidad seriamente.

Guardando el Acondicionador de Aire

Si no va a usar la unidad por un largo periodo de tiempo, asegurese de drenarla, limpiar el filtro, desenchufarla y sacarle las baterias al control remoto antes de guardar el acondicionador de aire. Despues de drenar, haga funcionar el acondicionador de aire en modo Ventilador por lo menos por 8 horas para secar la unidad completamente y prevenir la formación de moho.

28

Image 28
Contents Portable air conditioner Portable air conditioner Contents Electrical Specifications and Power Cord Precautions for useGeneral Use Identification of parts ARP-4009, 4010, 4012, 4012HInstallation Accessories IncludeExhaust Hose and Connector Fig Attach Hose Fixture FigConnecting the Exhaust Hose to the PAC Fig Install the Window Slider Kit FigConnect the Exhaust Hose to Window Slider Kit Fig Operation Timer Oscillation ModeSleep Mode Power Plug CheckRemote Control All functions can be accessed from the remote controlRemote Control Operation Battery replacementMaintenance Cleaning the filterCleaning and maintaining the air conditioner DrainageTroubleshooting Possible ReasonsSpecifications Description of product Air ConditionerFull ONE Year Warranty Servies contact and FAQsRoyal Sovereign INTERNATIONAL, INC Manual del Propietario Acondicionador de Aire Portátil Contenido Especificaciones Eléctricas y Cable de Electricidad Precauciones de UsoUso General Notas Sobre el Funcionamiento Identificación de las PartesInstalación Accesorios IncluídosManguera de Escape y Conector Fig Adjuntar el Accesorio para Manguera FigInstalar el Juego Corredizo para ventana Fig Panel de Control Control de Encendido/ApagadoControl de Modo Modo EnfriarControl de Velocidad del Ventilador SincronizadorModo Oscilador Modo DurmiendoControl Remoto Funcionamiento del Control Remoto NotasMantenimiento DrenajeLimpieza del Filtro Limpiando y Manteniendo el Acondicionador de AireIdentificación y Solución de Problemas Problema Posible SoluciónEspecificaciones Acondicionador de AireGarantía Completa por Un Año Garantía Limitada por Cinco Años CompresorExclusiones Contactos de Servicio y Preguntas FrecuentesRoyal Sovereign INTERNATIONAL, INC Manuel du propriétaire Conditionneur dair portable Table des matières Caractéristiques électriques et cordon dalimentation Précautions dutilisationUtilisation générale Remarques sur lutilisation Identification des piècesTuyau de sortie et connecteur Fig Accessoires inclusFixez le support de tuyau Fig Raccordez le tuyau de sortie au conditionneur dair Fig Installez lensemble de glissière pour fenêtre FigRaccordez le tuyau de sortie à la glissière de fenêtre Fig Fonctionnement Commande de Vitesse du Ventilateur Mode OscillationMode Sommeil MinuterieTélécommande Utilisation de la télécommande RemarquesEntretien Nettoyage du filtreNettoyage et entretien du conditionneur dair Entreposage du conditionneur dairDépannage Cause possibleCaractéristiques Description du produitContact DE Service ET FAQ EXcluSionSTÉLÉC. +1