Samsung CP1370R-S/BWT manual Следите, чтобы дети не играли с устройством

Page 5

Во время использования устройство нагревается. Будьте осторожны, избегайте контакта с нагревательными элементами внутри микроволновой печи.

При перемещении нагревательных элементов обязательно используйте оборудование, предназначенное для перемещения нагревательного элемента, надев входящие в комплект устройства рукавицы, и убедитесь, что после завершения работы температура значительно понизилась (не менее, чем через 10 минут после выключения режима гриля или режима комбинированного приготовления).

ОБЯЗАТЕЛЬНО пользуйтесь рукавицами при извлечении посуды из печи для предотвращения случайного ожога.

При открывании дверцы следует находиться на расстоянии вытянутой руки от печи. Причина. Можно обжечься горячим воздухом или паром, выходящими из печи.

Нагревание в микроволновой печи емкостей с напитками может привести к замедленному бурному кипению, поэтому при обращении с такими емкостями необходимо принять меры предосторожности. Для предотвращения подобной ситуации ОБЯЗАТЕЛЬНО давайте печи остыть по меньшей мере в течение

20 секунд после ее выключения, чтобы температура печи сравнялась с окружающей. Перемешивайте жидкость во время разогрева, если это необходимо, и ОБЯЗАТЕЛЬНО перемешивайте ее после разогрева. При ожоге выполните следующие действия по оказанию ПЕРВОЙ ПОМОЩИ.

-Погрузите обожженное место в холодную воду по меньшей мере на 10 минут.

-Наложите на него чистую сухую повязку.

-Не наносите никаких кремов, масел или лосьонов.

-Обратитесь в врачу

Чтобы избежать опасных ситуаций, замена поврежденного кабеля питания должна производиться изготовителем, сотрудником сервисной службы или другим квалифицированным специалистом.

Следите, чтобы дети не играли с устройством.

Яйца в скорлупе и цельные яйца, сваренные вкрутую, нельзя подогревать в микроволновых печах, поскольку они могут взорваться даже после завершения подогревания в микроволновой печи.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать ожогов, необходимо перемешивать или встряхивать содержимое бутылочек с молоком и баночек с детским питанием и тщательно проверять температуру перед тем, как кормить ребенка.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Детям можно пользоваться печью без контроля взрослых только в том случае, если они получили соответствующие инструкции, так что ребенок в состоянии безопасно пользоваться печью и осознает опасность неправильного с ней обращения.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Когда микроволновая печь работает в комбинированном режиме, дети должны использовать ее только под присмотром взрослых из-за высоких температур.

Данное устройство не предназначено для использования детьми или лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также для использования лицами, не имеющими достаточного опыта или знаний, если их действия не контролируются или если эти лица должным образом не проинструктированы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Внешние части прибора могут сильно нагреваться при его использовании. Чтобы избежать ожогов, не оставляйте детей без присмотра рядом с прибором.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Собираясь заменить лампу, обязательно отключите устройство, чтобы избежать поражения электрическим током.

Не прикасайтесь к вилке кабеля питания мокрыми руками.

-В противном случае возможно поражение электрическим током. Не отсоединяйте вилку кабеля питания, когда устройство включено.

-При следующем подключении к сети может возникнуть искрение, которое способно привести к возгоранию или поражению электрическим током.

Упаковочные материалы могут быть опасными для детей: храните все упаковочные материалы в недоступном для детей месте.

- Играя с упаковкой, ребенок может надеть ее на голову и задохнуться.

меры предосторожности _5

CP1370R-S_BWT_DE68-04033B_RU.indb 5

2011-07-04 ￿￿ 9:33:43

Image 5
Contents Зарегистрируйте свое устройство по адресу Микроволновая печьПовреждению имущества Использование руководстваПривести к получению серьезной травмы или смерти Меры предосторожности Внимание Предостерегающие знаки, касающиеся электричества Внимание Предостерегающие знаки, касающиеся установкиСледите, чтобы дети не играли с устройством Это может привести к возгоранию. Не перегревайте пищу Внимание Предостерегающие знаки, касающиеся эксплуатации Таким образом можно повредить или разбить стекло Это может привести к образованию коррозии Внимание Предостерегающие знаки, касающиеся очистки10 меры предосторожности Чистка и уход Установка микроволновой печиУстранение неисправностей и коды ошибок Технические параметры12 установка микроволновой печи Установка печиФункции микроволновой печи Проверка устройства и деталейПроверка панели управления Металлические подставки Принадлежности14 функции микроволновой печи Установка часов Установка часовПеред началом работы Многофункциональный выбор, чтобы установить часы16 перед началом работы Изменение установки часовНажмите кнопку остановка/отмена/ Экономия энергии Нажмите кнопку выбор Поверните переключательНастройка конвекции ИСПОЛьЗОВАНИЕ Режима кОНВЕкцИИИспользование духового шкафа Низкая подставкаНастройка гриля ИСПОЛьЗОВАНИЕ Режима Гриля18 использование духового шкафа Важная информацияПереключатель многофункциональный выбор Настройка режима СВЧ + ГрильИСПОЛьЗОВАНИЕ кОМБИНИРОВАННОГО Режима СВЧ + ГРИЛь Настройка комбинированного режима СВЧ + Конвекция Использование комбинированного режима СВЧ + Конвекция20 использование духового шкафа По умолчанию 180 C 40-210 C Нажмите кнопку СтартНажмите кнопку автоматическое приготовление ИСПОЛьЗОВАНИЕ Режима АВТОМАТИЧЕСкОГОВыберите тип приготавливаемой Пищи, повернув переключатель Многофункциональный выбор22 использование духового шкафа Характеристики автоматического приготовленияВремя разогрева Суп/СоусПоставьте суп в центр Перемешайте после24 использование духового шкафа Жирной стороной вниз ТелятиныАлюминиевую фольгу Мини-пицца26 использование духового шкафа 04 ИСПОЛьЗОВАНИЕ Духового шкАфА 28 использование духового шкафа Чистка блюда для подрумяниванияФункции автоматического приготовления до хрустящей корочки 30 использование духового шкафа Результат Использование режима памятиЗапуск сохраненных рецептов Настройка режима Ускоренная разморозка ИСПОЛьЗОВАНИЕ Режима УСкОРЕННАЯ РАЗМОРОЗкАИнструкция по программам быстрого размораживания 32 использование духового шкафаСвинины, антрекотов, отбивных и фарша МясоПтица Рыба34 использование духового шкафа Использование режима сохранения теплаФункции сохранения тепла Принцип приготовления пищи Принцип работы микроволновой печи36 использование духового шкафа Микроволны проникают в продукт наНастройка режима СВЧ ИСПОЛьЗОВАНИЕ Режима СВЧНачнется процесс приготовления пищи, по завершении которого Быстрый старт38 использование духового шкафа Руководство по выбору уровней мощности микроволновой печиПодачей на стол Стеклянная посудаСтекло может разбиться или лопнуть Посуда Стеклянные банкиМикроволны Руководство по приготовлению в режиме СВЧРежим 40 использование духового шкафаРуководство по приготовлению свежих овощей Руководство по приготовлению замороженных овощей42 использование духового шкафа Руководство по приготовлению риса и макаронных изделий 44 использование духового шкафа РазогревРазмещение пищи и использование крышки Уровни мощности и перемешиваниеРазогрев жидкостей и пищи Разогрев жидкостей46 использование духового шкафа Разогрев детского питанияДетское питание Детское молокоРазморозка 48 использование духового шкафа Кухонные принадлежности для режима гриля Руководство по приготовлению с использованием гриляПища, которую можно готовить в режиме гриля Кухонные принадлежности для режима СВЧ + Гриль50 использование духового шкафа Руководство по использованию блюд для подрумянивания Посуда для приготовления пищи в режиме конвекции 52 использование духового шкафаПродукты, которые можно готовить в режиме конвекции Пища для приготовления в режиме СВЧ + КонвекцияРуководство по приготовлению с использованием конвекции Быстро и просто Отключение звукового сигнала54 использование духового шкафа Вы можете отключить звуковой сигнал в любое времяОтключение блокировки Блокировка от детейВключение блокировки 56 использование духового шкафа Быстрый Прогрев ПечиЧистка и уход ЧИСТкА ПечиИспользование функции очистки паром 58 чистка и уход Чистка микроволновой печиУстранение неисправностей Хранение и ремонт микроволновой печиПродукты не приготовлены Продукт либо еще не готов, либо уже передержанОбразование конденсата внутри печи Коды ошибокВентилятор продолжает работать после выключения печи Вокруг дверцы и корпуса присутствует воздушный потокТехнические параметры Технические параметрыПримечание Примечание Код DE68-04033B