Directives de montage du radiateur | Mr. Heater HS25NG/LP guide

les trous aménagés sur le rebord de la prise.

B.Préparez-vous à installer le support mural du radiateur comme suit :

1.Si le support mural doit être fixé à un mur à poteaux de cloison et panneaux de revêtement, consultez la figure 3 pour les dimensions, repérez le poteau et percez des trous d’implantation de 3,2 mm (1/8 po) au centre du poteau. Utilisez le gabarit pour simplifier l’installation.

2.Si le support mural doit être fixé à un mur de brique ou de maçonnerie, consultez la figure 3 pour les dimensions. Procurez-vous deux ancrages à expansion de 1/4 po de diamètre interne et déterminez la taille du foret à utiliser.

Percez les trous appropriés pour recevoir les ancrages dans la brique ou la maçonnerie.

C.Placez le support mural sur le mur et alignez les deux trous du support sur les trous d’implantation ou les ancrages. Insérez des vis tire-fond de 1/4 po x 2 1/2 po par le support dans le poteau ou les ancrages. Serrez bien les vis.

D.Repérez la bride de fixation du radiateur à l’arrière du radiateur et sélectionnez le boulon à tête hexagonale 1/4 po – 20 x 3/4 po et l’écrou hexagonal 1/4 po – 20.

E.Positionnez le radiateur comme il est indiqué à la figure 3 et faites glisser la bride de fixation du radiateur sur le support, puis insérez le boulon dans la bride et le support.

F.Vissez l’écrou hexagonal sur le boulon et serrez-le bien.

G.Assurez-vous que l’emplacement choisi pour le thermostat est conforme à toutes les exigences indiquées précédemment. Reportez-vous à la documentation accompagnant le thermostat pour plus de renseignements sur la mise à la terre et les instructions de montage.

H.S’il s’agit d’un mur à poteaux de cloison et panneaux de revêtement, utilisez des vis à tôle nº 6 de 1 po, incluses avec le thermostat, et montez le thermostat à l’emplacement sélectionné.

I.Si le mur est en brique ou en maçonnerie, procurez-vous les ancrages appropriés en fonction des vis de montage du thermostat. Utilisez la plaque arrière du thermostat comme gabarit pour marquer l’emplacement des trous, percez des trous d’une grandeur appropriée pour les ancrages, posez les ancrages, fixez le thermostat au moyen des vis de montage.

J.Connectez les fils du thermostat à la soupape de gaz comme il est indiqué à la figure 4.

Figure 3. Directives de montage du radiateur

	PLAFOND
	RADIATEUR
BOULON À TÊTE HEX-		BRIDE DE
61 CM (24 PO) MIN.	AGONALE	BRIDE DE
1/4 PO-20x3/4 PO		FIXATION
SUPPORT	ÉCROU HEX.
MURAL DU	ÉCROU HEX.
RADIATEUR	1/4 PO-20

23 CM (9 PO)

SOUPAPE

DE COM-

MANDE DE

GAZ

DÉFLECTEUR

DE GAZ DE

COMBUSTION

RÉFLECTEUR DU

RADIATEUR

VIS TIRE-FOND LONGUES 1/4 PO X 2 1/2 PO (2 REQUISES)

147 CM (58 PO)

PLANCHER

ENTRÉE DE GAZ 1/2 PO NPT (NE PAS DÉPASSER 3,4 KPA [1/2 LB/PO²])

CÂBLE DU THERMOSTAT (VOIR LA FIGURE 4)

VIS À TÔLE Nº 6 X 1 PO (2 REQUISES – INCLUSES AVEC LE THERMOSTAT)

CÔTÉ NON FINI

THERMOSTAT (VOIR LES

INSTRUCTIONS INCLUSES AVEC LE THERMOSTAT)

CÔTÉ FINI

REBORD

TROUS PRÉ-

PERCÉS

Modèle n°

MH25NG/LP

HS25NG/LP

Notice d’installation et guide d’utilisation

HS25NG/LP, MH25NG/LP specifications

The Mr. Heater HS25NG/LP and MH25NG/LP are reliable and efficient heating solutions designed for both residential and commercial spaces. These powerful units deliver warmth and comfort, making them ideal for garages, workshops, and outdoor settings.

One of the standout features of the HS25NG and MH25NG is their versatility in fuel options. The HS25NG is designed to use natural gas, while the MH25NG operates on propane, providing flexibility based on user needs and availability. This adaptability allows users to select the most convenient and cost-effective energy source for their heating requirements.

Both models are equipped with a robust heat output, with the capability to deliver 25,000 BTUs per hour. This level of performance ensures quick heating even in larger spaces, establishing a comfortable environment in minimal time. The units also feature a wide heating area that can efficiently cover spaces up to 600 square feet, making them suited for various applications.

User safety and efficiency are paramount in the design of these heaters. The HS25NG and MH25NG come with an automatic shutoff system that activates if the unit tips over or detects any obstruction to airflow. Additionally, they are equipped with a built-in piezo ignition system, enabling easy and reliable lighting without the need for matches or an external ignition source.

The heaters also incorporate advanced technology to optimize performance. Their infrared heating design allows for direct and efficient warmth, minimizing energy loss and ensuring that heat is directed where it's needed most. This not only enhances efficiency but can also lead to reduced energy costs over time.

Both models are designed with portability in mind, featuring a lightweight construction and convenient carry handle, making it simple to move the unit from one location to another as needed. The durable construction ensures that they can withstand the rigors of frequent use, whether it be in a workshop or an outdoor gathering.

In summary, the Mr. Heater HS25NG/LP and MH25NG/LP are powerful, versatile, and reliable heating solutions that combine advanced technology with user-friendly features. With their strong heat output, safety features, and option for both natural gas and propane, these heaters are an excellent choice for those looking for efficient heating in any environment.