Samsung ME87GPR/BWT manual Руководство ПО Выбору Посуды

Page 17

РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ ПОСУДЫ

Для успешного приготовления пищи в микроволновой печи микроволны должны проникать сквозь пищу, не отражаясь от используемой посуды и не поглощаясь ею. Поэтому при выборе посуды следует соблюдать особую осторожность. Если посуда помечена, как предназначенная для использования в микроволновых печах, то ее можно использовать. В следующей таблице приведены различные типы кухонных

принадлежностей, и указано, можно ли их использовать в микроволновой печи и каким образом.

Кухонные принадлежности

Пригодность для

Примечания

 

 

использования в

 

 

 

микроволновой

 

 

 

печи

 

Алюминиевая фольга

✓ ✗

Может использоваться в небольших количествах

 

 

 

для защиты отдельных участков пищи от

 

 

 

подгорания.

 

 

 

Если фольга будет расположена слишком близко

 

 

 

к стенке печи или если будет использовано

 

 

 

слишком много фольги, может образоваться

 

 

 

дуга.

Тарелка для подрумянивания

Не разогревайте предварительно более восьми

 

 

 

минут.

Фарфор и керамика

Фарфор, керамику, глазурованную керамику

 

 

 

и тонкостенный фарфор обычно можно

 

 

 

использовать, если на них нет металлической

 

 

 

отделки.

Одноразовая посуда из

Такая посуда обычно используется для упаковки

полиэстерного картона

 

замороженных продуктов.

Упаковка продуктов

 

 

быстрого приготовления

 

 

Полистироловые

Может использоваться для разогрева продуктов.

 

стаканчики и контейнеры

 

При перегреве полистирол может плавиться.

Бумажные пакеты или

Возможно возгорание.

 

газеты

 

 

Переработанная из

Может стать причиной возникновения

 

вторсырья бумага или

 

электрической дуги.

 

металлическая отделка

 

 

Стеклянная посуда

 

 

Посуда, предназначенная

Может использоваться, если нет металлической

 

для разогрева с

 

отделки.

 

последующей подачей на

 

 

 

стол

 

 

17

Кухонные принадлежности

Пригодность для

 

 

использования в

 

 

микроволновой

 

 

печи

Тонкостенная стеклянная

 

посуда

 

Стеклянные банки

Металл

 

Блюда

• Пакеты для заморозки с

 

проволочной обвязкой

 

Бумага

 

Тарелки, чашки,

 

текстильные и бумажные

 

 

салфетки

 

Переработанная бумага

Пластик

 

Контейнеры

Липкая пленка

Пакеты для заморозки

✓ ✗

Вощеная или

жиронепроницаемая бумага

 

: Рекомендуется

✓✗ : Использовать с осторожностью

: Опасно

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Примечания

 

Может использоваться для разогрева продуктов

 

и жидкостей.

 

При резком нагреве хрупкое стекло может

РУССКИЙ

разбиться или лопнуть.

Следует снять крышку. Подходят только для

разогрева.

 

Может стать причиной возникновения

 

электрической дуги или возгорания.

 

Для приготовления в течение короткого времени

 

и разогрева. Для поглощения избыточной влаги.

 

Может стать причиной возникновения

 

электрической дуги.

 

Вчастности, жаропрочный термопластик. Некоторые другие виды пластика при высокой температуре могут деформироваться или обесцвечиваться.

Не используйте меламиновый пластик.

Может использоваться для сохранения влаги. Не должна соприкасаться с продуктами. Будьте осторожны, чтобы не обжечься горячим паром, снимая пленку.

Только если они пригодны для кипячения или использования в печи. Не должны быть закрыты герметично. При необходимости проткните вилкой.

Может использоваться для сохранения влаги и предупреждения разбрызгивания.

ME87GPR-BWT_RU-DE68-03605M.indd 17

2011-09-10 ￿￿ 12:32:30

Image 17
Contents Микроволновая Печь Духовой Шкаф СодержаниеМеры предосторожности для предотвращения возможного Правильная утилизация изделияПринадлежности Панель УправленияРазмер порции Пароварка, см. стрВажная Инструкция ПО Безопасности Использование Этой Инструкции Описание Символов И ЗначковУстройства НЕ прилагайте усилий НЕ разбирайте НЕ прикасайтесьСледите, чтобы дети не играли с устройством Важные Инструкции ПО БезопасностиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Нагревание в микроволновой печи емкостей Не дотрагивайтесь до нагревательных элементов или внутренних Поместить в нее стакан воды, чтобы поглотить СВЧ-волныЧтобы установить Нажмите кнопку Время в Установка Микроволновой ПечиУстановка Времени Продукт либо еще не готов, либо уже передержан ЧТО ДЕЛАТЬ, Если Имеются Сомнения ИЛИ Возникла ПроблемаПРИГОТОВЛЕНИЕ/PАЗОГРЕВ Пищи Остановка Приготовления Пищи Установка Времени Приготовления ПищиУровни Мощности Рекомендации Настройки Автоматического РАЗОГРЕВА/ ПриготовленияБлюдо Размер порции г Время выдержки мин Код/продукты Размер порции Врем выдержки Использование Функции КафетерийПараметры Функции Кафетерий Нажав кнопку Rapid Defrost Ускоренная Использование Функции Ускоренной Автоматической РазморозкиПараметры Функции Автоматического Размораживания Компоненты пароварки Использование Функции ПароваркиОбращение с пароваркой 350-400 РекомендацииВремя Обращение Мин Код/продукты Размер порции г Время Обращение Выдержки МинБлюдо Порция Мощность Отключение Звукового Сигнала Применение Функции Устранения ЗапаховНажмите кнопки Stop Стоп и Start Старт РезультатРуководство ПО Выбору Посуды Хранение И Ремонт Микроволновой Печи Чистка Микроволновой ПечиМодель Технические Характеристики Заметки55 % Хаа ‰ а Па Ма ‰‹ РФ 29 а 2010 На аа а ※ а аа ΙКод DE68-03605M Цей посібник виготовлено виключно із переробленого паперу Мікрохвильова пічПІЧ ЗмістПравила техніки безпеки для уникнення можливого надмірного Правильна утилізація виробуПриладдя Панель КеруванняПорції Посудина для приготування на парі, дивітьсяВажлива Інформація З Техніки Безпеки Користування Цією ІнструкцієюПояснення Символів І Піктограм Постійно дотримуйтесь цих заходів безпеки Важливі Інструкції З Техніки БезпекиНе торкайтеся штепселя вологими руками Не тисніть надмірно та не стукайте по пристроюУкраїнська Виходять із печі Правильна Утилізація ВиробуДоки піч не охолоне Щоб показувати Натисніть кнопку Час у… Встановлення Мікрохвильової ПечіВстановлення Часу ПРИГОТУВАННЯ/ПІДІГРІВАННЯ Зупинка Приготування ЇЖІ Регулювання Часу ПриготуванняРівень Потужності Рекомендації Страва Розмір порції г Час витримки хвКод/Продукти Розмір порції Час витримки Використання Функції «БУФЕТ»Параметри Функції «БУФЕТ» Код Розмір Час витримки Рекомендації Продукти Порції г Використання Режиму Автоматичного Швидкого РозмороженняПрограми Автоматичного Приготування Парою Використання Режиму Приготування НА ПаріКнопку Steam Приготування на парі Підказки щодо приготування на паріСтрава Порція Потужність Час Код/Продукти Розмір порції г Час витримки ЗастосуванняВимкнення Звукового Сигналу Використання Функції Видалення ЗапахівТа Start Пуск Результат Страва Порція Потужність Час ЗастосуванняПосібник ІЗ Вибору Посуду Зберігання ТА Ремонт Мікрохвильової Печі Чищення Мікрохвильової ПечіМоже бути змінено без попередження Технічні Характеристики НотаткиКомпанія Samsung постійно докладає зусиль для вдосконалення Код DE68-03605M MW87GPR ME87GPR Микротолқынды пешПЕШ МазмұныАсқын микротолқын қуатының әсеріне ұшырамау үшін сақтық Аталған өнімді дұрыс пайдалануКЕРЕК-ЖАРАҚТАРЫ Басқару ПанеліАйналмалы шығырық, пеш табанының Төмен Түймешігі Пісіру уақыты, салмағы және тағам мөлшеріҚауіпсіздік Туралы Маңызды Ақпарат ОСЫ Пайдаланушы Нұсқаулығын ҚолдануБелгішелер МЕН Таңбалардың Түсіндірмесі Жағдайлар немесе қауіпті әрекеттерАшаны дымқыл қолмен ұстамаңыз Қауіпсіздікке Қатысты Маңызды НұсқауларҚұрылғыға шамадан тыс күш салмаңыз немесе баспаңыз Балаларды құрылғымен ойнамас үшін қадағалап отыру керекҚазақша Қойып қоюды ұсынамыз Абай БолыңызУақытты Орнату Микротолқынды Пешті ОрнатуОрнатуды ұмытпаңыз 24-сағаттық режим Бір рет 12-сағаттық режим Екі ретПІСІРУ/ҚЫЗДЫРУ Ақаулық Туындаса Немесе Күмән Пайда Болса НЕ Істеу КерекҚуат Мәндері Пісіру Уақытын РеттеуПісіруді Тоқтату Қуат мәні ШығысыАвтоматты Түрде ҚЫЗДЫРУ/ПІСІРУ Параметрлері Автоматты Түрде ҚЫЗДЫРУ/ПІСІРУ Функциясын ҚолдануТағам Үлестіру мөлшері г Қоя тұру уақыты мин Дайын Тағамдар ҰсыныстарCafeteria Кафетерий түймешігін бір Кафетерий Функциясын ҚолдануКафетерий Функциясы Автоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясы Автоматты Түрде Жылдам Жібіту Функциясын ҚолдануКоды Үлестіру Қоя тұру Ұсыныстар Тағам Мөлшері Уақыты Мин БалықБуға Автоматты Түрде Пісіруге Қатысты Кеңес БУ Режимін ҚолдануБуға пісіруге қатысты кеңес Бу кәстрөлінің құрам бөліктері Бу кәстрөлін қолдануБУ Режимі Арқылы Қолмен Пісіру Сигнал Құралын Өшіру ИІС Кетіру Функциясын ҚолдануТазалап болғаннан кейін Deodorization Иіс кетіру Түймешігін басыңыз. Төрт рет сигнал естисізЫдыстың Жарамдылығын Анықтау Микротолқынды Пешті Сақтау Және Жөндеу Микротолқынды Пешті ТазалауТехникалық Параметрлері Ескерім Код DE68-03605M