Samsung RL39TGCSW1/XEF Znakovi OPrEZA PrI Oprez POstAVLJANJU, UPOZORENJEUPOZOrENJA PrI KOrIŠtENJU

Page 15

ZNAKOVI OZBILJNOG UPOZO- UPOZORENJE rENJA PrI POstAVLJANJU

Nemojte postavljati hladnjak na vlažno mjesto niti na mjesto na kojem može doći u dodir s vodom.

-Pad kvalitete izolacije ili električnih dijelova može prouzročiti strujni udar ili požar.

Nemojte postavljati hladnjak na izravno sunčevo svjetlo niti ga izlagati visokoj temperaturi iz peći, grijaćeg tijela ili drugog uređaja.

Nemojte priključivati više uređaja u istu višestruku utičnicu. Hladnjak uvijek treba biti priključen na vlastitu mrežnu utičnicu napona koji odgovara onome na pločici s tehničkim podacima.

-Na taj se način postižu najbolji rezultati i izbjegava preopterećenje strujnih krugova u kući koje može dovesti od požara zbog pregrijavanja vodova.

Ako zidna utičnica ne stoji čvrsto na mjestu, nemojte priključivati utikač.

- Postoji opasnost od strujnog udara ili požara.

Nemojte koristiti kabel na kojemu se vide pukotine ili ogrebotine, duljinom kabela ili na bilo kojem kraju.

U blizini hladnjaka nemojte koristiti raspršivače. - U slučaju korištenja raspršivača u blizini

hladnjaka može doći do eksplozije ili požara.

Prije korištenja hladnjak treba pravilno postaviti na mjesto koje odgovara uvjetima navedenim u priručniku.

Priključite utikač na ispravan način, tako da kabel visi nadolje.

-Ako utikač priključite naopako, može doći do prekida vodiča, što može dovesti do požara ili strujnog udara.

Pripazite da se utikač napajanja ne prignječi ili ošteti uz stražnju stranu hladnjaka.

Pri premještanju hladnjaka pripazite kako ne biste oštetili kabel napajanja prelaskom hladnjaka preko njega.

- To predstavlja opasnost od požara.

Uređaj se mora postaviti tako da utikač bude dostupan i nakon postavljanja.

• Hladnjak se mora uzemljiti.

- Hladnjak treba uzemljiti kako bi se onemogućio nastanak izboja struje ili strujnih udara zbog izboja struje iz hladnjaka.

• Nikada za uzemljenje nemojte koristiti cijevi za

plin, telefonske žice niti druge moguće vodiče u koje može udariti grom.

-Nepravilno korištenje utikača za uzemljenje može prouzročiti struni udar.

Ako je kabel napajanja oštećen, odmah se obratite proizvođaču ili servisu proizvođača radi zamjene kabela.

Izmjenu osigurača na hladnjaku mora vršiti kvalificirano tehničko osoblje ili tvrtka za servisiranje.

-Ukoliko se takav postupak ne osigura, može doći do strujnog udara ili tjelesnih ozljeda.

ZNAKOVI OPrEZA PrI OPREZ POstAVLJANJU

Ventilacijski otvor na kućištu uređaja ili konstrukciji podloge mora biti slobodan od prepreka.

Ostavite uređaj da neometano stoji 2 sata nakon postavljanja.

ZNAKOVI OZBILJNOG

UPOZORENJEUPOZOrENJA PrI KOrIŠtENJU

Nemojte umetati utikač u utičnicu mokrim rukama.

Nemojte postavljati predmete na uređaj.

-Pri otvaranju i zatvaranju vrata predmeti mogu pasti

i prouzročiti tjelesne ozljede i/ili oštećenje imovine.

• Nemojte gurati ruke u donje područje ispod uređaja.

-Oštri rubovi mogu prouzročiti tjelesne ozljede.

Nemojte djeci dopuštati da stoje na poklopcu ladice.

-Poklopac može puknuti i dovesti do opasnosti od poskliznuća.

Nemojte hladnjak pretjerano puniti hranom. - Pri otvaranju vrata proizvodi mogu ispasti i

prouzročiti tjelesne ozljede ili oštećenje imovine.

Nestabilne ili zapaljive tvari poput benzena, otapala, alkohola, etera i tekućeg naftnog plina nemojte odlagati u hladnjak.

-Odlaganje takvih proizvoda u hladnjak može prouzročiti eksplozije.

ZNAKOVI OZBILJNOG UPOZOrENJA UPOZORENJE PrI KOrIŠtENJU (NAstAVAK)

Nemojte postavljati posude napunjene vodom na hladnjak.

-Ako dođe do prolijevanja, postoji opasnost od požara ili strujnog udara.

informacije o sigurnosti _3

DA99-03686K(0.2).indb 3

2012.4.6 2:37:42

PM

 

 

 

Image 15
Contents Frižider CE Obaveštenje Informacije o bezbednostiINfOrmACIJE O BEZBEDNOstI Važni bezbednosni simboli i upozorenjaOzbiljni Znaci UPOZOrENJA Upozorenje ZA POstAVLJANJE Znaci UPOZOrENJA ZA Oprez POstAVLJANJEOzbiljni Znaci UPOZOrENJA ZA Upozorenje KOrIŠĆENJE NAstAVAKZnaci UPOZOrENJA ZA Oprez KOrIŠĆENJE Nemojte oštetiti sistem za hlađenjeFlaše treba staviti čvrsto jednu uz drugu kako ne bi ispale Znaci UPOZOrENJA ZA Oprez Čišćenje I ODrŽAVANJE Upozorenje UPOZOrENJA ZA OdlaganjeOdleđivanje Sadržaj DODAtNI sAVEtI ZA IsPrAVNU UPOtrEBUSaveti za uštedu energije Izbor najboljeg mesta za frižider Crtež Podešavanje vašeg frižideraPrIPrEmA ZA POstAVLJANJE frIŽIDErA VrAĆANJE VrAtA frIŽIDErANIVELIsANJE frIŽIDErA Korišćenje vašeg frižidera TIP a CrtežTIP B Crtež Pitanju je rashladni fluid koji hladi unutrašnjost uređaja Rešavanje problemaAko odaberete OFF Isklj na kontrolnoj tabli, kompresor Cevi za provođenje toplote ugrađene su u prednje ćoškoveMemo Serbian Ograničenja u vezi sa temperaturom prostorijeHladnjak UPOZOrENJA O PrIJEVOZU Upozorenje I mJEstU POstAVLJANJA Informacije o sigurnostiInformacije o sigurnosti Znakovi OzbiljnogZnakovi OPrEZA PrI Oprez POstAVLJANJU UPOZORENJEUPOZOrENJA PrI KOrIŠtENJUZnakovi Ozbiljnog UPOZO- Upozorenje rENJA PrI POstAVLJANJU Znakovi OPrEZA PrI Oprez KOrIŠtENJU Znakovi OPrEZA PrI Oprez Čišćenju I ODrŽAVANJU Upozorenje UPOZOrENJA PrI OdlaganjuOdmrzavanje Savjeti za štednju energije DODAtNI sAVJEtI ZA PrAVILNO KOrIŠtENJEPrEOKrEtANJE VrAtA Postavljanje hladnjakaPrIPrEmA ZA POstAVLJANJE HladnjakaPrebacite kapicu poklopca zaslona na drugu stranu Prikaz POrAVNAVANJE HladnjakaRukovanje hladnjakom TIP a PrikazTIP B Prikaz Rješavanje problema Memo Croatia Ograničenja temperature u okruženjuManual përdorimi Njoftim i KE-së Informacion sigurieInformacion Sigurie Simbole dhe masa të rëndësishme të sigurisëParalajmërim Përdorimin vazhdim Shenja të rëndësishme paralajmëruese përShenja kujdesi për kujdes instalimin Shenja TË Rëndësishme Paralajmërimi PËRModifikimet e palës së 3-të Shenjat E Kujdesit kujdes PËR PërdoriminKjo mund të shkaktojë goditje elektrike ose zjarr Kjo mund të shkaktojë ngrirjeShenja Kujdesi PËR Pastrimin DHE PËR Kujdes MirëmbajtjenShkrirja Përmbajtjet Këshilla Shtesë PËR Përdorimin E DuhurKëshilla për kursimin e energjisë Zgjedhja e vendit më të mirë për frigoriferin Figura Instalimi i frigoriferitPërgatitja PËR Instalimin E Frigoriferit Ndërrimi I Anës SË Derës SË FrigoriferitNivelimi I Frigoriferit Përpara heqjes së meteshës së kujdes poshtme, hiqni këmbënVendoseni përsëri me kujdes derën e frigoriferit Heqja E Pjesëve TË Brendshme Përdorimi i frigoriferitKontrollimi I Panelit TË Kontrollit Ruajtja E UshqimitZgjidhja e problemeve Memo Kufijtë e temperaturës së ambientit Ладилник Важни безбедносни симболи и мерки на претпазливост Безбедносни информацииБезбедносни Информации Строги предупредувачки знаци за превоз иЗнаци за претпазливост внимание при вградување Строги предупредувачки Предупредување знаци за вградувањеЗа да добиете најдобри перформанси од уредот Знаци ЗА Претпазливост внимание ПРИ УпотребаОва може да предизвика смрзнатини Не ги оштетувајте водовите за течност за разладувањеПреграда на замрзнувачот Знаци ЗА Претпазливост внимание ПРИ Чистење И ОдржувањеОдмрзнување Во спротивно постои ризик од пожар или електричен ударСодржина Дополнителни Совети ЗА Правилна УпотребаСовети за штедење енергија Вратата на ладилникот е тешка Подготовка ЗА Вградување НА ЛадилникотСменување НА Страната НА Вратата НА Ладилникот Потребни алаткиНивелирањена Ладилникот ТИП Б Илустрација Складирање НА ХранаОтстранување НА Внатрешнитеделови ТИП А ИлустрацијаЕфективно. Меѓутоа, ова не е абнормално Проверете дали уредот е правилно вклучен во струјаКога околната температура се зголемува, ова не секогаш е Страните на уредот сеCircuit diagram Prikaz/Figura/Фигура/Crtež/Σχήμα/figura/илустрација Prikaz/Figura/Фигура/Crtež/Σχήμα/figura/илустрација DA99-03686K0.2.indb 2012.4.6 23810 PM RL29 RL43 RL23 RL39 Граници на собната температура
Related manuals
Manual 112 pages 27.35 Kb Manual 28 pages 21.96 Kb Manual 28 pages 4.75 Kb Manual 30 pages 40.65 Kb Manual 28 pages 12.87 Kb Manual 28 pages 47.67 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 28 pages 51.95 Kb

RL39TGCSW1/XEF, RL43TGCSW1/XEF specifications

Samsung has long been recognized as a leader in home appliance innovation, combining style, functionality, and advanced technology. The refrigerator models RL39TRCSW1/XEF, RL43TGCIH1/XEF, RL43TGCSW1/XEF, and RL27TDFSW1/XEF exemplify this dedication to excellence, offering a blend of features that cater to modern household needs.

The RL39TRCSW1/XEF model stands out with its spacious interior layout, designed to maximize storage efficiency. Its All-Around Cooling technology ensures that every corner of the refrigerator is cooled evenly, preventing hotspots and maintaining freshness for longer periods. Furthermore, the Twin Cooling Plus feature uses separate cooling systems for the fridge and freezer, which helps maintain optimal humidity levels in the refrigerator while preventing odour transfer.

Moving to the RL43TGCIH1/XEF, this model features a stylish design with a convenient French door layout. The unit is equipped with a Smart TV feature that allows users to control the fridge remotely via a smartphone app, enabling efficient management of food inventory and reminders for expiry dates. The model also includes a Water Dispenser and Ice Maker, providing cool drinks at the touch of a button.

The RL43TGCSW1/XEF shares similar attributes with the RL43TGCIH1/XEF but emphasizes energy efficiency. Its innovative Energy Saving Mode helps reduce electricity consumption, benefiting both the environment and reducing utility bills. Additionally, the model has a hygiene guard, which uses a special coating to eliminate 99% of bacteria on the surfaces, ensuring a safe food storage environment.

Lastly, the RL27TDFSW1/XEF is perfect for smaller kitchens or apartments. Despite its compact size, this model does not compromise on features. It includes a full-width chiller, providing easy access to meats and fish while keeping them at the optimal temperature. The fridge also supports multi-air flow technology, ensuring that the cooling is consistent throughout the interior.

In conclusion, the Samsung RL39TRCSW1/XEF, RL43TGCIH1/XEF, RL43TGCSW1/XEF, and RL27TDFSW1/XEF models are at the forefront of refrigerator technology. With features designed for optimal freshness, energy efficiency, and user convenience, these appliances cater to the diverse needs of modern consumers while maintaining Samsung’s commitment to quality and innovation. Whether for large families or single professionals, there is a Samsung refrigerator model that suits every lifestyle.