Samsung RL43TGCSW1/XEF, RL39TGCSW1/XEF Безбедносни информации, Безбедносни Информации, CE Белешка

Page 38

безбедносни информации

БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

Пред употреба на уредот, ве молиме внимателно прочитајте го ова упатство и сочувајте го на сигурно место во близина на уредот за понатамошна референца.

Употребувајте го овој уред само за неговата предвидена намена како што е наведено во ова упатство. Овој уред не е наменет за употреба од лица (вклучувајќи и деца)

со намалени физички, чулни или ментални способности, или недостаток на искуство и знаење, освен ако се под надзор или обука за употреба на овој уред од страна на лице одговорно за нивната безбедност.

Предупредувањата и важните безбедносни инструкции во ова упатство не ги покриваат сите можни услови и ситуации што можат да настанат. Ваша е одговорноста да користите здрав разум, внимание, и грижа при вградување, одржување и употреба на вашиот уред.

Бидејќи следните упатства за употреба покриваат различни модели, карактеристиките на вашиот ладилник може малку да се разликуваат од оние што се опишани во ова упатство и не сите знаци за предупредување можат да бидат применливи. Ако имате било какви прашања или грижи, контактирајте го најблискиот сервисен центар или пронајдете помош и информации на www.samsung.com

Важни безбедносни симболи и мерки на претпазливост :

 

Опасности или небезбедни пракси

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

кои може да резултираат со

тешки лични повреди или смрт.

 

Опасности или небезбедни пракси

внимание

кои може да резултираат со лесни

лични повреди или имотни штети.

 

 

 

Да НЕ се пробува.

 

 

 

Да НЕ се расклопува.

 

 

 

Да НЕ се допира.

 

 

 

Следете ги упатствата

 

внимателно.

 

 

2_ safety information

Исклучете го приклучокот за струја од ѕидната утичница.

Бидете сигурни дека машината е заземјена за да избегнете електричен удар.

Јавете се во контактниот центар за помош.

Белешка.

Овие предупредувачки знаци се тука за да се избегне повреда на вас и на други. Ве молиме следете ги внимателно.По читањето на овој дел, сочувајте го на сигурно место за понатамошна референца.

CE Белешка

За овој производ е утврдено дека е во согласност со Директивата за нисковолтажни уреди (2006/95/EC), Директивата за електромагнетна компатибилност (2004/108/EC) и Директивата

за еко-дизајн (2009/125/EC) имплементирана од Регулативата (EC) бр. 643/2009 на Европската Унија.

Строги предупредувачки знаци за превоз и

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ поставување

Кога се транспортира и вградува уредот, треба да се води сметка да не се оштетат деловите од разладувачкиот систем.

-Течноста за разладување која протекува од цевките може да се запали или да предизвика повреда на окото. Ако забележите течење, неколку минути избегнувајте отворен пламен или потенцијални извори на палење во собата каде што стои уредот.

Доколку дојде до протекување, а со цел да се избегне создавање на запаллива мешавина на гас и воздух, големината на собата во која уредот може да се постави зависи од количината на течноста за разладување.

Никогаш не вклучувајте уред кој има било какви знаци на оштетување. Доколку се сомневате, консултирајте го вашиот продавач. Собата во која е поставен ладилникот мора да биде со 1m3 волумен за секои 8g од течноста за разладување R600a која се наоѓа внатре во уредот. Количината на течност за разладување во вашиот уред е прикажана на плочката за идентификација внатре во уредот.

DA99-03686K(0.2).indb 2

2012.4.6 2:37:52

PM

 

 

 

Image 38
Contents Frižider Važni bezbednosni simboli i upozorenja Informacije o bezbednostiINfOrmACIJE O BEZBEDNOstI CE ObaveštenjeUPOZOrENJA ZA Upozorenje KOrIŠĆENJE NAstAVAK Znaci UPOZOrENJA ZA Oprez POstAVLJANJEOzbiljni Znaci Ozbiljni Znaci UPOZOrENJA Upozorenje ZA POstAVLJANJEFlaše treba staviti čvrsto jednu uz drugu kako ne bi ispale Znaci UPOZOrENJA ZA Oprez KOrIŠĆENJENemojte oštetiti sistem za hlađenje Odleđivanje Znaci UPOZOrENJA ZA Oprez Čišćenje I ODrŽAVANJEUpozorenje UPOZOrENJA ZA Odlaganje Saveti za uštedu energije SadržajDODAtNI sAVEtI ZA IsPrAVNU UPOtrEBU VrAĆANJE VrAtA frIŽIDErA Podešavanje vašeg frižideraPrIPrEmA ZA POstAVLJANJE frIŽIDErA Izbor najboljeg mesta za frižider CrtežNIVELIsANJE frIŽIDErA TIP B Crtež Korišćenje vašeg frižideraTIP a Crtež Cevi za provođenje toplote ugrađene su u prednje ćoškove Rešavanje problemaAko odaberete OFF Isklj na kontrolnoj tabli, kompresor Pitanju je rashladni fluid koji hladi unutrašnjost uređajaMemo Ograničenja u vezi sa temperaturom prostorije SerbianHladnjak Znakovi Ozbiljnog Informacije o sigurnostiInformacije o sigurnosti UPOZOrENJA O PrIJEVOZU Upozorenje I mJEstU POstAVLJANJAZnakovi Ozbiljnog UPOZO- Upozorenje rENJA PrI POstAVLJANJU Znakovi OPrEZA PrI Oprez POstAVLJANJUUPOZORENJEUPOZOrENJA PrI KOrIŠtENJU Znakovi OPrEZA PrI Oprez KOrIŠtENJU Odmrzavanje Znakovi OPrEZA PrI Oprez Čišćenju I ODrŽAVANJUUpozorenje UPOZOrENJA PrI Odlaganju DODAtNI sAVJEtI ZA PrAVILNO KOrIŠtENJE Savjeti za štednju energijeHladnjaka Postavljanje hladnjakaPrIPrEmA ZA POstAVLJANJE PrEOKrEtANJE VrAtAPOrAVNAVANJE Hladnjaka Prebacite kapicu poklopca zaslona na drugu stranu PrikazTIP B Prikaz Rukovanje hladnjakomTIP a Prikaz Rješavanje problema Memo Ograničenja temperature u okruženju CroatiaManual përdorimi Simbole dhe masa të rëndësishme të sigurisë Informacion sigurieInformacion Sigurie Njoftim i KE-sëShenja TË Rëndësishme Paralajmërimi PËR Shenja të rëndësishme paralajmëruese përShenja kujdesi për kujdes instalimin Paralajmërim Përdorimin vazhdimKjo mund të shkaktojë ngrirje Shenjat E Kujdesit kujdes PËR PërdoriminKjo mund të shkaktojë goditje elektrike ose zjarr Modifikimet e palës së 3-tëShkrirja Shenja Kujdesi PËR Pastrimin DHE PËRKujdes Mirëmbajtjen Këshilla për kursimin e energjisë PërmbajtjetKëshilla Shtesë PËR Përdorimin E Duhur Ndërrimi I Anës SË Derës SË Frigoriferit Instalimi i frigoriferitPërgatitja PËR Instalimin E Frigoriferit Zgjedhja e vendit më të mirë për frigoriferin FiguraVendoseni përsëri me kujdes derën e frigoriferit Nivelimi I FrigoriferitPërpara heqjes së meteshës së kujdes poshtme, hiqni këmbën Ruajtja E Ushqimit Përdorimi i frigoriferitKontrollimi I Panelit TË Kontrollit Heqja E Pjesëve TË BrendshmeZgjidhja e problemeve Memo Kufijtë e temperaturës së ambientit Ладилник Строги предупредувачки знаци за превоз и Безбедносни информацииБезбедносни Информации Важни безбедносни симболи и мерки на претпазливостСтроги предупредувачки Предупредување знаци за вградување Знаци за претпазливост внимание при вградувањеНе ги оштетувајте водовите за течност за разладување Знаци ЗА Претпазливост внимание ПРИ УпотребаОва може да предизвика смрзнатини За да добиете најдобри перформанси од уредотВо спротивно постои ризик од пожар или електричен удар Знаци ЗА Претпазливост внимание ПРИ Чистење И ОдржувањеОдмрзнување Преграда на замрзнувачотСовети за штедење енергија СодржинаДополнителни Совети ЗА Правилна Употреба Потребни алатки Подготовка ЗА Вградување НА ЛадилникотСменување НА Страната НА Вратата НА Ладилникот Вратата на ладилникот е тешкаНивелирањена Ладилникот ТИП А Илустрација Складирање НА ХранаОтстранување НА Внатрешнитеделови ТИП Б ИлустрацијаСтраните на уредот се Проверете дали уредот е правилно вклучен во струјаКога околната температура се зголемува, ова не секогаш е Ефективно. Меѓутоа, ова не е абнормалноCircuit diagram Prikaz/Figura/Фигура/Crtež/Σχήμα/figura/илустрација Prikaz/Figura/Фигура/Crtež/Σχήμα/figura/илустрација DA99-03686K0.2.indb 2012.4.6 23810 PM RL29 RL43 RL23 RL39 Граници на собната температура
Related manuals
Manual 112 pages 27.35 Kb Manual 28 pages 21.96 Kb Manual 28 pages 4.75 Kb Manual 30 pages 40.65 Kb Manual 28 pages 12.87 Kb Manual 28 pages 47.67 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 28 pages 51.95 Kb

RL39TGCSW1/XEF, RL43TGCSW1/XEF specifications

Samsung has long been recognized as a leader in home appliance innovation, combining style, functionality, and advanced technology. The refrigerator models RL39TRCSW1/XEF, RL43TGCIH1/XEF, RL43TGCSW1/XEF, and RL27TDFSW1/XEF exemplify this dedication to excellence, offering a blend of features that cater to modern household needs.

The RL39TRCSW1/XEF model stands out with its spacious interior layout, designed to maximize storage efficiency. Its All-Around Cooling technology ensures that every corner of the refrigerator is cooled evenly, preventing hotspots and maintaining freshness for longer periods. Furthermore, the Twin Cooling Plus feature uses separate cooling systems for the fridge and freezer, which helps maintain optimal humidity levels in the refrigerator while preventing odour transfer.

Moving to the RL43TGCIH1/XEF, this model features a stylish design with a convenient French door layout. The unit is equipped with a Smart TV feature that allows users to control the fridge remotely via a smartphone app, enabling efficient management of food inventory and reminders for expiry dates. The model also includes a Water Dispenser and Ice Maker, providing cool drinks at the touch of a button.

The RL43TGCSW1/XEF shares similar attributes with the RL43TGCIH1/XEF but emphasizes energy efficiency. Its innovative Energy Saving Mode helps reduce electricity consumption, benefiting both the environment and reducing utility bills. Additionally, the model has a hygiene guard, which uses a special coating to eliminate 99% of bacteria on the surfaces, ensuring a safe food storage environment.

Lastly, the RL27TDFSW1/XEF is perfect for smaller kitchens or apartments. Despite its compact size, this model does not compromise on features. It includes a full-width chiller, providing easy access to meats and fish while keeping them at the optimal temperature. The fridge also supports multi-air flow technology, ensuring that the cooling is consistent throughout the interior.

In conclusion, the Samsung RL39TRCSW1/XEF, RL43TGCIH1/XEF, RL43TGCSW1/XEF, and RL27TDFSW1/XEF models are at the forefront of refrigerator technology. With features designed for optimal freshness, energy efficiency, and user convenience, these appliances cater to the diverse needs of modern consumers while maintaining Samsung’s commitment to quality and innovation. Whether for large families or single professionals, there is a Samsung refrigerator model that suits every lifestyle.