Samsung RL43TGCSW1/XEF Znaci UPOZOrENJA ZA Oprez KOrIŠĆENJE, Nemojte oštetiti sistem za hlađenje

Page 4

•Nemojte ostaviti otvorena vrata frižidera kada ga ne koristite i nemojte dozvoljavati deci da ulaze u njega.

-Postoji opasnost da deca budu zatvorena i ozbiljno povređena zbog niske temperature.

•U frižider nemojte stavljati farmaceutske proizvode osetljive na nisku temperaturu, naučne materijale ili bilo koje druge proizvode koji ne podnose nisku temperaturu.

-U frižider se ne smeju stavljati proizvodi koji zahtevaju strogu kontrolu temperature.

•U frižider nemojte stavljati ili unutar njega koristiti električne uređaje, osim ako to nije preporučio proizvođač.

•Nemojte koristiti fen za kosu da biste njime osušili unutrašnjost frižidera. U frižider nemojte stavljati zapaljenu sveću da biste uklonili neprijatne mirise.

- To može izazvati strujni udar ili požar.

•Nemojte mokrim rukama dodirivati zidove zamrzivača ili artikle smeštene u njemu.

- To može izazvati pojavu promrzlina.

•Nemojte koristiti mehaničke naprave niti bilo koja druga sredstva da biste ubrzali proces otapanja, izuzev onih čiju je upotrebu preporučio proizvođač.

•Nemojte oštetiti sistem za hlađenje.

•Ovaj proizvod je namenjen isključivo čuvanju hrane u domaćinstvu.

•Flaše treba staviti čvrsto jednu uz drugu kako ne bi ispale.

•Ako je došlo do curenja gasa, izbegavajte stvaranje otvorenog plamena ili potencijalne izvore varničenja i nekoliko minuta provetrite prostoriju u kojoj se nalazi uređaj.

•Koristite isključivo LED svetiljke koje je obezbedio proizvođač ili serviser.

•Decu treba držati pod nadzorom kako se ne bi igrala s frižiderom i/ili ulazila u njega.

• Nemojte sami rastavljati ili popravljati frižider.

-Time rizikujete da izazovete požar, kvar i/ili da se povredite. U slučaju kvara kontaktirajte servisera.

•Ako uređaj stvara neobičan zvuk, gori ili smrdi na dim, utikač odmah izvucite iz utičnice i kontaktirajte najbliži servisni centar.

4_ informacije o bezbednosti

-Propust da se to učini može izazvati opasnost od strujnog udara ili požara. Postavite uređaj tako da otvori za ventilaciju budu otvoreni i da ih ništa ne ometa.

•Ako su u frižider prodrli prašina ili voda, izvucite utikač i kontaktirajte servisni centar kompanije

Samsung Electronics.

-Postoji opasnost od požara.

-There is a risk of fire.

•Zamena LED lampe Ako se unutrašnja ili spoljna LED lampa ne uključuje, obratite se ovlašćenom servisu.

•Nemojte da instalirate ovaj uređaj u okruženju u kojem je prisutna vlaga, masnoća ili prašina, kao ni na mestu koje je izloženo direktnoj sunčevoj svetlosti i vodi (kapi kiše).

•Nemojte da instalirate ovaj uređaj na mestu gde može da dođe do curenja gasa.

-To može da dovede do strujnog udara ili požara.

• Priključite utikač u zidnu utičnicu u odgovarajućem smeru, tako da kabl ide ka podu.

-Ako utikač priključite u zidnu utičnicu u suprotnom smeru, može da dođe do oštećenja električnih žica unutar kabla, što može da dovede do strujnog udara ili požara.

•Uređaj instalirajte na ravan i čvrst pod koji može da izdrži njegovu težinu.

-U suprotnom, može doći do prekomernih vibracija, buke ili problema sa proizvodom.

ZNACI UPOZOrENJA ZA OPREZ KOrIŠĆENJE

•Da bi ovaj proizvod funkcionisao najbolje moguće:

-Nemojte stavljati previše hrane kod otvora za ventilaciju u zadnjem delu uređaja jer time možete da sprečite slobodnu cirkulaciju vazduha u unutrašnjosti frižidera.

-Pre stavljanja u frižider hranu ispravno umotajte ili je stavite u hermetički zatvorene posude.

•U deo za zamrzavanje nemojte stavljati gazirana ili penušava pića. U zamrzivač nemojte stavljati flaše ili staklene posude.

-Kada se sadržaj zamrzne, staklo može pući i izazvati povrede i materijalnu štetu.

• Nemojte menjati funkciju frižidera niti ga modifikujte.

-Promene ili modifikacije mogu izazvati povrede i/ili materijalnu štetu. Bilo koje promene ili modifikacije koje treća strana napravi na ovom kompletiranom uređaju ne mogu biti pokrivene garancijom koju pruža Samsung, niti je Samsung odgovoran za bezbednosne probleme i oštećenja nastala usled modifikacija koje je napravila treća strana.

DA99-03686K(0.2).indb 4

2012.4.6 2:37:36

PM

 

 

 

Page 3 Page 5
Image 4
Page 3 Page 5
Contents Frižider Informacije o bezbednosti INfOrmACIJE O BEZBEDNOstIVažni bezbednosni simboli i upozorenja CE ObaveštenjeZnaci UPOZOrENJA ZA Oprez POstAVLJANJE Ozbiljni ZnaciUPOZOrENJA ZA Upozorenje KOrIŠĆENJE NAstAVAK Ozbiljni Znaci UPOZOrENJA Upozorenje ZA POstAVLJANJENemojte oštetiti sistem za hlađenje Znaci UPOZOrENJA ZA Oprez KOrIŠĆENJEFlaše treba staviti čvrsto jednu uz drugu kako ne bi ispale Upozorenje UPOZOrENJA ZA Odlaganje Znaci UPOZOrENJA ZA Oprez Čišćenje I ODrŽAVANJEOdleđivanje DODAtNI sAVEtI ZA IsPrAVNU UPOtrEBU SadržajSaveti za uštedu energije Podešavanje vašeg frižidera PrIPrEmA ZA POstAVLJANJE frIŽIDErAVrAĆANJE VrAtA frIŽIDErA Izbor najboljeg mesta za frižider CrtežNIVELIsANJE frIŽIDErA TIP a Crtež Korišćenje vašeg frižideraTIP B Crtež Rešavanje problema Ako odaberete OFF Isklj na kontrolnoj tabli, kompresorCevi za provođenje toplote ugrađene su u prednje ćoškove Pitanju je rashladni fluid koji hladi unutrašnjost uređajaMemo Ograničenja u vezi sa temperaturom prostorije SerbianHladnjak Informacije o sigurnosti Informacije o sigurnostiZnakovi Ozbiljnog UPOZOrENJA O PrIJEVOZU Upozorenje I mJEstU POstAVLJANJAUPOZORENJEUPOZOrENJA PrI KOrIŠtENJU Znakovi OPrEZA PrI Oprez POstAVLJANJUZnakovi Ozbiljnog UPOZO- Upozorenje rENJA PrI POstAVLJANJU Znakovi OPrEZA PrI Oprez KOrIŠtENJU Upozorenje UPOZOrENJA PrI Odlaganju Znakovi OPrEZA PrI Oprez Čišćenju I ODrŽAVANJUOdmrzavanje DODAtNI sAVJEtI ZA PrAVILNO KOrIŠtENJE Savjeti za štednju energijePostavljanje hladnjaka PrIPrEmA ZA POstAVLJANJEHladnjaka PrEOKrEtANJE VrAtAPOrAVNAVANJE Hladnjaka Prebacite kapicu poklopca zaslona na drugu stranu PrikazTIP a Prikaz Rukovanje hladnjakomTIP B Prikaz Rješavanje problema Memo Ograničenja temperature u okruženju CroatiaManual përdorimi Informacion sigurie Informacion SigurieSimbole dhe masa të rëndësishme të sigurisë Njoftim i KE-sëShenja të rëndësishme paralajmëruese për Shenja kujdesi për kujdes instaliminShenja TË Rëndësishme Paralajmërimi PËR Paralajmërim Përdorimin vazhdimShenjat E Kujdesit kujdes PËR Përdorimin Kjo mund të shkaktojë goditje elektrike ose zjarrKjo mund të shkaktojë ngrirje Modifikimet e palës së 3-tëKujdes Mirëmbajtjen Shenja Kujdesi PËR Pastrimin DHE PËRShkrirja Këshilla Shtesë PËR Përdorimin E Duhur PërmbajtjetKëshilla për kursimin e energjisë Instalimi i frigoriferit Përgatitja PËR Instalimin E FrigoriferitNdërrimi I Anës SË Derës SË Frigoriferit Zgjedhja e vendit më të mirë për frigoriferin FiguraPërpara heqjes së meteshës së kujdes poshtme, hiqni këmbën Nivelimi I FrigoriferitVendoseni përsëri me kujdes derën e frigoriferit Përdorimi i frigoriferit Kontrollimi I Panelit TË KontrollitRuajtja E Ushqimit Heqja E Pjesëve TË BrendshmeZgjidhja e problemeve Memo Kufijtë e temperaturës së ambientit Ладилник Безбедносни информации Безбедносни ИнформацииСтроги предупредувачки знаци за превоз и Важни безбедносни симболи и мерки на претпазливостСтроги предупредувачки Предупредување знаци за вградување Знаци за претпазливост внимание при вградувањеЗнаци ЗА Претпазливост внимание ПРИ Употреба Ова може да предизвика смрзнатиниНе ги оштетувајте водовите за течност за разладување За да добиете најдобри перформанси од уредотЗнаци ЗА Претпазливост внимание ПРИ Чистење И Одржување ОдмрзнувањеВо спротивно постои ризик од пожар или електричен удар Преграда на замрзнувачотДополнителни Совети ЗА Правилна Употреба СодржинаСовети за штедење енергија Подготовка ЗА Вградување НА Ладилникот Сменување НА Страната НА Вратата НА ЛадилникотПотребни алатки Вратата на ладилникот е тешкаНивелирањена Ладилникот Складирање НА Храна Отстранување НА ВнатрешнитеделовиТИП А Илустрација ТИП Б ИлустрацијаПроверете дали уредот е правилно вклучен во струја Кога околната температура се зголемува, ова не секогаш еСтраните на уредот се Ефективно. Меѓутоа, ова не е абнормалноCircuit diagram Prikaz/Figura/Фигура/Crtež/Σχήμα/figura/илустрација Prikaz/Figura/Фигура/Crtež/Σχήμα/figura/илустрација DA99-03686K0.2.indb 2012.4.6 23810 PM RL29 RL43 RL23 RL39 Граници на собната температура
Related manuals
Manual 112 pages 27.35 Kb Manual 28 pages 21.96 Kb Manual 28 pages 4.75 Kb Manual 30 pages 40.65 Kb Manual 28 pages 12.87 Kb Manual 28 pages 47.67 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 28 pages 51.95 Kb

RL39TGCSW1/XEF, RL43TGCSW1/XEF specifications

Samsung has long been recognized as a leader in home appliance innovation, combining style, functionality, and advanced technology. The refrigerator models RL39TRCSW1/XEF, RL43TGCIH1/XEF, RL43TGCSW1/XEF, and RL27TDFSW1/XEF exemplify this dedication to excellence, offering a blend of features that cater to modern household needs.

The RL39TRCSW1/XEF model stands out with its spacious interior layout, designed to maximize storage efficiency. Its All-Around Cooling technology ensures that every corner of the refrigerator is cooled evenly, preventing hotspots and maintaining freshness for longer periods. Furthermore, the Twin Cooling Plus feature uses separate cooling systems for the fridge and freezer, which helps maintain optimal humidity levels in the refrigerator while preventing odour transfer.

Moving to the RL43TGCIH1/XEF, this model features a stylish design with a convenient French door layout. The unit is equipped with a Smart TV feature that allows users to control the fridge remotely via a smartphone app, enabling efficient management of food inventory and reminders for expiry dates. The model also includes a Water Dispenser and Ice Maker, providing cool drinks at the touch of a button.

The RL43TGCSW1/XEF shares similar attributes with the RL43TGCIH1/XEF but emphasizes energy efficiency. Its innovative Energy Saving Mode helps reduce electricity consumption, benefiting both the environment and reducing utility bills. Additionally, the model has a hygiene guard, which uses a special coating to eliminate 99% of bacteria on the surfaces, ensuring a safe food storage environment.

Lastly, the RL27TDFSW1/XEF is perfect for smaller kitchens or apartments. Despite its compact size, this model does not compromise on features. It includes a full-width chiller, providing easy access to meats and fish while keeping them at the optimal temperature. The fridge also supports multi-air flow technology, ensuring that the cooling is consistent throughout the interior.

In conclusion, the Samsung RL39TRCSW1/XEF, RL43TGCIH1/XEF, RL43TGCSW1/XEF, and RL27TDFSW1/XEF models are at the forefront of refrigerator technology. With features designed for optimal freshness, energy efficiency, and user convenience, these appliances cater to the diverse needs of modern consumers while maintaining Samsung’s commitment to quality and innovation. Whether for large families or single professionals, there is a Samsung refrigerator model that suits every lifestyle.
Top Page Image Contents