Samsung RL39TGCSW1/XEF manual Znaci UPOZOrENJA ZA Oprez Čišćenje I ODrŽAVANJE, Odleđivanje

Page 5

•Poštujte maksimalno vreme čuvanja i rok upotrebe smrznute hrane.

•Ako je napajanje frižidera prekinuto, treba da sačekate najmanje pet minuta pre nego što ga ponovo uključite.

•Ako ćete biti odsutni više od tri sedmice ili frižider neće biti korišćen duže vreme, morate ga isprazniti i očistiti i izvući utikač. Obrišite višak

vlage iznutra i vrata ostavite otvorena.

-U suprotnom mogu se pojaviti neprijatni mirisi i buđ.

-Oštećenje izolacije može izazvati požar.

•Ne morate da isključujete frižider iz izvora napajanja ukoliko ćete biti odsutni manje od tri nedelje. Ali, uklonite svu hranu ukoliko idete na tri ili više nedelja. Isključite frižider iz izvora napajanja, očistite ga, isperite i osušite.

•Ovaj frižider sadrži fluorovane gasove sa efektom staklene bašte koji su pokriveni Kjoto protokolom. Pena ekspandirana fluorovanim gasovima sa efektom staklene bašte.

•Ako je uređaj potopljen vodom, odmah prekinite dovod napajanja i kontaktirajte najbliži servisni centar.

ZNACI UPOZOrENJA ZA OPREZ ČIŠĆENJE I ODrŽAVANJE

•Frižider iznutra ili spolja nemojte prskati vodom.

-Postoji opasnost od požara ili strujnog udara.

• U blizini frižidera nemojte prskati zapaljivi gas.

-Postoji opasnost od eksplozije ili požara.

•Sredstva za čišćenje nemojte prskati direktno na displej.

-Štampana slova na displeju mogu se izbrisati.

•Sa šiljaka utikača uklonite strane materije ili prašinu. Međutim, utikač nemojte čistiti mokrom ili vlažnom krpom, uklonite samo strane materije ili prašinu sa šiljaka utikača.

-U suprotnom, postoji opasnost od požara ili strujnog udara.

• Prekinite napajanje frižidera pre nego što počnete s čišćenjem i održavanjem.

Odleđivanje

- Pregrada frižidera

Odleđivanje se pokreće automatski.

- Pregrada zamrzivača

Pregrada zamrzivača se ne odleđuje automatski jer bi zamrznuta hrana počela da se otapa. Naslage leda u pregradi zamrzivača umanjiće efekat zamrzavanja smrznute hrane i povećaće potrošnju električne energije. Redovno čistite naslage leda.

Nemojte da stružete led pomoću oštrih predmeta. Na taj način možete da

OPREZ oštetite cevi sa rashladnom tečnošću. Rashladna tečnost koja curi može da se zapali ili da izazove povrede oka.

1.Isključite utikač kabla za napajanje iz utičnice.

2.Smestite fioke zamrzivača u kojima se nalazi hrana na hladno mesto.

3.Otvorite odvod za kondenzaciju.

4.Stavite praznu posudu ispod otvorenog odvoda za kondenzaciju.

5.Kada se pregrada zamrzivača odledi, ispraznite vodu iz fioke zamrzivača. Obrišite preostalu vodu sa dna pregrade zamrzivača pomoću sunđera.

6.Zatvorite odvod za kondenzaciju.

7.Kada završite odleđivanje, ponovo uključite kablove za napajanje, a zatim i uređaj.

OZBILJNI ZNACI

UPOZORENJE UPOZOrENJA ZA ODLAGANJE

•Postarajte se da nijedna cev na poleđini uređaja ne bude oštećena pre odlaganja.

•Kao sredstvo za hlađenje koristi se R600a ili R134a. Proverite nalepnicu na kompresoru koji se nalazi na poleđini uređaja ili nalepnicu unutar frižidera da biste videli koje se sredstvo za hlađenje koristi u vašem frižideru. Ako ovaj proizvod sadrži zapaljivi gas (Sredstvo za hlađenje R600a), kontaktirajte lokalne vlasti radi njegovog bezbednog odlaganja. Ciklopetan se koristi kao izolacioni gas. Gasovi u izolacionom materijalu iziskuju posebnu proceduru odlaganja. Kontaktirajte lokalne vlasti radi ekološki bezbednog odlaganja ovog proizvoda. Pre odlaganja postarajte se da nijedna cev na poleđini uređaja nije oštećena. Cevi treba prelomiti na otvorenom prostoru.

•Kao sredstvo za hlađenje može se koristiti i izo-butan (R600a), prirodni gas koji ne ugrožava životnu sredinu, ali je takođe zapaljiv. Prilikom transportovanja i postavljanja uređaja treba se postarati da ne bude oštećen nijedan deo sistema za hlađenje.

informacije o bezbednosti _5

DA99-03686K(0.2).indb 5

2012.4.6 2:37:37

PM

 

 

 

Page 4 Page 6
Image 5
Page 4 Page 6
Contents Frižider INfOrmACIJE O BEZBEDNOstI Informacije o bezbednostiVažni bezbednosni simboli i upozorenja CE ObaveštenjeOzbiljni Znaci Znaci UPOZOrENJA ZA Oprez POstAVLJANJEUPOZOrENJA ZA Upozorenje KOrIŠĆENJE NAstAVAK Ozbiljni Znaci UPOZOrENJA Upozorenje ZA POstAVLJANJEFlaše treba staviti čvrsto jednu uz drugu kako ne bi ispale Znaci UPOZOrENJA ZA Oprez KOrIŠĆENJENemojte oštetiti sistem za hlađenje Odleđivanje Znaci UPOZOrENJA ZA Oprez Čišćenje I ODrŽAVANJEUpozorenje UPOZOrENJA ZA Odlaganje Saveti za uštedu energije SadržajDODAtNI sAVEtI ZA IsPrAVNU UPOtrEBU PrIPrEmA ZA POstAVLJANJE frIŽIDErA Podešavanje vašeg frižideraVrAĆANJE VrAtA frIŽIDErA Izbor najboljeg mesta za frižider CrtežNIVELIsANJE frIŽIDErA TIP B Crtež Korišćenje vašeg frižideraTIP a Crtež Ako odaberete OFF Isklj na kontrolnoj tabli, kompresor Rešavanje problemaCevi za provođenje toplote ugrađene su u prednje ćoškove Pitanju je rashladni fluid koji hladi unutrašnjost uređajaMemo Serbian Ograničenja u vezi sa temperaturom prostorijeHladnjak Informacije o sigurnosti Informacije o sigurnostiZnakovi Ozbiljnog UPOZOrENJA O PrIJEVOZU Upozorenje I mJEstU POstAVLJANJAZnakovi Ozbiljnog UPOZO- Upozorenje rENJA PrI POstAVLJANJU Znakovi OPrEZA PrI Oprez POstAVLJANJUUPOZORENJEUPOZOrENJA PrI KOrIŠtENJU Znakovi OPrEZA PrI Oprez KOrIŠtENJU Odmrzavanje Znakovi OPrEZA PrI Oprez Čišćenju I ODrŽAVANJUUpozorenje UPOZOrENJA PrI Odlaganju Savjeti za štednju energije DODAtNI sAVJEtI ZA PrAVILNO KOrIŠtENJEPrIPrEmA ZA POstAVLJANJE Postavljanje hladnjakaHladnjaka PrEOKrEtANJE VrAtAPrebacite kapicu poklopca zaslona na drugu stranu Prikaz POrAVNAVANJE HladnjakaTIP B Prikaz Rukovanje hladnjakomTIP a Prikaz Rješavanje problema Memo Croatia Ograničenja temperature u okruženjuManual përdorimi Informacion Sigurie Informacion sigurieSimbole dhe masa të rëndësishme të sigurisë Njoftim i KE-sëShenja kujdesi për kujdes instalimin Shenja të rëndësishme paralajmëruese përShenja TË Rëndësishme Paralajmërimi PËR Paralajmërim Përdorimin vazhdimKjo mund të shkaktojë goditje elektrike ose zjarr Shenjat E Kujdesit kujdes PËR PërdoriminKjo mund të shkaktojë ngrirje Modifikimet e palës së 3-tëShkrirja Shenja Kujdesi PËR Pastrimin DHE PËRKujdes Mirëmbajtjen Këshilla për kursimin e energjisë PërmbajtjetKëshilla Shtesë PËR Përdorimin E Duhur Përgatitja PËR Instalimin E Frigoriferit Instalimi i frigoriferitNdërrimi I Anës SË Derës SË Frigoriferit Zgjedhja e vendit më të mirë për frigoriferin FiguraVendoseni përsëri me kujdes derën e frigoriferit Nivelimi I FrigoriferitPërpara heqjes së meteshës së kujdes poshtme, hiqni këmbën Kontrollimi I Panelit TË Kontrollit Përdorimi i frigoriferitRuajtja E Ushqimit Heqja E Pjesëve TË BrendshmeZgjidhja e problemeve Memo Kufijtë e temperaturës së ambientit Ладилник Безбедносни Информации Безбедносни информацииСтроги предупредувачки знаци за превоз и Важни безбедносни симболи и мерки на претпазливостЗнаци за претпазливост внимание при вградување Строги предупредувачки Предупредување знаци за вградувањеОва може да предизвика смрзнатини Знаци ЗА Претпазливост внимание ПРИ УпотребаНе ги оштетувајте водовите за течност за разладување За да добиете најдобри перформанси од уредотОдмрзнување Знаци ЗА Претпазливост внимание ПРИ Чистење И ОдржувањеВо спротивно постои ризик од пожар или електричен удар Преграда на замрзнувачотСовети за штедење енергија СодржинаДополнителни Совети ЗА Правилна Употреба Сменување НА Страната НА Вратата НА Ладилникот Подготовка ЗА Вградување НА ЛадилникотПотребни алатки Вратата на ладилникот е тешкаНивелирањена Ладилникот Отстранување НА Внатрешнитеделови Складирање НА ХранаТИП А Илустрација ТИП Б ИлустрацијаКога околната температура се зголемува, ова не секогаш е Проверете дали уредот е правилно вклучен во струјаСтраните на уредот се Ефективно. Меѓутоа, ова не е абнормалноCircuit diagram Prikaz/Figura/Фигура/Crtež/Σχήμα/figura/илустрација Prikaz/Figura/Фигура/Crtež/Σχήμα/figura/илустрација DA99-03686K0.2.indb 2012.4.6 23810 PM RL29 RL43 RL23 RL39 Граници на собната температура
Related manuals
Manual 112 pages 27.35 Kb Manual 28 pages 21.96 Kb Manual 28 pages 4.75 Kb Manual 30 pages 40.65 Kb Manual 28 pages 12.87 Kb Manual 28 pages 47.67 Kb Manual 1 pages 26.59 Kb Manual 28 pages 51.95 Kb

RL39TGCSW1/XEF, RL43TGCSW1/XEF specifications

Samsung has long been recognized as a leader in home appliance innovation, combining style, functionality, and advanced technology. The refrigerator models RL39TRCSW1/XEF, RL43TGCIH1/XEF, RL43TGCSW1/XEF, and RL27TDFSW1/XEF exemplify this dedication to excellence, offering a blend of features that cater to modern household needs.

The RL39TRCSW1/XEF model stands out with its spacious interior layout, designed to maximize storage efficiency. Its All-Around Cooling technology ensures that every corner of the refrigerator is cooled evenly, preventing hotspots and maintaining freshness for longer periods. Furthermore, the Twin Cooling Plus feature uses separate cooling systems for the fridge and freezer, which helps maintain optimal humidity levels in the refrigerator while preventing odour transfer.

Moving to the RL43TGCIH1/XEF, this model features a stylish design with a convenient French door layout. The unit is equipped with a Smart TV feature that allows users to control the fridge remotely via a smartphone app, enabling efficient management of food inventory and reminders for expiry dates. The model also includes a Water Dispenser and Ice Maker, providing cool drinks at the touch of a button.

The RL43TGCSW1/XEF shares similar attributes with the RL43TGCIH1/XEF but emphasizes energy efficiency. Its innovative Energy Saving Mode helps reduce electricity consumption, benefiting both the environment and reducing utility bills. Additionally, the model has a hygiene guard, which uses a special coating to eliminate 99% of bacteria on the surfaces, ensuring a safe food storage environment.

Lastly, the RL27TDFSW1/XEF is perfect for smaller kitchens or apartments. Despite its compact size, this model does not compromise on features. It includes a full-width chiller, providing easy access to meats and fish while keeping them at the optimal temperature. The fridge also supports multi-air flow technology, ensuring that the cooling is consistent throughout the interior.

In conclusion, the Samsung RL39TRCSW1/XEF, RL43TGCIH1/XEF, RL43TGCSW1/XEF, and RL27TDFSW1/XEF models are at the forefront of refrigerator technology. With features designed for optimal freshness, energy efficiency, and user convenience, these appliances cater to the diverse needs of modern consumers while maintaining Samsung’s commitment to quality and innovation. Whether for large families or single professionals, there is a Samsung refrigerator model that suits every lifestyle.
Top Page Image Contents