Petsafe PPA11-10709 Pile perchlorate, Conditions dutilisation et limitation de responsabilité

Page 27

Service à la clientèle International

Canada : 1-800-732-2677

Australie : 1800 786 608

Royaume-Uni : 0800 046 1414

Nouvelle-Zélande : 0800 543 054

Europe : 00 800 18 18 20 20

 

 

 

 

 

Composant

 

Numéro de pièce

SmartKey

 

PAC11-11405

Pile PetSafe® RFA-67

 

RFA-67

Petit rabat de remplacement

 

CPA11-11580/MPA00-12830

Grand rabat de remplacement

 

CPA11-11579/MPA00-12829

Petite trousse de quincaillerie

 

CPA00-11617/MPA00-12814

Grande trousse de quincaillerie

 

CPA00-11618/MPA00-12815

Trousse de conversion murale - petit

 

MPA11-12019

Trousse de conversion murale - grand

 

MPA11-12020

Tunnel de rallonge - grand

 

CPA00-12021/MPA00-12820

Conversion murale - petit - Trousse de quincaillerie

CPA00-12054/MPA00-12821

de remplacement

 

 

Conversion murale - grande - Trousse de quincaillerie

CPA00-12055/MPA00-12822

de remplacement

 

 

Ce produit est pourvu d'une garantie limitée du fabricant. Les détails de la garantie applicable à ce produit et ainsi que ces termes sont disponibles au www.petsafe.net ou encore en nous faisant parvenir une enveloppe affranchie à PetSafe® Ltd. Redthorn House, Unit 9, Chorley West Business Park, Ackhurst Road, Chorley, Lancashire PR7 1NL, Royaume-Uni.

________________________________________________________________________________________________________

Conditions d'utilisation et limitation de responsabilité

1. Conditions d'utilisation

Ce produit vous est offert conditionnel à votre accord sans qu'aucune modification ne soit apportée aux termes, conditions et avis contenus aux présentes. Le fait d'utilisation de ce produit signifie votre accord à ces termes, conditions et avis.

2. Utilisation adéquate

Ce produit est conçu pour être utilisé avec des animaux où un entraînement est nécessaire. Le tempérament particulier de votre animal peut ne pas convenir à ce produit. Si vous n'êtes pas convaincu que cela convienne à votre animal, veuillez consulter votre vétérinaire ou un entraîneur accrédité. Une utilisation appropriée comprend la révision complète du Mode d'emploi fournit avec votre produit ainsi que les clauses d'avertissement spécifiques.

3. Utilisation illicite ou interdite

Ce produit est conçu pour être utilisé avec des animaux seulement. Cet appareil de formation pour animaux n'est pas conçu pour porter préjudice, blesser ou provoquer. L'utilisation de ce produit d'une façon autre que celle pour laquelle il a été conçu pourrait résulter en la violation de lois fédérale, provinciale ou régionale.

4. Limitation de responsabilité

En aucune circonstance Radio Systems® Corporation ne peut être tenu responsable de dommages directs, indirects, punitifs, accessoires, spéciaux ou consécutifs, ou tout autre dommage quel qu'ils soient survenant ou relié à l'utilisation ou au mésusage de ce produit. L'acheteur assume tous les risques et toutes les responsabilités reliées à l'utilisation de ce produit.

5. Modification de ces termes et conditions

Radio Systems Corporation se réserve le droit de modifier ces termes, conditions et avis sous lesquels ce produit est offert.

Pile perchlorate

Matériel perchlorate - une manipulation spéciale pourrait s'appliquer. Consultez le site www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

www.petsafe.net

27

Image 27
Contents Model Numbers PPA11-10711 Small, PPA11-10709 Large Operating Guide Guide d’emploi Guia para el usoImportant Safety Information Table of Contents Level Tape Pencil String ComponentsTools Needed How the SmartDoor WorksOperational Modes Outer Frame Size Overall pet door dimensionsPreparing Your SmartDoor PreparePlace Batteries in the SmartDoor Place Battery in the SmartKeyCheck Operational Modes Before Installation Operational IndicatorsDetermine Pet Door Location Installing Your SmartDoorInstall Check SmartDoor Location Before InstallationPreparing Door Cut Pet Door OpeningRe-hang door and place interior frame with Install Pet DoorStep Insert Screws Step Train Your PetSetting SmartDoor’s Sensitivity Level SETUnderstanding Sensitivity and the Active Area Operating Your SmartDoor OperateProgramming a New SmartKey Attach the SmartKey to the Pet’s CollarComponent Part Number Replacement Parts and AccessoriesRevert SmartKey to Default Factory Setting Clear SmartKey MemoryCompliance Perchlorate Battery Important Recycling AdviceBattery Disposal Terms of Use and Limitation of LiabilityAustralia Même la mort Importante information de sécuritéPréparation Table des matièresComposants Outils nécessairesComment fonctionne la SmartDoor Modes de fonctionnement Définitions clefsPréparation Installez les piles dans la SmartDoorInstallez a pile dans la SmartKey Préparation de votre SmartDoorModes de fonctionnement Vérification lendroit de la SmartDoor avant linstallationÉtape Préparation de la porte Installation de votre SmartDoorInstallation Étape Déterminez le lieu dinstallation de la chatièreInstallation de la chatière Coupez louverture pour la chatièrePour la scie sauteuse Réglage du niveau de sensibilité de la SmartDoor Étape Insérez les visÉtape Entraînement de votre animal Réglage~ 76 cm 2,5 pi ~ 183 cm 6 pi Compréhension la sensibilité et de la zone activeFonctionnement de votre SmartDoor FonctionnementProgrammation dune nouvelle SmartKey Fixez la SmartKey au collier de votre animalPièces de remplacement et accessoires Rétablir la SmartKey aux réglages par défautEffacer la mémoire SmartKey Composant Numéro de pièce Service à la clientèle InternationalPile perchlorate Conditions dutilisation et limitation de responsabilitéCC/Canada Avis de recyclage importanteMise au rebut de pile ConformitéInformación importante sobre seguridad Preparación Tabla de contenidoNivel Cinta Lápiz Hilo ComponentesHerramientas necesarias Cómo funciona el receptor SmartDoorModos de funcionamiento Definiciones claveColoque la batería en el transmisor SmartKey Prepare el receptor SmartDoorPreparación Coloque las pilas en el receptor SmartDoorModos de funcionamiento Para mascotas InstalaciónCómo instalar el receptor SmartDoor Seleccione el lugar donde instalará la puertaConsejo útil Utilice una sierra con la hoja Instale la puerta para mascotasCorte el hueco donde se colocará la puerta para mascotas Mascotas encaje correctamentePaso Coloque los tornillos ConfiguraciónPara comprender el área activa y de sensibilidad Consulte el punto B~ 2,5 pies 76 cm ~ 6 pies 183 cm Color de la luz Situación FuncionamientoCómo programar un transmisor SmartKey nuevo Cómo funciona el receptor SmartDoorCómo borrar la memoria del transmisor SmartKey Piezas y accesorios de repuestoComponente Número de pieza Atención al Cliente InternacionalComisión Federal de Comunicaciones/Canadá Pilas de perclorato Aviso importante sobre recicladoEliminación de las pilas CumplimientoAustralia Radio Systems Corporation

PPA11-10709, PPA11-10711 specifications

The PetSafe PPA11-10709 and PPA11-10711 are innovative pet training collars designed to enhance the training experience for both dogs and their owners. These products incorporate advanced features and technologies to ensure effective communication between you and your pet.

The PPA11-10709 collar is known for its lightweight design, making it comfortable for dogs of various sizes. It includes a range of training modes, allowing owners to choose the best method for their pet. The adjustable static stimulation levels provide a customizable training experience, enabling users to select the appropriate intensity for their dog's sensitivity. Additionally, this collar boasts a waterproof design, ensuring it continues to function effectively, even in wet conditions.

On the other hand, the PPA11-10711 model emphasizes a more advanced training experience. It offers a combination of audible tones and vibrations, catering to pets that may respond better to these forms of communication rather than solely static stimulation. This model also comes with a longer battery life, ensuring that training sessions can continue uninterrupted. The durable construction makes it suitable for active dogs, providing a reliable solution for both indoor and outdoor training.

Both models incorporate PetSafe’s innovative technology that ensures consistent signal transmission, reducing the chances of miscommunication during training. The collars are compatible with various PetSafe training accessories, allowing users to expand their training toolkit to meet their dog’s unique needs.

Moreover, the easy-to-read instructional manual and user-friendly interface make the setup process simple, allowing even first-time pet owners to get started with training quickly. The ergonomic design also enables owners to adjust the collar comfortably on their pets, ensuring it fits securely without causing discomfort.

In conclusion, the PetSafe PPA11-10709 and PPA11-10711 collars are excellent tools for effective dog training. By integrating customizable training modes, waterproof features, and durable materials, these collars reflect PetSafe's commitment to providing quality products that facilitate positive pet behavior. Whether you’re looking for a straightforward training collar or a more advanced system, these models deliver the functionality and reliability that every pet owner seeks.