Kenmore 116.22823, 116.22822 owner manual Advertencia, La tierra.La tierraes impulsadaa travsde las

Page 32

Laaspiradorac_easuccibnoaspirad6nque levanta

la tierra.La tierraes impulsadaa trav_sde las

vlas de flujo aire hasta el cubode la baseurapor una r_pida corrientede aire. El cubode la

baseurabolsapara polvopermileel flujo de aire, peroatrapa la tier=a.

ParaIograrlos mejores resultadosde limpteza, mantengaablertaslas vlas de aire.Examineperi_licamente las breas lndicadas con astedscospara

asegurarse de que no est_nblo-

queadas. Desconede del receptdculode revisarlo.

ADVERTENCIA

t.Desconecte el cordenel_ctdcode la clavijade la pared.

2.Limpieel exteriorcon un traposuavey limpio,que ha sidoexprimidodespu_sde remojaren una solu- d6n de agua y detergenteliquidoligero.Seque el exteriorcon un traposecodespu6sde limpiar.NO choree agua sobre la aspiradora.

3.Limpie la suparflcieextedordel recept:_culoy de losaccesoriospara redudrla electricidad est_ticay la acumuladbnde polvo.

CUIDADO

No use la agarradera del abo de basura para cargar la unidad.

No carge el cubo de basura por la tapa.

CUIDADO

No use los accesodos si est4n mojados.

Los accesodos qua se uttllcen en 4mas suclas, debajo del refdgerador, no deben usame en otras superficiessin antes ser lavados. Podrlan dejar mamas.

12

Image 32

Contents Manual Del Propietario Limited Oneyearwarranty on Kenmore Vacuum Cleaner Date of PurchaseDo not handle plugor cleaner withwet Do not use cleanerwithoutdust bin and/or filters in placeDo not put any objects into openings Ing partsProtector ResetButton On BottomHose AttachmentsCanister U.S CanadaPOWER-MATE Insert wand into Power-Mate* until the wandWand -TELESCOPING Wand length isSome HoseTo store Disconnect hose from wands Pile Height PedsJ Some Models Personal Injury and Product Damage HazardRewind buttonis pushed Order to get Medium or LOW power level Function since no electricity flows to the Power-MateSuggested sweeping pattern Carpeted stairs need to be vacuumed regAttachments on Handle Attachments on WandsAUTO-CLEANING System Edge CleanerPOWER-MATE Storage Overload ProtectorThevacuumcleanercreatessuction that Pour dust bin Contents into a trash container Vacuum suction to full power you need to Replace the filter Primary FilterTo Remove Primary Filter To Replace Primary FilterSecondary Filter To Replace FilterElectrical Shock Or Personal Injury Hazard HeavyModerate LightTo Remove Belt To Replace BeltTo Replace Agitator Assembly Remove Power-Mateqover,agitatorTo Check Brushes Wise, then pull outDirtypowercord Adjustsetting,page8Burnedoutlightbulb CordjammedNmem de Ser Garantia Limitada DE UN AIO DE LA Aspiradora KenmoreDesconecteel cord6neVtriooantesdecoreponor Limpiarel drea del cepillo.De Io contrario,el cepilloAire XxIrlaarranoarde formimprevistao poddaPage Manguera AccesoriosReceptaculo FIItro de escape dentrcTUBOTELESC6PICO AdvertenciaBot6n Bot6n de Ilberacl6n rdplda Del mango TuboManguera Alinee la pestaade sujecibnde la mangueraconCuidado Control Electrnico Digital Estilo de limpieza sugerido Los escalones alfombrade£requierenlimpiezaAccesorios DEL Mango CuidadoAccesorios DEL Tubo Tapa Y Almacenamiento Para POWER.MATE Limpiador DE OrillasProtector Contra Sobrecargas Sistema DE AUTO-LIMPIEZAQueadas. Desconede del receptdculode revisarlo AdvertenciaLa tierra.La tierraes impulsadaa travsde las Para Vaciar EL Cubo DE LA Basura Como Instalar EL Cubo DE LA BasuraFill Filtro Primario Para Sacar EL Rltro PrimarioLimpar EL Filtro Para Reemplazar EL FiltroprimarioFiltrosecundario Filtro DE Escape HepaBasura EmpujandoTapadel UnldaddelAgltador Tada del Tapa del Del ceplllo Cepillo Extreme Itador Para Retirar LA CorreaTa del agitador Para Revisar LA Unidad DEL Agitador Para Cambiar LA Unidad DEL AgitadorLimpieza DEL Agitador Barra de soporte de la baseLaasplmdomdeJamamas Your Home