RIDGID WD55000 owner manual Emerson Professional Tools, No. de pieza SP6625

Page 40

SP6625 5 gallon RIDGID-SPA 9/16/05 2:21 PM Page 40

Qué está cubierto

Se garantiza que las herramientas RIDGID® están libres de defectos de fabricación y de materiales.

Cuánto dura la cobertura

Esta garantía dura toda la vida de la herramienta RIDGID®. La cobertura de garantía termina cuando el produc- to se vuelva inutilizable por motivos que no sean defectos de fabricación o de materiales.

Cómo puede obtener servicio

Para obtener el beneficio de esta garantía, envíe el producto completo mediante transporte prepagado a RIDGE TOOL COMPANY, Elyria, Ohio, o a cualquier CENTRO DE SERVICIO INDEPENDIENTE RIDGID®. Las llaves para tubos y otras herramientas de mano deben devolverse al establecimiento de compra.

Qué haremos para corregir los problemas

Los productos garantizados se repararán o reemplazarán, a opción de RIDGE TOOLS, y se devolverán sin cargo; o si después de tres intentos de reparar o reemplazar un producto durante el período de garantía dicho pro- ducto sigue presentando defectos, usted podrá optar por recibir un reembolso completo por la cantidad del precio de compra.

Qué no está cubierto

Las averías debidas a uso incorrecto, abuso o desgaste por el uso normal no están cubiertas por esta garan- tía. RIDGE TOOL no será responsable de ningún daño incidental ni emergente.

Cómo se relaciona la ley local con la garantía

Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o emergentes, por lo que es posible que la limitación o exclusión que antecede no tenga aplicación en su caso. Esta garantía le confiere a usted derechos específicos y es posible que también tenga otros derechos, que varían de un estado a otro, una provincia a otra o un país a otro.

Ninguna otra garantía expresa tiene aplicación

Esta GARANTÍA COMPLETA DE POR VIDA es la garantía única y exclusiva de los productos RIDGID®. Ningún empleado, agente, distribuidor u otra persona está autorizado a alterar esta garantía ni a dar ninguna otra garan- tía en nombre de RIDGE TOOL COMPANY.

No. de catálogo WD5500

 

No. de modelo WD55000

Número de serie _________________

Los números de modelo y de serie se pueden encontrar en el mango. Debe anotar tanto el número de modelo como el de serie en un lugar seguro para uso futuro.

WARNING: The power cord on this product contains lead, a chemical known in the State of California to cause birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling.

¿PREGUNTAS O COMENTARIOS? LLAME AL

1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443)

www.ridgidvacs.com

Por favor, tenga a mano su número de modelo y número de serie cuando llame.

 

 

Emerson Tool Company

c 2005 Emerson

Professional Tools

Una División de

Emerson Electric Co.

No. de pieza SP6625

Formulario No. SP6625

Impreso en Canadá 08/05

Image 40
Contents WD55000 Important Safety Instructions Table of ContentsSP6625 5 gallon Ridgid 9/16/05 225 PM Please Read Carefully IntroductionExtension Cord Length Gauge A.W.G Unpacking and Checking Carton Contents Float/Cage Replacement Filter Cage AssemblyAssembling Upper and Lower Rack Storage Rack Assembly & MountingMounting Storage Rack to Wall Storage Rack Screw Stor N Go Vac Assembly Vac AssemblyAccessory Storage Bin Cord Wrap StorageHanging Vac on Storage Rack Handle Rectangular Opening Upper HookCord Storage Removing Vac from Storage RackAccessories Hose, Extension Wand, and Cleaning Tool StorageDiffuser Cap Assembly Hoses 14 Foot Tug-A-Long & 7 Foot Super FlexOperation = OFFVacuuming Dry Materials Vacuuming LiquidsBlowing Feature Emptying the Vac CanisterMaintenance Stor N Go Vac Cleaning Repair Parts Ridgid 5 Gallon Stor N GO Wet/Dry Vac Model Number WD55000Repair Parts Stock No. WD5500 Model No. WD55000 Serial Number Emerson Tool CompanyManual DEL Usuario Indice SecciónGuarde Estas Instrucciones Introducción Por favor, léala cuidadosamenteLista del contenido de la caja de cartón Clave DescripciónReemplazo del flotador y la jaula Ensamblaje de la jaula del filtroEnsamblaje del bastidor superior e inferior Montaje del bastidor de almacenamiento en la paredRacksuperior Orificio de entrada Fepies tTornilloStoragedel Rackbastidor deScrewalmacenamiento4 Ensamblaje de la aspiradora montable en bastidor Ensamblaje de la aspiradoraAlmacenamiento del cordón en el enrollador Almacenamiento de la mangueraAsa ReleaseLengüeta de Tabliberación GanchoSuperior InferiorAlmacenamiento del cordón Remoción de la aspiradora del bastidor de almacenamientoRetenedor del cordón CordónAccesorios Ensamblaje de la tapa del difusor Lengüeta de sujeción Acollador DifusorFuncionamiento AdvertenciaDispositivo de soplado Vaciado del recipiente de la aspiradoraMantenimiento Limpieza y desinfección de La aspiradora para mojado/seco Limpieza de la aspiradora montable en bastidorNúmero de modelo WD55000 Piezas de repuestoDe un cuadrado también esté marcado en los aparatos Piezas de repuesto Emerson Professional Tools No. de pieza SP6625