GE ADEW65, ADEW50, ADEW30 owner manual Ownership Registration

Page 9

Please place in envelope and mail to:

Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez à :

OWNERSHIP REGISTRATION

P.O. BOX 1780

MISSISSAUGA, ONTARIO

L4Y 4G1

(FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY)

Image 9

Contents You can find them on a label on the back of the dehumidifier Back CoverDo not use an adapter plug with this appliance Tips Care and Cleaning Operating InstructionsGEAppliances.com OperatingAbout the controls on the dehumidifier Instructions Safety InstructionsUsing the dehumidifier SafetyInstructions Operating Instructions Consumer Support Troubleshooting Tips Care and CleaningRemoving Collected Water Water LevelGrille and Case Care and cleaning of the dehumidifierWater Bucket Air FilterSee the Care and Cleaning section Choosing a Location sectionSee the Removing Collected Water section Ownership Registration Page Customer Service Cleaning Operating Instructions Safety InstructionsTroubleshooting Tips Care What Is Not CoveredOrder to Make a Warranty Claim Care and CleaningOriginal purchase Warranty period Warrantor Mabe Canada Inc Burlington, OntarioConseils de dépannage Consignes d’utilisation’utilisez PAS d’adaptateurs avec cet appareil Assistance à la ClientèleConseils de Dépannage Entretien et Nettoyage Fonctionnement ConsignesSafetyConsignes de Sécurité Utilisation du déshumidificateur Choix d’un EmplacementFonctionnement du Déshumidificateur Instructionsde SécuritéRetrait de l’Eau Collectée De Sécurité Fonctionnement Entretien et NettoyageNiveau d’Eau Assistance à laGrille et Boîtier Entretien et nettoyage du déshumidificateurSeau Collecteur Filtre à AirOwnership Registration Page Problème Conseils de dépannage…Dépannage Entretien et Nettoyage Déshumidificateur GE-Garantie Limitée D’un AnPartir de la date ’achat initial Durée de la garantie d’origine d’un anService à la clientèle Moncton, N.B. E1C 9M3Bureau 310, 1 Factory Lane Moncton, N.B. E1C 9M3 Cuidado y limpieza ¡ADVERTENCIA Cuidado y limpieza Solución de problemas Ayuda al clienteAyuda al cliente Solución de problemas Cuidado y limpiezaNo USE un enchufe adaptador con este aparato Seguridad Cuidado y limpieza Solución de problemas Ayuda al clienteCómo usar el deshumedificador Ayuda al cliente Solución de problemasCómo funciona el deshumedificador Selección del lugar adecuadoCómo desechar el agua acumulada Solución de problemas Ayuda al clienteNivel de agua Hay 2 formas de desechar el agua acumuladaCuidado y limpieza del deshumedificador Precaución no Opere elSeguridad Operación Ideas para la identificación y solución de problemas… Limpieza De problemas Cuidado yPartir de la fecha De la compra originalAyuda al cliente Página Web de GE AppliancesGEAppliances.com By phone at 800.626.2002 during normal business hours Consumer Support