GE ADEW30 Cuidado y limpieza del deshumedificador, Precaución no Opere el, Seguridad Operación

Page 32

Seguridad

Operación

Cuidado y limpieza

Cuidado y limpieza del deshumedificador.

Apague el deshumedificador y desconecte el enchufe del tomacorriente en la pared antes de limpiarlo.

Rejilla y gabinete

Para limpiar el gabinete:

Para limpiar la rejilla:

Use agua y un detergente de baja concentración. No

Use una aspiradora con accesorio de cepillo suave

use blanqueador ni limpiadores abrasivos.

o un cepillo de mano.

Tanque de agua

Para limpiar:

Después de algunas semanas, limpie el tanque para evitar la formación de moho, mildiú y bacterias. Llene parcialmente el tanque con agua limpia y agregue un poco de detergente suave. Agite el contenido dentro del tanque, luego vacíelo y enjuáguelo.

NOTA: No use una máquina lavavajillas para limpiar el tanque de agua.

Para retirar:

Retire el tanque y deseche todo resto de agua.

Para volver a colocar:

Coloque el tanque en el deshumedificador deslizándolo.

NOTA: El tanque debe estar en su lugar y bien sujeto para que el deshumedificador funcione.

Ayuda al cliente Solución de problemas

Filtro de aire

El filtro de aire detrás de la rejilla frontal debe inspeccionarse y limpiarse por lo menos cada

250 horas o más a menudo si fuese necesario.

Después de 250 horas de operación, se encenderá la luz indicadora de Clean the Filter (limpieza de filtro) para recordarle que debe limpiar el filtro. Quite el filtro y límpielo. Vuelva a colocar el filtro y presione el botón Filter Timer (temporizador del filtro) para apagar la luz Clean the Filter (limpieza del filtro).

Para retirarlo:

Quite el tanque, tome el extremo del filtro y jale hacia abajo y afuera.

Para limpiar:

Limpie el filtro con agua tibia y jabón. Enjuáguelo y permita que se seque antes de colocarlo otra vez en su lugar.

NOTA: NO enjuague o lave el filtro usando una máquina lavavajillas automática.

PRECAUCIÓN: NO OPERE el

deshumedificador sin el filtro debido a que la suciedad y las pelusas lo obstruirán y reducirán su rendimiento.

NOTA: Evite usar una máquina lavavajillas para limpiar el filtro.

32

Image 32
Contents Back Cover You can find them on a label on the back of the dehumidifierTips Care and Cleaning Operating Instructions Do not use an adapter plug with this applianceOperating GEAppliances.comInstructions Safety Instructions About the controls on the dehumidifierInstructions Operating Using the dehumidifierSafety Consumer Support Troubleshooting Tips Care and Cleaning InstructionsRemoving Collected Water Water LevelCare and cleaning of the dehumidifier Grille and CaseWater Bucket Air FilterSee the Removing Collected Water section See the Care and Cleaning sectionChoosing a Location section Ownership Registration Page Customer Service Operating Instructions Safety Instructions CleaningTroubleshooting Tips Care What Is Not CoveredCare and Cleaning Order to Make a Warranty ClaimOriginal purchase Warranty period Warrantor Mabe Canada Inc Burlington, OntarioConsignes d’utilisation Conseils de dépannageAssistance à la Clientèle ’utilisez PAS d’adaptateurs avec cet appareilFonctionnement ConsignesSafety Conseils de Dépannage Entretien et NettoyageConsignes de Sécurité Choix d’un Emplacement Utilisation du déshumidificateurFonctionnement du Déshumidificateur Instructionsde SécuritéDe Sécurité Fonctionnement Entretien et Nettoyage Retrait de l’Eau CollectéeNiveau d’Eau Assistance à laEntretien et nettoyage du déshumidificateur Grille et BoîtierSeau Collecteur Filtre à AirOwnership Registration Page Conseils de dépannage… ProblèmeDéshumidificateur GE-Garantie Limitée D’un An Dépannage Entretien et NettoyagePartir de la date ’achat initial Durée de la garantie d’origine d’un anBureau 310, 1 Factory Lane Moncton, N.B. E1C 9M3 Service à la clientèleMoncton, N.B. E1C 9M3 Cuidado y limpieza Cuidado y limpieza Solución de problemas Ayuda al cliente ¡ADVERTENCIANo USE un enchufe adaptador con este aparato Ayuda al cliente Solución de problemasCuidado y limpieza Cuidado y limpieza Solución de problemas Ayuda al cliente SeguridadAyuda al cliente Solución de problemas Cómo usar el deshumedificadorCómo funciona el deshumedificador Selección del lugar adecuadoSolución de problemas Ayuda al cliente Cómo desechar el agua acumuladaNivel de agua Hay 2 formas de desechar el agua acumuladaSeguridad Operación Cuidado y limpieza del deshumedificadorPrecaución no Opere el Ideas para la identificación y solución de problemas… De problemas Cuidado y LimpiezaPartir de la fecha De la compra originalGEAppliances.com Ayuda al clientePágina Web de GE Appliances Consumer Support By phone at 800.626.2002 during normal business hours