Bosch Appliances FMR-1000-RCMD Conteúdo do Fornecimento, Descrição do Dispositivo, Nota, Cuidado

Page 31

32 pt AvisoCentro de Comando Remoto

1

Aviso

 

 

Estas instruções cobrem a instalação do Centro de Comando Remoto FMR-1000-RCMD da

 

 

Bosch em um sistema de incêndio supervisionado por um Painel de Incêndio Endereçável

 

 

Analógico FPA-1000 da Bosch ou um Painel de Controle de Alarme de Incêndio com condições

 

 

de conexão semelhantes.

 

 

Instale, teste e mantenha o FMR-1000-RCMD de acordo com estas instruções, a norma

 

 

NFPA 72, os Códigos Locais e a Autoridade com Jurisdição. O não cumprimento destas

 

 

instruções pode resultar em funcionamento incorreto do dispositivo. A Bosch Security

 

 

Systems Inc. não se responsabiliza por dispositivos instalados, testados ou mantidos

 

 

incorretamente.

 

 

Consulte o Manual de Instalação e Operação do FPA-1000(P/N F.01U.174.607) para se obter

 

 

informações detalhadas dos requisitos do estilo de cabeamento e de todas as instruções de

 

 

programação.

 

 

 

 

NOTA!

 

O NFPA 72 requer que seja efetuado um teste funcional completo abrangendo todo o sistema

 

após quaisquer modificações, reparos, upgrades ou ajustes efetuados nos componentes do

 

sistema, hardware, cabeamento, programação e software/firmware.

 

 

 

 

 

 

 

CUIDADO!

 

Estas instruções contêm procedimentos a serem seguidos para evitar danos pessoais e danos

 

no equipamento.

 

 

 

2

Conteúdo do Fornecimento

 

 

 

 

 

Descrição

 

 

 

 

 

Um Centro de Comando Remoto (em caixa de base com estrutura de cobertura)

 

 

 

 

 

Máscaras com diferentes versões de idioma para a nomenclatura dos LEDs e das teclas

 

 

 

 

 

Um kit de acessórios

 

 

 

 

 

Um Manual de Instalação e Operação do FMR-1000-RCMD

 

 

 

3

Descrição do Dispositivo

 

 

O Centro de Comando Remoto FMR-1000-RCMD é um indicador LCD de quatro fios com

 

 

capacidade para controlar o sistema. Apresenta LEDs e display LCD idênticos ao painel e

 

 

inclui uma sirene piezelétrica, teclas de rolagem e teclas de operação para reconhecimento

[RECONH], teste de evacuação, reset e silenciar. As funções de rolagem e a tecla de reconhecimento [RECONH] estão acessíveis sem restrição. As teclas para reset, silenciar ou teste de evacuação podem ser ativadas ou desativadas pela fechadura do dispositivo. Além disso, as teclas de operação ou todas as teclas podem ser bloqueadas usando os interruptores DIP (consulte a Tabela 7.1 na Página 38).

O Centro de Comando Remoto inclui máscaras com diferentes versões de idioma para a nomenclatura dos LEDs e das teclas. O dispositivo permite a instalação em superfície plana e semi-embutida.

Cada Painel de Incêndio Endereçável Analógico FPA-1000 suporta até um total de oito Indicadores Remotos FMR-1000-RA e/ou Centros de Comando Remotos FMR-1000-RCMD.

F.01U.078.098 3.0 2011.11

Manual de Instalação e Operação

Bosch Security Systems, Inc.

Image 31
Contents Remote Command Center FMR-1000-RCMD 01U.078.098 3.0 Bosch Security Systems, Inc Table of Contents Device Description Scope of DeliveryDescription Removing the Cover Frame 4MountingSurface Mounting Flush Mounting Inserting the Language Tab on Address Setting on Wiring onGND 5WiringOption Bus Circuit Wiring Distance Wiring ConnectionsInserting the Language Tab Removing the Cover Frame for ServiceDIP 7Address Setting8Programming Option BusSystem Status OperatingLEDs and LCD Keypad LEDPiezo Sounder DisplayPiezo Operation System Status Acknowledge Lamp Test3Keypad Operations View StatusSpecifications Troubleshooting11.1 Electrical 11.3 Environmental Conditions 11.2 Mechanics11.4Trademarks Índice Solución de problemas EspecificacionesCableado ¡NOTA AvisoSuministro Incluido Descripción del DispositivoExtracción de la Cubierta de Carcasa 4MontajeMontaje en Superficie Leyenda Conexiones del Cableado CableadoMontaje Empotrado Distancia del cableado de los circuitos del bus de opcionesTierra Mantenimiento Configuración de DirecciónIntroducción de la Ficha de Idioma Extracción del Marco de Cubierta de la Carcasa para elDirección de 8ProgramaciónBus de Opciones Estado del Sistema OperaciónTeclado LCD y LED LEDSirena Piezoeléctrica PantallaOperación de la Sirena Estado del Sistema Piezoeléctrica Reconocer Prueba de lámparasOperaciones de Teclado Visualización del EstadoEvacuación Recordatorio de ProblemaSilencio RestablecerSirena Descripción Piezoeléctric Solución de problemasEspecificaciones 11.1 Datos eléctricos11.3 Condiciones Ambientales 11.2 Datos mecánicos11.4 Marcas comerciales Cabeamento Resolução de Problemas EspecificaçõesCuidado Conteúdo do FornecimentoDescrição do Dispositivo NotaRemovendo a Estrutura de Cobertura 4InstalaçãoInstalação em Superfície Pt Instalação Centro de Comando Remoto Opções CabeamentoInstalação Embutida Distância do Cabeamento do Circuito do Barramento deTerra Removendo a Estrutura de Cobertura para Manutenção Definição do EndereçoEndereço do 8ProgramaçãoBarramento De Opções LEDs e Teclado LCD OperaçãoEstado do Sistema Operação Piezelétrica Estado do Sistema Sirene PiezelétricaReconhecido Teste de Lâmpada3Operações do Teclado Visualizar EstadoPiezelétrica Descrição Resolução de ProblemasLembrete de Falha Teste de evacuaçãoSEM Comunicação Especificações11.1 Elétricas 11.2 Mecânicas11.4 Marcas Registradas 11.3 Condições AmbientaisPhillips é uma marca registrada da Phillips Screw Co Bosch Security Systems, Inc