Bosch Appliances FMR-1000-RCMD Aviso, Suministro Incluido, Descripción del Dispositivo, ¡Nota

Page 17

18 es AvisoCentro de Comando Remoto

1

Aviso

 

 

Estas instrucciones abarcan la instalación del Centro de Comando Remoto FMR-1000-RCMD

 

 

de Bosch, en un sistema contra incendios supervisado por una Central de Incendios Analógica

 

 

Direccionable FPA-1000 de Bosch o un Panel de Control de Alarma de Incendio con idénticas

 

 

condiciones de conexión.

 

 

Instale, pruebe y mantenga el centro de comando remoto FMR-1000-RCMD según estas

 

 

instrucciones, la norma NFPA 72, los códigos locales y la autoridad con jurisdicción. En caso

 

 

de no seguir estas instrucciones, podrían producirse fallas en el dispositivo y éste podría

 

 

dejar de funcionar correctamente. Bosch Security Systems Inc. no se hace responsable de la

 

 

instalación, prueba o mantenimiento incorrecto de los dispositivos.

 

 

Consulte la Guía de Instalación y Operación FPA-1000(P/N F.01U.174.607) para obtener

 

 

información sobre los requisitos de estilo de cableado y complete las instrucciones de

 

 

programación.

 

 

 

 

¡NOTA!

 

Según la norma NFPA 72, es necesario llevar a cabo una prueba de funcionamiento de todo el

 

sistema luego de realizar cualquier modificación, reparación, actualización o ajuste en los

 

componentes, hardware, cableado, programación, software o firmware del sistema.

 

 

 

 

 

 

 

¡PRECAUCIÓN!

 

En estas instrucciones se incluyen los procedimientos de seguridad para evitar daños

 

personales y daños al equipo.

 

 

 

2

Suministro Incluido

 

 

 

 

 

Descripción

 

 

 

 

 

Un Centro de Comando Remoto (en caja posterior con cubierta de carcasa)

 

 

 

 

 

Fichas en diferentes idiomas para el texto de los LED y de las teclas

 

 

 

 

 

Un paquete de accesorios de montaje

 

 

 

 

 

Una Guía de Instalación y Operación FMR-1000-RCMD

 

 

 

3

Descripción del Dispositivo

 

 

El Centro de Comando Remoto FMR-1000-RCMD es un anunciador con pantalla LCD de cuatro

 

 

hilos con función de control de sistema. Muestra los LEDs y la pantalla LCD de manera

 

 

idéntica al panel. Del mismo modo, incluye una sirena piezoeléctrica, botones de

desplazamiento y teclas de reconocimiento [REC], evacuación, restablecimiento y silenciado. Las funciones de desplazamiento y la tecla de reconocimiento [REC] son accesibles sin ningún tipo de limitaciones. Las teclas de restablecimiento, silenciado y evacuación pueden activarse o desactivarse mediante la llave de activación del dispositivo. Además, es posible bloquear las teclas de operación o todas las teclas mediante los conmutadores DIP (consulte la Tabla 7.1 en la Página 24).

El Centro de Comando Remoto incluye fichas con el texto de los LEDs y las teclas en diversos idiomas. Este dispositivo admite el montaje semiempotrado y en superficie.

Cada Central de Incendios Analógica Direccionable FPA-1000 admite un total de hasta ocho Anunciadores Remotos FMR-1000-RA o Centros de Comando Remotos FMR-1000-RCMD.

F.01U.078.098 3.0 2011.11

Guía de Instalación y Operación

Bosch Security Systems, Inc.

Image 17
Contents Remote Command Center FMR-1000-RCMD 01U.078.098 3.0 Bosch Security Systems, Inc Table of Contents Description Scope of DeliveryDevice Description Surface Mounting 4MountingRemoving the Cover Frame Flush Mounting Inserting the Language Tab on Address Setting on Wiring onOption Bus Circuit Wiring Distance 5WiringWiring Connections GNDInserting the Language Tab Removing the Cover Frame for Service8Programming 7Address SettingOption Bus DIPLEDs and LCD Keypad OperatingLED System StatusPiezo Operation System Status DisplayPiezo Sounder 3Keypad Operations Lamp TestView Status Acknowledge11.1 Electrical TroubleshootingSpecifications 11.4Trademarks 11.2 Mechanics11.3 Environmental Conditions Cableado Solución de problemas EspecificacionesÍndice Suministro Incluido AvisoDescripción del Dispositivo ¡NOTAMontaje en Superficie 4MontajeExtracción de la Cubierta de Carcasa Leyenda Montaje Empotrado CableadoDistancia del cableado de los circuitos del bus de opciones Conexiones del CableadoTierra Introducción de la Ficha de Idioma Configuración de DirecciónExtracción del Marco de Cubierta de la Carcasa para el MantenimientoBus de Opciones 8ProgramaciónDirección de Teclado LCD y LED OperaciónLED Estado del SistemaOperación de la Sirena Estado del Sistema Piezoeléctrica PantallaSirena Piezoeléctrica Operaciones de Teclado Prueba de lámparasVisualización del Estado ReconocerSilencio Recordatorio de ProblemaRestablecer EvacuaciónEspecificaciones Solución de problemas11.1 Datos eléctricos Sirena Descripción Piezoeléctric11.4 Marcas comerciales 11.2 Datos mecánicos11.3 Condiciones Ambientales Cabeamento Resolução de Problemas EspecificaçõesDescrição do Dispositivo Conteúdo do FornecimentoNota CuidadoInstalação em Superfície 4InstalaçãoRemovendo a Estrutura de Cobertura Pt Instalação Centro de Comando Remoto Instalação Embutida CabeamentoDistância do Cabeamento do Circuito do Barramento de OpçõesTerra Removendo a Estrutura de Cobertura para Manutenção Definição do EndereçoBarramento De Opções 8ProgramaçãoEndereço do Estado do Sistema OperaçãoLEDs e Teclado LCD Operação Piezelétrica Estado do Sistema Sirene Piezelétrica3Operações do Teclado Teste de LâmpadaVisualizar Estado ReconhecidoLembrete de Falha Resolução de ProblemasTeste de evacuação Piezelétrica Descrição11.1 Elétricas Especificações11.2 Mecânicas SEM ComunicaçãoPhillips é uma marca registrada da Phillips Screw Co 11.3 Condições Ambientais11.4 Marcas Registradas Bosch Security Systems, Inc