Hoover Self-Propelled Powered Hand Tool manual Indice, Cómo ensamblar la aspiradora, Cómo usar

Page 16

Indice

 

Cómo ensamblar la aspiradora

16

Contenido de la caja

16

Cómo usar

 

Descripción de la aspiradora

16-17

Accesorios de limpieza

18

Detector Embedded Dirt FINDER™ ..17

Aspiradora vertical

16-18

Mecanismo de autopropulsión

17

Salvaguardias importantes

15

Mantenimiento

 

Servicio autorizado

21

Limpieza de los filtros

19

Lubricación

21

Reemplazo de las correas

21

Reemplazo de la correa del accesorio

de mano turboaccionado

20-21

Reemplazo de las escobillas del

 

agitador

20

Reemplazo del rodillo de escobillas del

agitador del accesorio de mano

 

turboaccionado

20

Reemplazo del limpiaorillas

21

Reemplazo de la bolsa de filtro ..

18-19

Reemplazo del foco delantero

19

Protector térmico

21

Localización de averías

21-22

Desatascamiento de obstrucciones..22

Garantía

22

1.Cómo ensamblar la aspiradora

Esta aspiradora fue inspeccionada y empacada cuidadosamente antes de salir de fábrica. En caso de necesitar ayuda durante el ensamble u operación, llame al

1-800-944-9200para una referencia automática de la ubicación de los cen- tros de servicio autorizados (EE.UU. solamente) O

1-330-499-9499 para hablar con un rep- resentante en el Centro de Respuesta al Cliente de Hoover.

PASO I Ensamble el mango

1-2Mirando la parte trasera de la aspiradora, asegúrese que el interruptor

(A) está apagado (OFF).

1-3Deslice el mango en la parte trasera de la aspiradora.

Introduzca los tornillos en la parte posterior del mango.

Con un destornillador de cruz (Phillips), apriete los tornillos firmemente.

1-4Quite la traba (B) que se encuentra encima del interruptor de encender/apagar

(C)en la parte delantera del mango, tirándola recta hacia fuera. Tírela a la basura.

Si la traba se desprendió durante el ensamblado, asegúrese que el interruptor está APAGADO (posición abajo) antes de enchufar el cordón a la toma de corriente eléctrica.

Quite la etiqueta (D) que está cubriendo el botón de control de autopropulsión.

PASO II Conecte la manguera

NOTA: Para todas las operaciones, se debe conectar la manguera como se muestra en las ilustraciones.

1-5Alinee el extremo de la manguera con la proyección (E) encima de las ranuras (F) en el tubo de polvo ubicado en

la parte trasera del mango.

1-9Encaje el cepillo para polvo (H), el accesorio para hendiduras (I) y la boquilla para muebles (J) en el compartimiento de almacenamiento en la parte posterior de la aspiradora.

1-10Abra la cubierta de los accesorios. El accesorio eléctrico de mano viene en una bolsa de plástico para su protección. Saque el accesorio del compartimiento de almacenamiento y deseche la bolsa. Coloque el accesorio en el compartimiento y cierre la cubierta.

2. Cómo usar

Descripción de la aspiradora

2-1

La aspiradora ensamblada se verá

como se muestra en el dibujo.

1.

Mango

2.

Botón de control de autopropulsión

3.

Interruptor de encender-apagar

 

(ON-OFF)

4.

Manguera

5.

Cubierta de los accesorios

6.

Accesorio de mano turboaccionado

7.

Puerta del filtro final

8.

Pedal para destrabar el mango: pise

 

el pedal para bajar el mango a las

 

posiciones operativa o baja.

9.

Limpiaorillas

10.

Banda protectora de muebles:

 

ayuda a evitar que la aspiradora raye

 

los muebles

11.

Indicador del rodillo de cepillos

 

automático: (en algunos modelos)

 

indica si el rodillo está desactivo o

 

girando.

12.

Control del rodillo de cepillos:

 

deslice el botón controlador hacia

 

"Carpet" (alfombra) para aspirar con el

Contenido de la caja

la caja

1-1Desempaque la aspiradora de la caja de cartón e identifique las piezas que se muestran. Asegúrese de ubicar todas las piezas antes de desechar todo el material de empaquetar.

A. Tornillos del mango (en la bolsa con el

manual del usuario)

B. Manguera, accesorios de limpieza y tubos de extensión (incorporados en la

aspiradora)

C.Mango

D.Aspiradora-Accesorio eléctrico de mano empacado en el compartimiento de almacenamiento

16

1-6Deslice la manguera dentro de (F) y gírela para trabarla en posición.

1-7Pase la manguera por encima del soporte e insértela en el tubo para manguera (G).

PASO III Coloque los accesorios

1-8Coloque el extremo de diámetro más pequeño del tubo de extensión en la parte inferior del soporte. Encaje el tubo en el clip en la parte superior. Repita el procedimiento con el otro tubo.

 

rodillo de cepillos GIRANDO o hacia

 

"Hard" (piso desnudo) para aspirar

 

con el rodillo DESACTIVADO.

13.

Botón de control de altura: deslice el

 

botón adecuándolo a la altura de la

 

alfombra que se desea limpiar.

14.

Foco delantero

15.

Indicador ‘Dirt FINDER’ (en algunos

 

modelos)

16.

Detector Embedded ‘Dirt FINDER’

 

(en algunos modelos)

17.

Indicador de "revisar la bolsa"

18.

Puerta de la bolsa

19.

Ganchos para el cordón eléctrico:

 

para guardar el cordón, enróllelo en

 

los ganchos. El gancho superior se

 

puede girar a la derecha o izquierda

 

para descolgar fácilmente el cordón.

20.

Mango transportador

21.

Wands

22.

Cepillo para polvo

23.

Boquilla para muebles

Image 16
Contents This product was designed for easy Assembly See Fill in and retain Review this manual before Operating cleanerEnglish pp.1-14 Carton contents IndexStep I Attach handle OperationsCleaner description ON-OFF SwitchSelf-propel feature Transporting cleanerCarrying cleaner Carpet height adjustmentHandle positions Brush roll controlCleaning tools Maintenance Headlight replacement Secondary and final filtersBrush roll replacement Belt replacementReplacing flat belt Agitator brush roll replacement Powered hand toolReplacing brush roll Lubrication Edge groomer replacementThermal protector Service Hoover Cleaning PerformanceTrouble shooting Clearing blockagesFull Two Year Warranty If blockage occurs during powered hand tool useDomestic Use Checking under bottom plateManual del usuario Anote y guardeLea este manual antes de Usar la aspiradora Español págIndice Cómo ensamblar la aspiradoraCómo usar Contenido de la caja5Para transportar 2Interruptor de encender-apagar3Mecanismo de autopropulsión 4Para trasladarMantenimiento Reemplazo del foco delantero Filtros secundario y finalReemplazo de las correas Reemplazo del rodillo de escobillas Accesorio de mano turboaccionadoReemplazo del limpiaorillas LubricaciónServicio Rendimiento deLocalizacion de averias Desatascamiento de obstrucciones1Inspección del paso de aire 2Comprobación debajo de la place inferiorGarantía completa por dos años Uso domésticoPage Remplir et à conserver Manuel de lutilisateurLire ce manuel avant dutiliser laspirateur Mode d’emploi Assemblage de l’aspirateur1Description de l’aspirateur Contenu de la caisse4Déplacement de l’aspirateur 9Commande d’ agitateur2Commutateur ON- OFF marche-arrêt 3Fonction d’auto- propulsionEntretien Remplacement de la courroie 5Remplacement du filtre finalRemplacement du phare Le filtre secondaire et le filtre finalRemplacement de l’agitateur Accessoire portatif à turbineDépannage Garantie de deux ans Débouchages1Inspection du passage de l’air 2Vérification sous la Plaque inférieure

Self-Propelled Powered Hand Tool specifications

The Hoover Self-Propelled Powered Hand Tool represents a major advancement in cleaning technology, designed to make home maintenance easier and more efficient. This innovative tool effectively merges user-friendly features with robust functionality, making it a must-have for both everyday cleaning tasks and more challenging jobs.

One of the standout characteristics of the Hoover Self-Propelled tool is its self-propelling technology. This unique feature allows the tool to move forward with minimal effort from the user. By harnessing the power of motorized assistance, cleaning becomes less physically taxing. Whether tackling carpets or hard floors, users can enjoy reduced fatigue and improved maneuverability, making cleaning a quicker, less strenuous process.

In addition to its self-propelling capability, the Hoover tool is equipped with a range of specialized cleaning modes. These modes can be easily switched depending on the surface type, allowing for optimal dirt removal across various flooring materials. For instance, the brush roll can automatically adjust its height to meet the specific demands of carpeted areas, while a gentle suction setting can be utilized for delicate surfaces such as upholstery or curtains.

The Hoover Self-Propelled Hand Tool also boasts advanced filtration technologies, crucial for maintaining a healthy living environment. With a high-efficiency particulate air (HEPA) filter, this tool captures fine particles and allergens, ensuring that the air remains clean as you clean your home. This feature is particularly beneficial for allergy sufferers, who can breathe easier knowing that indoor air quality is significantly improved.

Durability is another important characteristic of the Hoover Self-Propelled tool. Constructed from high-quality materials, it is designed to withstand regular use while still maintaining peak performance. Its ergonomic design not only enhances usability but also ensures comfort during extended cleaning sessions.

Additionally, the tool comes with a variety of attachments, further enhancing its versatility. From specialized brush heads for pet hair removal to crevice tools for tight spaces, these attachments broaden the cleaning capabilities of the Hoover tool, making it suitable for a wide range of applications beyond mere floor cleaning.

In summary, the Hoover Self-Propelled Powered Hand Tool embodies a perfect blend of innovative technology, user-centric design, and superior cleaning efficiency. Its self-propelling feature, adaptable cleaning modes, advanced filtration system, and robust construction make it an essential tool for maintaining a spotless home with minimal effort.