Black & Decker BDH2000PL Réglage du dépoussiéreur fig. a C, Charge de la pile fig. D

Page 13

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

1. Dépoussiéreur

2. Bouton de dégagement du collecteur de poussière

3. Bouton de déblocage de pivot

4. Interrupteur marche/arrêt

5. Trappe du collecteur

6. Loquet d’ouverture de la trappe du collecteur

7. Chargeur

8. Brosse escamotable

9. Rallonge du dépoussiéreur

Assemblage

Réglage du dépoussiéreur (fig. A - C)

Le dépoussiéreur (1) comprend une brosse qui se replie vers l’avant pour l’époussetage et le nettoyage des meubles.

•Le dépoussiéreur (1) est rangé sous l’appareil. Pour régler l’appareil afin de l’utiliser, le débrancher du chargeur (7).

•Enfoncer le bouton de déblocage de pivot (3) et tourner le dépoussiéreur (1) à la position requise.

•Relâcher le bouton de déblocage de pivot

(3) pour verrouiller le dépoussiéreur en position.

•La portée du dépoussiéreur peut être accrue en tirant sur sa rallonge (9) jusqu’à ce que cette dernière se bloque en position.

•La rallonge peut être rétractée en appuyant sur le bouton et en repoussant la rallonge dans le dépoussiéreur.

•Le dépoussiéreur doit être remis en position de rangement, sous l’appareil, après son utilisation et durant la charge de l’appareil.

A

B

7

Utiliser

C

• Avant la première utilisation, la pile doit

 

être chargée pendant au moins 24 heures.

 

• Brancher l’appareil dans le chargeur

 

chaque fois que sa puissance devient faible.

 

Charge de la pile (fig. D)

 

AVERTISSEMENT :

 

Ne pas charger la batterie à des

 

températures ambiantes inférieures à 4 °C

 

(39 °F) ou supérieures à 40 °C (104 °F).

 

• S’assurer que l’appareil est éteint. Le bloc-

 

13

Page 12 Page 14
Image 13
Page 12 Page 14
Contents Thank you for choosing Black & Decker CORdLeSS Hand vACRead ALL Instructions Before Using the Appliance Important Safety InstructionsSafety Guidelines Definitions Safety Warnings and INSTRUCTIONS CHARGING Safety Warnings and INSTRUCTIONS BATTERIESSymbols Charging the battery fig. D Assembly Adjusting the nozzle figUse To charge the applianceCleaning the filters fig. F Switching on and off fig. EOptimizing the suction force Maintenance Cleaning the dust container fig. J LReplacing the filter To replace the dust containerAccessories TroubleshootingBattery Removal and Disposal Rbrc SealService Information Black&DeckerU.S.Inc TWO-YEAR Limited WarrantyAspirateur Portatif Sans FIL Importantes Mises EN Garde Lignes directrices en matière de sécurité définitionsAvertissements DE Sécurité ET Directives BLOC-PILES SymbolesCharge de la pile fig. D Réglage du dépoussiéreur fig. a COptimisation de la force d’aspiration Mise en marche et arrêt fig. ENettoyage des filtres fig. F Nettoyage du collecteur de poussière fig. J- L Remplacement des filtresEntretien Pour Remettre LE Contenant À Poussière EN PlaceProblème Cause possible Solution possible AccessoiresDépannage Retrait ET Élimination DES PilesInformation sur les réparations Sceau RbrcBlack & Decker Canada Inc Garantie Limitée DE Deux ANSSólo Para USO Doméstico Aspiradora DE Mano InalámbricaPautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Instrucciones DE Seguridad ImportantesConserve Este Manual Instrucciones Y Advertencias DE Seguridad CargaSímbolos Instrucciones Y Advertencias DE Seguridad BateríasCaracterísticas del producto Carga de la batería fig. D UsoEncendido y apagado fig. E Optimización de la fuerza de succiónReemplazo de los filtros Limpieza del depósito de polvoMantenimiento Para Reinstalar EL Depósito Para PolvoProblema Causa posible Solución posible Detección de problemasSolamente para Propósitos de México AccesoriosEL Sello Rbrc Garantía Limitada DE Dos AñosInformación de mantenimiento Solamente Para Propositos DE Mexico · Garantía Black+Decker · Black+Decker WarrantyEsta Garantia no Aplica Cuando Años DE GarantiaHtas. Portátiles de Chihuahua De C.V Ferre Pat de Puebla, S.A. de C.V

BDH2000PL specifications

The Black & Decker BDH2000PL is a powerful handheld vacuum designed for efficiency and convenience in tackling everyday messes around the home or car. With its robust performance and thoughtful design features, this vacuum has become a popular choice among consumers seeking a reliable cleaning solution.

One of the standout features of the BDH2000PL is its powerful lithium-ion battery, providing strong suction and long-lasting performance. With a run time of up to 10 minutes, this handheld vacuum is equipped to handle quick clean-ups without the hassle of cords. Its lightweight and compact design make it easy to maneuver and perfect for reaching tight spaces and corners, ensuring you don’t miss any debris.

The BDH2000PL is engineered with a unique pivoting nozzle, which allows users to efficiently clean hard-to-reach areas. This 180-degree rotating nozzle makes it simple to switch between surfaces, whether you’re tackling dirt on upholstery or crumbs on the floor. Moreover, the vacuum includes an impressive collection of attachments, such as a crevice tool and brush, enhancing its versatility for various cleaning tasks.

One of the notable technologies in the BDH2000PL is its Smart Charge Technology. This innovative feature prevents overcharging, extending the battery life and ensuring optimal performance for longer periods. The vacuum also includes a washable and reusable bowl and filter, making maintenance easy and environmentally friendly.

Ergonomically designed, the Black & Decker BDH2000PL boasts a comfortable grip, reducing user fatigue during longer cleaning sessions. Its easy-to-empty dustbin allows for quick disposal of collected debris, ensuring a seamless transition from cleaning to emptying.

In summary, the Black & Decker BDH2000PL handheld vacuum delivers powerful suction, innovative design, and convenient features that cater to modern cleaning needs. With its lithium-ion battery, pivoting nozzle, and range of attachments, this vacuum is ideal for quick clean-ups and detailed cleaning alike, making it a well-rounded choice for any household. Its combination of performance, user-friendly design, and efficient maintenance makes it a worthwhile addition to your cleaning arsenal.
Top Page Image Contents