Black & Decker BDH2000PL Nettoyage du collecteur de poussière fig. J- L, Remplacement des filtres

Page 15

• Au besoin, laver le filtre (13) dans de l’eau chaude savonneuse

I

comme le montre la figure I.

 

• S’assurer que le filtre est sec avant de le remettre en place dans

 

l’appareil.

 

Réinstaller le filtre plissé dans le préfiltre de plastique.

Fermer la trappe transparente et s’assurer qu’elle s’enclenche en place.

POUR REMETTRE LE CONTENANT À POUSSIÈRE EN PLACE

13

• Une fois les filtres installés, glisser le contenant sur la base et

 

tourner la poignée vers l’avant de l’appareil jusqu’à ce qu’un clic

 

se fasse entendre. S’assurer que le contenant est bien réattaché

 

à la base.

 

Nettoyage du collecteur de poussière (fig. J- L)

 

AVERTISSEMENT :

J

 

Risques de projection/pour les voies

 

 

respiratoires : ne jamais utiliser l’appareil

 

 

sans les filtres. Une aspiration optimale

 

 

des poussières ne sera obtenue qu’avec

 

 

des filtres propres.

 

 

MISE EN GARDE : Ne

 

 

mettez appareil lorsque bac à poussière est

 

 

enlevée.

K

 

• Enfoncer le bouton de dégagement du

 

réservoir (5) sur la buse.

12

 

• Tourner la buse vers le bas de l’appareil

 

comme le montre la figure J.

 

 

• Tirer latéralement sur le contenant à

 

13

poussière pour le détacher de la base de

 

l’appareil.

 

 

• Tirer sur le loquet (9) et ouvrir la trappe

 

 

transparente (8).

 

 

• Retirer le préfiltre (12) et le filtre (13) de

 

 

l’appareil en tournant le filtre vers la

 

 

droite et en tirant pour l’extraire comme

L

 

le montre la figure K.

 

• Une fois les filtres retirés, passer un

 

 

chiffon humide sur le contenant à

 

 

poussière ou le rincer à l’eau chaude

10

 

savonneuse comme le montre la figure L,

12

puis le laisser sécher.

 

 

 

POUR REMETTRE LE CONTENANT À

 

 

POUSSIÈRE EN PLACE

 

 

• Une fois les filtres installés, glisser

 

 

le contenant sur la base et tourner

 

 

la poignée vers l’avant de l’appareil

 

 

jusqu’à ce qu’un clic se fasse entendre.

 

 

S’assurer que le contenant est bien réattaché à la base.

 

Remplacement des filtres

 

 

Les filtres doivent être remplacés tous les 6 à 9 mois et chaque fois qu’ils sont usés ou endommagés. Des filtres de rechange sont offerts auprès du détaillant Black+Decker local (nº de cat. PVF110) :

Retirer les anciens filtres selon les indications ci-dessus.

Installer les filtres neufs selon les indications ci-dessus.

Entretien

N’utiliser qu’un détergent doux et un chiffon humide pour nettoyer l’outil. Ne jamais laisser de liquide pénétrer dans l’outil et n’immerger aucune partie de l’outil dans un liquide. IMPORTANT : pour garantir la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit, les réparations, l’entretien et le réglage (autre que ceux énumérés dans ce mode d’emploi) doivent être réalisés par un centre de réparation autorisé ou tout autre centre de réparation professionnel, utilisant toujours des pièces de rechange identiques.

15

Image 15 Contents
Thank you for choosing Black & Decker CORdLeSS Hand vACImportant Safety Instructions Read ALL Instructions Before Using the ApplianceSafety Guidelines Definitions Safety Warnings and INSTRUCTIONS BATTERIES Safety Warnings and INSTRUCTIONS CHARGINGSymbols To charge the appliance Assembly Adjusting the nozzle figCharging the battery fig. D UseSwitching on and off fig. E Cleaning the filters fig. FOptimizing the suction force To replace the dust container Cleaning the dust container fig. J LMaintenance Replacing the filterRbrc Seal TroubleshootingAccessories Battery Removal and DisposalService Information Black&DeckerU.S.Inc TWO-YEAR Limited WarrantyAspirateur Portatif Sans FIL Importantes Mises EN Garde Lignes directrices en matière de sécurité définitionsAvertissements DE Sécurité ET Directives BLOC-PILES SymbolesCharge de la pile fig. D Réglage du dépoussiéreur fig. a CMise en marche et arrêt fig. E Optimisation de la force d’aspirationNettoyage des filtres fig. F Pour Remettre LE Contenant À Poussière EN Place Remplacement des filtresNettoyage du collecteur de poussière fig. J- L EntretienRetrait ET Élimination DES Piles AccessoiresProblème Cause possible Solution possible DépannageInformation sur les réparations Sceau RbrcBlack & Decker Canada Inc Garantie Limitée DE Deux ANSSólo Para USO Doméstico Aspiradora DE Mano InalámbricaPautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Instrucciones DE Seguridad ImportantesInstrucciones Y Advertencias DE Seguridad Baterías Instrucciones Y Advertencias DE Seguridad CargaConserve Este Manual SímbolosCaracterísticas del producto Optimización de la fuerza de succión UsoCarga de la batería fig. D Encendido y apagado fig. EPara Reinstalar EL Depósito Para Polvo Limpieza del depósito de polvoReemplazo de los filtros MantenimientoAccesorios Detección de problemasProblema Causa posible Solución posible Solamente para Propósitos de MéxicoGarantía Limitada DE Dos Años EL Sello RbrcInformación de mantenimiento Solamente Para Propositos DE Mexico · Garantía Black+Decker · Black+Decker WarrantyDe C.V Ferre Pat de Puebla, S.A. de C.V Años DE GarantiaEsta Garantia no Aplica Cuando Htas. Portátiles de Chihuahua