GE 215C1044P010-3 Soutien au consommateur, Service de réparations, Studio de conception réaliste

Page 24

Soutien au consommateur.

Site Web appareils électroménagers GE

www.GEAppliances.com

Vous avez une question ou vous avez besoin d’aide pour votre appareil électroménager? Contactez-nous par Internet au site www.GEAppliances.com 24 heures par jour, tous les jours de l’année.

Service de réparations

www.GEAppliances.com

Service de réparations GE est tout près de vous.

Pour faire réparer votre électroménager GE, il suffit de nous téléphoner (800.432.2737).

Studio de conception réaliste

www.GEAppliances.com

Sur demande, GE peut fournir une brochure sur l’aménagement d’une cuisine pour les personnes à mobilité réduite. Appelez-nous au 800.833.4322.

Prolongation de garantie

www.GEAppliances.com

Achetez un contrat d’entretien GE avant que votre garantie n’expire et bénéficiez d’un rabais substantiel. Ainsi le service après-vente GE sera toujours là après expiration de la garantie.

Visitez notre site Web ou appelez-nous au 800.626.2224

Pièces et accessories

www.GEAppliances.com

Ceux qui désirent réparer eux-mêmes leurs électroménagers peuvent recevoir pièces et accessoires directement à la maison (cartes VISA, MasterCard et Discover acceptées).Visitez notre site Web ou appelez-nous au 800.626.2002 (EU), au 800.663.6060 (Canada-Anglais), au

800.361.3869 (Canada-Français).

Les directives stipulées dans le présent manuel peuvent être effectuées par n’importe quel utilisateur. Les autres réparations doivent généralement être effectuées par un technicien qualifié. Soyez prudent, car une réparation inadéquate peut affecter le fonctionnement sécuritaire de l’appareil.

Contactez-nous

www.GEAppliances.com

Si vous n’êtes pas satisfait du service après-vente dont vous avez bénéficié : Premièrement, communiquez avec les gens qui ont réparé votre appareil.

Ensuite, si vous n’êtes toujours pas satisfait envoyez tous les détails—numéro de téléphone compris—au Manager, Customer Relations, GE Appliances, Appliance Park, Louisville, KY 40225.

Inscrivez votre appareil électroménager

www.GEAppliances.com

Inscrivez votre appareil électroménager en direct, aussitôt que possible. Cela améliorera nos communications et notre service après-vente. Vous pouvez également nous envoyer par la poste le formulaire d’inscription joint à votre documentation.

Système de filtration d’eau GE–Garantie.

GARANTIE LIMITÉE D’UN AN

Que couvre la garantie?

— Tout dommage causé au produit par accident, incendie, inondation ou acte de

— Tout défaut de matériel ou de main d’oeuvre du produit.

Dieu.

Q’est-ce qui n’est pas couvert par la garantie?

Tout dommage fortuit ou indirect causé par des défauts éventuels de cet appareil,

— Les cartouches de filtre.

son installation ou les réparations effectuées.

— Les déplacements à votre domicile pour vous enseigner comment utiliser le

Quelle est la durée de la garantie après l’achat?

produit.

— Un an.

— Une installation incorrecte.

Comment dois-je faire ma réclamation?

— Une panne du produit causée par un abus d’utilisation, une mauvaise utilisation,

— Ramenez le produit au magasin où vous l’avez acheté avec une exemplaire de la

“Preuve d’achat”. Cette garantie exclut les coûts d’expédition ou les déplacements

toute modification ou une utilisation du produit dans un but non prévu.

de service à votre domicile.

— Défauts entraînés par une installation incorrecte ou tout dommage

Quel est le statut de cette garantie vis-à-vis de la loi?

non imputable à GE.

— Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Il est possible que vous

— Responsabilité de GE couvert par cette garantie ou toute autre garantie couvrant

ayez d’autres droits qui varient d’état en état. CETTE GARANTIE REMPLACE

tout dommage indirect.

DE TOUTE AUTRE GARANTIE, QU’ELLE SOIT EXPRIMÉE OU SOUS-

— Produits utilisés pour des applications industrielles ou commerciales.

ENTENDUE, INCLUANT LES GARANTIES DE NÉGOCE ET DE

— Utilisation de ce produit lorsque l’eau est microbiologiquement impure ou de

CONVENANCE DANS UN BUT PARTICULIER.

qualité inconnue sans qu’une désinfection adéquate n’ait eu lieu avant l’entrée et

Veuillez nous contacter à www.GEAppliances.com, ou composez le 800-GE-CARES (États-Unis)

sortie dans le circuit. Les systèmes homologués pour une réduction des microbes

et sans frais le 866.777.7627 (Canada).

peuvent être utilisés après désinfection de l’eau pouvant contenir des microbes

 

filtrables.

 

24

Image 24
Contents Water 7239189Read and Follow this Safety Information Carefully Specification guidelines About the water filtration systemTools and Materials Required for Installation Installation OverviewOptional Home Installation Where codes permit Feed Water SupplyFor 1/2 OD or larger metal tubing only Check and comply with local plumbing codes as you planStep-by-step installation instructions Faucet InstallationMounting Bracket to Cabinet Wall Inserted to avoid leaksFilter Cartridge Installation or Replacement ReassembleFlush Procedure Procedure for flushing the GE Water Filtration system isCircumstances that may require flushing the system are Before you call for service… Parts List General Electric parts catalogConsumer Support GE Appliances Website Schedule Service Parts and AccessoriesRegister Your Appliance GE Water Filtration System Warranty Real Life Design StudioInstructions d’installation Information DE Sécurité Importante Avertissement Éliminer aprèsDescription sommaire du système de filtration d’eau SpécificationsInstructions d’installation Recommandations importantes concernant l’installationIllustration de l’installation Configuration D’INSTALLATION Préférentielle Source d’alimentation du filtreÉtapes de l’installation Installation du robinetFixation de la bride de montage sur la paroi du placard Être completement inséré pour éviter les fuitesCartouches de filtration-Installation ou remplacement Utilisation du système de filtration de l’eauProcessus de rinçage Circonstances qui peuvent nécessiter un rinçage du circuitMéthode de rinçage du système de filtration GE Avant de contacter un dépanneur… Présence de petitesPrésence de bulles dans Débit d’eau réduitListe des pièces Catalogue des pièces General ElectricService de réparations Pièces et accessoriesSoutien au consommateur Studio de conception réalisteInstrucciones de seguridad Número de modeloGuarde Estas Instrucciones Acerca del sistema de filtración de agua Guía de especificacionesInstrucciones de instalación Recomendaciones importantes de instalaciónHerramientas y Materiales requeridas para la instalación Sumario de la instalaciónLínea de abastecimiento de agua Para un tubo OD de 1/2 o más grande solamenteInstalacion DE Casa Opcional donde lo permitan los códigos Para un tubo OD de 1/2 o más grande solamenteInstrucciones de instalación paso a paso Instalación de llaves de aguaCómo montar la abrazadera en la pared del gabinete GN1S04CCompletamente serconectado para evitar que gotee Instalación o reemplazo del cartucho del filtro Alineamiento y arme nuevamenteProcedimiento para lavar GEAppliances.comAntes de llamar para un servicio Agua tiene burbujas deAgua y está turbia Las uniones a presiónLista de partes Catálogo de partes General ElectricDe RÉF Ayuda al Cliente Página Web de GE Solicite una reparaciónGarantías ampliadas Piezas y accesorios