GE 215C1044P010-3 owner manual Instructions d’installation, Illustration de l’installation

Page 16

Instructions d’installation.

Recommandations importantes concernant l’installation

Lire la totalité du manuel. Le non-respect de certaines instructions ou règles pourrait susciter des dommages matériels ou corporels.

Consulter le service local des travaux publics au sujet des codes de plomberie. L’installation du système de filtration d’eau doit être conforme aux prescriptions du code de plomberie local.

Utiliser le système de filtration d’eau uniquement sur une canalisation d’eau potable FROIDE. Les cartouches de filtration ne purifient pas l’eau et ne peuvent rendre potable une eau qui ne l’est pas. NE PAS utiliser ce produit sur une canalisation d’eau CHAUDE (100OF maximum).

Protéger le système de filtration d’eau et la tuyauterie contre le gel. La congélation d’eau dans le système lui fera subir des dommages.

Le système de filtration d’eau peut résister à une pression maximale de 125 lb/po2. Si la pression de distribution locale est supérieure à 100 lb/po2 durant la journée (elle peut atteindre un niveau plus élevé la nuit), installer un robinet de réduction de pression en amont du système de filtration d’eau.

AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser ce produit avec de l’eau microbiologiquement polluée ou de qualité inconnue sans avoir installé un dispositif de désinfection approprié avant ou après le système. Le système de filtration GX1S15C (rév. 2) est homologué pour la rétention des spores; on peut l’utiliser pour la désinfection d’une eau qui peut contenir des spores filtrables. Tester périodiquement l’eau filtrée pour vérifier que la performance du système demeure satisfaisante. Éliminer en sécurité les petites pièces qui peuvent rester inutilisées après l’installation; elles peuvent susciter un danger d’étouffement pour les jeunes enfants.

Outillage et matériel nécessaires pour l’installation

Tournevis Phillips et à lame plate

Pince et clé à molette

Perceuse électrique ou à piles, et foret de 1/4 po (pour l’installation du robinet de prise en charge)

Perceuse électrique et foret pour trou de 3/4 po (type approprié), si un trou de montage est nécessaire pour l’installation du robinet.

Veiller à employer la méthode convenable pour le perçage dans l’acier inoxydable ou un matériau émaillé; l’emploi d’un foret spécial peut être nécessaire.

MISE EN GARDE : Pour éviter d’endommager l’évier, consulter un installateur ou plombier qualifié au sujet de la méthode de perçage; l’emploi d’un foret spécial peut être nécessaire pour le perçage sur acier inoxydable ou matériau émaillé.

Articles fournis avec le produit :

Système de filtration d’eau, avec bride de montage et vis

Brochures descriptives du produit (manuel de l’utilisateur, instructions d’installation, fiche technique du produit, carte d’enregistrement du produit)

Robinet de prise en charge

Robinet de puisage de l’eau filtrée–montage sur évier ou plan de travail

Tube de 3/8 po et raccords, pour les raccordements

Clé pour corps de filtre

Illustration de l’installation

Installer le système de

 

 

Robinet de

Pièce rapportée du tuyau

 

filtration d’eau sur la

 

 

puisage de

Raccord d’adaptation pour tube

canalisation d’eau froide,

 

 

l’eau filtrée

Écrou de compression

 

sous l’évier de cuisine

Évier

 

 

 

 

 

et/ou salle de bains, pour

 

 

 

 

 

 

Tube

 

filtrer l’eau de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

consommation froide.

 

 

 

 

Sortie de l’eau

 

 

 

Robinet d’alimentation

 

Eau

Eau

 

 

du filtre

 

 

 

chaude

froide

Entrée de l’eau

 

 

 

 

Robinet d’arrêt

 

 

 

Virole de

Vis de

NOTE : Pour changer les cartouches de

Modèle

renfort

filtration, on doit fermer l’arrivée d’eau.

GX1S04C

montage (2)

Écrou

Il est pratique d’avoir un robinet d’arrêt

seulement

 

Tube

 

à proximité. Un robinet d’arrêt est

 

 

 

fréquemment installé sur la canalisation d’alimentation du robinet principal de l’évier.

16

Image 16
Contents Water 7239189Read and Follow this Safety Information Carefully Specification guidelines About the water filtration systemTools and Materials Required for Installation Installation OverviewOptional Home Installation Where codes permit Feed Water SupplyFor 1/2 OD or larger metal tubing only Check and comply with local plumbing codes as you planStep-by-step installation instructions Faucet InstallationMounting Bracket to Cabinet Wall Inserted to avoid leaksFilter Cartridge Installation or Replacement ReassembleProcedure for flushing the GE Water Filtration system is Flush ProcedureCircumstances that may require flushing the system are Before you call for service… Parts List General Electric parts catalogConsumer Support GE Appliances Website Schedule Service Parts and AccessoriesRegister Your Appliance GE Water Filtration System Warranty Real Life Design StudioInstructions d’installation Information DE Sécurité Importante Avertissement Éliminer aprèsDescription sommaire du système de filtration d’eau SpécificationsRecommandations importantes concernant l’installation Instructions d’installationIllustration de l’installation Configuration D’INSTALLATION Préférentielle Source d’alimentation du filtreÉtapes de l’installation Installation du robinetFixation de la bride de montage sur la paroi du placard Être completement inséré pour éviter les fuitesCartouches de filtration-Installation ou remplacement Utilisation du système de filtration de l’eauCirconstances qui peuvent nécessiter un rinçage du circuit Processus de rinçageMéthode de rinçage du système de filtration GE Avant de contacter un dépanneur… Présence de petitesPrésence de bulles dans Débit d’eau réduitListe des pièces Catalogue des pièces General ElectricService de réparations Pièces et accessoriesSoutien au consommateur Studio de conception réalisteInstrucciones de seguridad Número de modeloGuarde Estas Instrucciones Acerca del sistema de filtración de agua Guía de especificacionesInstrucciones de instalación Recomendaciones importantes de instalaciónHerramientas y Materiales requeridas para la instalación Sumario de la instalaciónLínea de abastecimiento de agua Para un tubo OD de 1/2 o más grande solamenteInstalacion DE Casa Opcional donde lo permitan los códigos Para un tubo OD de 1/2 o más grande solamenteInstrucciones de instalación paso a paso Instalación de llaves de aguaGN1S04C Cómo montar la abrazadera en la pared del gabineteCompletamente serconectado para evitar que gotee Instalación o reemplazo del cartucho del filtro Alineamiento y arme nuevamenteProcedimiento para lavar GEAppliances.comAntes de llamar para un servicio Agua tiene burbujas deAgua y está turbia Las uniones a presiónCatálogo de partes General Electric Lista de partesDe RÉF Ayuda al Cliente Página Web de GE Solicite una reparaciónGarantías ampliadas Piezas y accesorios