GE 215C1044P010-3 Instalación o reemplazo del cartucho del filtro, Alineamiento y arme nuevamente

Page 32

Acerca del sistema de filtración de agua.

Instalación o reemplazo del cartucho del filtro

 

PRECAUCION: Nunca saque los receptáculos cuando hay presión de agua

 

en el sistema de filtración.

 

Cierre el paso del agua/válvula “saddle” hacia el filtro. (Vea la ilustración en

1

la sección Sumario de la Instalación para la ubicación de la válvula de la

 

 

línea de abastecimiento del agua.) Abra la llave del agua filtrada.

 

Saque el receptáculo, usando la llave para receptáculo que se provee, de

2

la cabeza del filtro haciendo girar el receptáculo como se muestra. Tenga

 

 

cuidado, el receptáculo podría estar lleno de agua. Asegúrese de guardar

 

el sello de anillo grande.

 

Si está reemplazando un cartucho de filtro, saque y bote el cartucho del

3

filtro usado.

 

 

Asegúrese que el interior del receptáculo esté limpio. Lave bien el

4

interior del receptáculo con agua caliente con jabón y enjuague.

 

 

Saque el envoltorio del cartucho del filtro nuevo y meta el cartucho del

5

filtro en el receptáculo. Algunos cartuchos calzan de cualquier forma,

 

 

mientras otros calzan sólo de una manera. Observe las marcas sobre el

 

cartucho.

*Haga girar la llave para el receptáculo que se provee

en dirección del reloj para sacar el receptáculo.

Receptáculo

Abrazadera

SALIDA

 

NOTA: El sistema de filtración de agua usa dos tipos diferentes de

 

cartuchos de filtro. Asegúrese de instalarlos correctamente. Vea la

 

página 27 para una lista completa de las características de

 

funcionamiento del filtro.

 

Lubrique levemente el sello tipo anillo en el receptáculo con grasa de

6

silicón limpia para cocinar.(La grasa de silicón se puede comprar a través

 

 

de las Partes y Servicios GE: 1-800-626-2002 Parte número:

 

WS60X10005). Asegúrese que quede bien puesto en la ranura.

 

Sujete el receptáculo hacia la cabeza del filtro, alineando el centro del

7

hoyo del cartucho con la marca sobre el fondo de la cabeza. La falla

 

 

de obtener un alineamiento adecuado podría causar daño al filtro y/o

 

el sistema de filtración, lo cual degradará el funcionamiento del filtro.

 

Teniendo cuidado de no cruzar los hilos, haga rotar el receptáculo sobre

8

la cabeza del filtro y apriete bien con la mano.

 

 

NOTA: Si el receptáculo no se aprieta a la cabeza o si usted siente

 

resistencia, es posible que usted tenga el cartucho invertido o fuera

 

de alineamiento. Saque el cartucho y revise la correcta orientación

 

o alineamiento y arme nuevamente.

 

Abra la llave del agua filtrada. Luego, lentamente abra la válvula de paso

9

del agua y permita que la caja del filtro se llene.

 

 

Cierre la llave del agua filtrada. Luego, revise que no hayan goteras entre

10

 

el receptáculo y la cabeza.

 

 

NOTA: Si hay goteras, cierre el paso del agua y abra la llave del agua filtrada.

 

Desarme la caja del filtro y revise el sello tipo anillo por cortaduras, marcas

 

planas, etc., y las superficies por materias extrañas. Limpie el anillo del sello

 

y lubrique levemente con grasa limpia de silicón. Cuidadosamente enpuje

 

hacia la ranura del receptáculo. Rearme y revise para que no hayan goteras.

 

Los cartuchos del filtro contienen carbón activado. Cuando están nuevos,

11

 

abra la llave del agua filtrada por cinco minutos para lavar el sistema.

 

 

Coloque la etiqueta para cambio del filtro sobre el receptáculo, dentro

12

 

del puerta del gabinete, o en otro lugar conveniente. Escriba la fecha

 

 

del cambio del filtro para referencia futura. Los filtros deberían ser

 

cambiados cada seis meses.

ENTRADA

Cartucho Sello tipo anillo

Receptáculo I

Etiqueta

Cabeza

32

Image 32
Contents Water 7239189Read and Follow this Safety Information Carefully Specification guidelines About the water filtration systemTools and Materials Required for Installation Installation OverviewOptional Home Installation Where codes permit Feed Water SupplyFor 1/2 OD or larger metal tubing only Check and comply with local plumbing codes as you planStep-by-step installation instructions Faucet InstallationMounting Bracket to Cabinet Wall Inserted to avoid leaksFilter Cartridge Installation or Replacement ReassembleCircumstances that may require flushing the system are Flush ProcedureProcedure for flushing the GE Water Filtration system is Before you call for service… Parts List General Electric parts catalogConsumer Support GE Appliances Website Schedule Service Parts and AccessoriesRegister Your Appliance GE Water Filtration System Warranty Real Life Design StudioInstructions d’installation Information DE Sécurité Importante Avertissement Éliminer aprèsDescription sommaire du système de filtration d’eau SpécificationsIllustration de l’installation Instructions d’installationRecommandations importantes concernant l’installation Configuration D’INSTALLATION Préférentielle Source d’alimentation du filtreÉtapes de l’installation Installation du robinetFixation de la bride de montage sur la paroi du placard Être completement inséré pour éviter les fuitesCartouches de filtration-Installation ou remplacement Utilisation du système de filtration de l’eauMéthode de rinçage du système de filtration GE Processus de rinçageCirconstances qui peuvent nécessiter un rinçage du circuit Avant de contacter un dépanneur… Présence de petitesPrésence de bulles dans Débit d’eau réduitListe des pièces Catalogue des pièces General ElectricService de réparations Pièces et accessoriesSoutien au consommateur Studio de conception réalisteInstrucciones de seguridad Número de modeloGuarde Estas Instrucciones Acerca del sistema de filtración de agua Guía de especificacionesInstrucciones de instalación Recomendaciones importantes de instalaciónHerramientas y Materiales requeridas para la instalación Sumario de la instalaciónLínea de abastecimiento de agua Para un tubo OD de 1/2 o más grande solamenteInstalacion DE Casa Opcional donde lo permitan los códigos Para un tubo OD de 1/2 o más grande solamenteInstrucciones de instalación paso a paso Instalación de llaves de aguaCompletamente serconectado para evitar que gotee Cómo montar la abrazadera en la pared del gabineteGN1S04C Instalación o reemplazo del cartucho del filtro Alineamiento y arme nuevamenteProcedimiento para lavar GEAppliances.comAntes de llamar para un servicio Agua tiene burbujas deAgua y está turbia Las uniones a presiónDe RÉF Lista de partesCatálogo de partes General Electric Ayuda al Cliente Página Web de GE Solicite una reparaciónGarantías ampliadas Piezas y accesorios